Индия и Пакистан: без взаимных уступок не обойтись | Немецкие СМИ о России, Германии, мире | DW | 09.04.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Индия и Пакистан: без взаимных уступок не обойтись

Швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг" комментирует важное символическое событие минувшей недели. Впервые за последние 50 лет возобновлено автобусное сообщение между индийской и пакистанской частями Кашмира:

default

Первый рейс за полвека

Kashmir Karte

Спорный регион - Кашмир

Индия и Пакистан трижды вели войны за обладание Кашмиром.

В 2002 году обе страны в четвертый раз оказались на грани вооруженного столкновения. Гражданское населения разделенной территории, испытывающее наибольшие тяготы в результате затяжного конфликта, восприняло возобновление автобусного сообщения как долгожданный признак нормализации.

Eröffnung der Kashmir Buslinie zwischen dem indischen Srinagar und Muzaffarabad

Пакистанец прибыл к родственникам на индийской стороне

День 7-го апреля стал настоящим народным праздником по обе стороны демаркационной линии. Автобус, отправлявшийся из индийского города Сринагар, провожали премьер-министр Индии Манмохан Сингх и лидер правящей партии Индийский Национальный Конгресс – Соня Ганди. Подобные жесты имеют немаловажное значение для преимущественно мусульманского населения штата Джамму и Кашмир, на протяжении десятилетий испывавшего гнет со стороны центрального руководства. Однако одними символическими жестами не обойтись. В долгосрочной перспективе урегулирование кашмирского конфликта потребует весьма болезненных политических уступок от обеих сторон. (вк)

Контекст

Ссылки в интернете

ADVERTISEMENT