Как Оксимирон меняет немецкий рэп-баттл | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 20.12.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Как Оксимирон меняет немецкий рэп-баттл

В берлинском клубе прошел рэп-баттл между американцем Dizaster и немцем под псевдонимом Cynnik. Но героем дня стал другой человек - российский рэпер Оксимирон (Мирон Федоров).

Оксимирон в берлинском клубе

Оксимирон в берлинском клубе

Клуб Bi Nuu в берлинском районе Кройцберг находится в том же здании, что и станция метро, практически под платформой. Стоит зайти в клуб - и сразу становится очевидно, что баттл-рэп еще не стал в Германии по-настоящему модным явлением. Около 80 процентов посетителей - мужчины, тут не запрещено курить, и в воздухе можно вешать топор. Однако человек, который должен изменить ситуацию, превратить немецкий рэп-баттл в шоу, о котором говорят, уже здесь. Однажды он уже сделал это в своей стране. Почему бы не повторить в Германии? "Встречайте! Специальный гость из России – Оксимирон!" - кричит ведущий. Зал гремит, мужики выдыхают табачный дым: Оксимирона тут знают.

Невероятный ажиотаж

"В течение предыдущей недели я неоднократно ловил себя на мысли: ну, когда уже баттл мирон-гнойный выйдет?" - написал в августе 2017 в своем блоге Алексей Навальный. Ждал этого баттла не только лидер российской оппозиции: шоу только на официальном Youtube-канале посмотрели около 30 миллионов человек.

Контекст

Оксимирон (Мирон Федоров), по мнению судей, проиграл в интеллектуальном поединке "анфан терриблю" российского рэпа Вячеславу Машнову, который выступает под псевдонимами Слава КПСС и Гнойный. Но это не снизило интерес к состоявшемуся спустя несколько месяцев первому крупному международному баттлу в истории российского рэпа: Мирон против американца, выступающего под псевдонимом Dizaster. Снова невероятный ажиотаж, несколько миллионов человек в России не спят ночь, чтобы посмотреть прямую трансляцию из Лос Анджелеса.

Баттл прошел без судей, итоги не подводили, но российские зрители были единодушны: победил выпускник Оксфорда Мирон, снова превративший шоу "остроумно оскорби соперника" в смесь политической лекции и сеанса психоанализа.

С зимней Олимпиадой обломилось, и национальным спортом (или национальным искусством, как когда-то балет) в России становится рэп-баттл. Во всем мире это - маргинальный вид андерграунд-рэпа, в России - мейнстрим. Во всем мире рэперы бьются за пару сотен долларов, в России это, как говорят, бизнес с миллионными оборотами. Во всем мире за баттлами следят только студенты-ботаники, в России - даже ведущие интеллектуалы.

Дед, который был под Сталинградом

В берлинском клубе, когда шла подготовка к главному шоу вечера - битве американца Dizaster с немецким рэпером под псевдонимом Cynnik, - немцу минут пятнадцать не могли настроить микрофон: еще одно доказательство того, что к организации баттлов здесь относятся не очень серьезно. Но главным человеком на сцене был Мирон. Входящий в список российских знаменитостей по версии Forbes Федоров - очевидно, самый богатый человек в этом клубе. "Мы только что выступали в Киеве перед аудиторией в десять тысяч человек", - говорит ошеломленный организатор немецких баттлов рэпер Tierstar.

Dizaster против Cynnik

Dizaster против Cynnik

Это Мирон пригласил туда Dizaster-а и Tierstar-а в Киев, где продемонстрировал им, каким может быть баттл-рэп: десятки тысяч зрителей, спонсоры, внимание СМИ. "Перед нашим баттлом мне позвонил мой 90-летний дед и сказал: я сочувствую Dizaster-у, я был под Сталинградом, мне знакомо чувство, когда тебя бьют русские", - говорит Cynnik в микрофон. Баттл начался, и удар немецкого рэпера бьет точно в цель. Стоящий рядом и подливающий пива американцу в бокал Мирон не только победил Diazster-а в поединке, но и учит его зарабатывать деньги.

300 евро за победу

Перед англоязычным баттлом Cynnik-а и Dizaster-а, - он опять прошел без судей, но импульсивный рычащий американец смотрелся интереснее холодноватого и ироничного немца, - было еще одно шоу. Так сказать, для разогрева зрителей. Немецкоязычный фристайл-батл-рэп – это когда рэперы под бит читают не заранее заготовленные строчки, а пытаются реагировать на реплики соперника. Живой, неполиткорректный диалог с шутками про нацистов или террориста, год назад въехавшего на грузовике в берлинский рождественский рынок. Уличный рэп на берлинском диалекте, половина участников - из семей мигрантов.

Победил и заработал триста евро (такие здесь расценки) рэпер Фринч - пухлый парень в дурацкой кепке, который, как он сам заявил, представляет "всю Восточную Германию". Пока что между такими парнями и Оксимироном - пропасть. Но если вся Россия стоит на ушах из-за рэп-баттла, почему это не может получиться и в Германии? Когда-то в рэпе ролевой моделью был Эминем. Пришло время новых, неожиданных героев.

Смотрите также:

Смотреть видео 15:39
Now live
15:39 мин

Вася Обломов в "Немцова.Интервью": Задача рэп-баттлов - оскорбить друг друга в рифму

Аудио- и видеофайлы по теме