Михаэль Феспер: Отказ президента ФРГ от поездки в Сочи - не бойкот Олимпиады | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 09.12.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Михаэль Феспер: Отказ президента ФРГ от поездки в Сочи - не бойкот Олимпиады

Президент Германии Йоахим Гаук не поедет на Олимпийские игры в Сочи. Гендиректор Немецкого олимпийского спортивного союза Михаэль Феспер заверил телеканал ZDF, что это не бойкот.

Президент ФРГ Йоахим Гаук (Joachim Gauck) уведомил российские власти, что не приедет на зимнюю Олимпиаду в Сочи. Поедет ли на Олимпийские игры канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel), пока неизвестно. Гаук неоднократно призывал Кремль соблюдать нормы правового государства и свободу СМИ. Однако генеральный директор Немецкого олимпийского спортивного союза (DOSB) Михаэль Феспер (Michael Vesper) в интервью общественно-правовому телеканалу ZDF подчеркнул, что решение Йоахима Гаука - это не бойкот Олимпиады.

- Президент Германии Йоахим Гаук не поедет в Сочи. Это бойкот или сигнал?

Михаэль Феспер

Михаэль Феспер

Михаэль Феспер: Нет, это не бойкот. Не каждый отказ - это сразу бойкот. Мы, конечно, были бы рады, если бы президент и в Сочи поддержал нашу команду, как он сделал это в Лондоне. Но он принял иное решение. Одновременно он подчеркнул, что ничего не имеет против команды. Поэтому он будет нас встречать в Мюнхене после Олимпиады.

- Господин Феспер, и мне ясно, что он ничего не имеет против команды, зато против ситуации в России. Вот британская The Guardian пишет: "Первый политический тяжеловес бойкотирует зимние Олимпийские игры". В мире это поняли как сигнал.

- Вполне возможно. Я тоже слежу за прессой. Это решение президента. Но и мы не аполитичны. Мы знаем о нарушениях прав человека в России. Мы видим, какие проблемы возникли в Сочи, где практически все олимпийские объекты пришлось строить с нуля, каким было воздействие на окружающую среду. Все это мы видим, это достойно критики, и мы говорим об этом.

Я говорил с уполномоченным правительства ФРГ по правам человека господином Лёнингом (Markus Löning), с Human Rights Watch, с Немецким объединением геев и лесбиянок (LSVD), с другими экспертами, чтобы получить информацию и проинформировать команду.

- Можно, я процитирую Хартию Международного Олимпийского комитета? В ней написано: "Несовместимой с принадлежностью к олимпийскому движению является любая форма дискриминации по отношению к стране или лицу по расовым, религиозным, политическим, половым или иным мотивам". Как вы умудряетесь все это увязать?

- Олимпийская Хартия остается в силе. И каждая страна, каждый город, который является хозяином Олимпийских игр, обязан эти принципы соблюдать…

- Но Россия-то этого не делает!

- Делает! Международный олимпийский комитет обсуждал это с российским руководством. Правительство России, президент Путин дали гарантии, что принципы Хартии будут соблюдаться. Вспомните, похожие дискуссии были и в связи с Олимпиадой в Пекине. Спорт не в состоянии добиться основополагающих перемен в политике правительств. Но спорт может продемонстрировать наши принципы, и нас заверили в том, что во время Игр эти принципы будут соблюдаться.

- Но закон, дискриминирующий геев, в России принят, и закрывать на это глаза нельзя. Что вы собираетесь предпринять, если во время Олимпийских игр возникнут проблемы? Есть ли у вас план на этот случай?

- Нет. Но и в этом случае мы получили заверения в том, что дискриминации не будет. И, конечно же, Олимпиада готова встретить всех болельщиков, всех спортсменов, всех членов команд вне зависимости от их сексуальной ориентации - будь они гетеросексуалы, геи или лесбиянки. И если кто-либо будет подвергнут дискриминации, мы этого не потерпим.

Смотреть видео 02:43
Now live
02:43 мин

Немецкие СМИ: Опыт Сочи отбил у немцев охоту к Олимпиаде

Аудио- и видеофайлы по теме