Из Кабула - в Голливуд | Центральная Азия - события и оценки | DW | 18.02.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Центральная Азия

Из Кабула - в Голливуд

15-летний продавец карт из Кабула Фавад Мохаммади сыграл главную роль в фильме "Игроки бузкаши". Картина номинирована на "Оскар" в числе лучших короткометражных игровых фильмов.

15-летний кабульский мальчишка Фавад Мохаммади в своей жизни видел не много западных фильмов. А поучаствовать ему удалось и вовсе лишь в одном. Несмотря на это, подросток может стать одним из очень немногих афганцев, побывавших на церемонии вручения премии "Оскар". Лента с участием Фавада, "Игроки бузкаши", номинирована в категории лучший короткометражный игровой фильм.

Фавад Мохаммади

Фавад Мохаммади на рабочем месте

Фавад продает географические карты на Чикен-стрит - улице, где находятся сувенирные лавки. Как и некоторые другие молодые кабульцы, он немного говорит на английском, это привлекает иностранных покупателей.

Однажды Фавад разговорился с французским режиссером, который первым и оценил творческий потенциал подростка и рекомендовал его своему коллеге по цеху, американцу Сэму Френчу. Последний в то время набирал команду для своего нового фильма "Игроки бузкаши".

Будни Фавада Мохаммади мало похожи на жизнь кинозвезды. Он живет вместе с матерью, сестрой и шестью братьями в Кабуле. Его отец умер, когда Фаваду было десять лет. Сейчас семья вынуждена жить на деньги, которые Фавад зарабатывает, продавая географические карты.

С чего всё начиналось

История создания фильма "Игроков бузкаши" началась в 2008 году. И она довольно романтична. Ведь именно нежные чувства привели режиссера Сэма Френча в Афганистан: его девушка работала в посольстве Великобритании в Кабуле. Чтобы быть ближе к возлюбленной, Френч решил отправиться за ней.

Правда, девушка уже давно покинула афганскую столицу. Френч же не стал снова следовать за ней, а остался в Афганистане. В 2009 году режиссер написал сценарий фильма об игроках бузкаши (национальной афганской игре, отдаленно напоминающей поло), а через три года экранизировал его.

То, что Фавад Мохаммади будет играть одну из главных ролей в картине, Френч понял уже после двух дней кастинга. Афганского подростка впечатлил замысел режиссера. Увлеченность Сэма Френча проектом вселила уверенность и в Фавада, который тоже поверил в успех фильма. Но все-таки номинация на престижную премию Американской киноакадемии стала для юного афганца абсолютной неожиданностью. "Я знал, что этот фильм - особенный, потому что он очень нравится зрителям. Но я никак не ожидал, что картину номинируют на "Оскар". Когда Френч позвонил Фаваду, чтобы сообщить эту новость, мальчик расплакался.

Национальная афганская игра

Картина "Игроки бузкаши" - часть так называемого Afghan Film Project. Это фонд, цель которого - обучение афганских кинорежиссеров, которые могли бы в будущем самостоятельно снимать короткометражки у себя на родине. Лента Френча повествует о бузкаши, популярной национальной афганской игре.

Ее участники, передвигаясь верхом на лошадях, пытаются на скаку поднять с земли и отнять друг у друга тушу козы, которую нужно донести до судей. Всего в соревновании участвуют около 20 человек. Так как правил как таковых при этом нет и игрокам позволено все, что поможет добиться цели, исход бузкаши предсказать невозможно. Эта игра особенно популярна на севере Афганистана.

Игра бузкаши

Игра бузкаши

Лента Сэма Френча рассказывает об истории дружбы двух афганских подростков - харизматичного уличного мальчишки и сына кузнеца. Оба стремятся к своей мечте. Герой, которого играет Фавад, хочет стать игроком бузкаши. Сам же исполнитель роли представляет свое будущее совсем по-другому - Фавад надеется стать пилотом или актером.

Если он поедет в США на церемонию вручения "Оскара", то хотел бы там сделать три вещи: пообщаться с американскими сверстниками, посетить школы и... познакомиться с Рэмбо. Ведь сыгравший заглавную роль в одноименном фильме голливудская звезда Сильвестр Сталлоне широко известен в Афганистане. Его популярность связана с выходом на экраны в конце 80-х боевика "Рэмбо III". События картины разворачиваются в Афганистане, когда там находились советские войска.

Поедет ли Фавад в Голливуд?

Несмотря на внезапную славу, Фавад Мохаммади не поменял место работы: "Я раньше продавал в Кабуле географические карты, занимаюсь этим и сейчас. Единственная разница - в том, что меня стали узнавать как туристы, так и местные жители". После выхода фильма торговля картами идет очень бойко, говорит Фавад: "Теперь больше туристов хотят приобрести что-либо у меня или сделать фотографию на память".

Фавад Мохаммади играет главную роль в фильме Игроки бузкаши

Фавад Мохаммади сыграл главную роль в фильме "Игроки бузкаши"

Большинство детей и подростков, торгующих на Чикен-Стрит, зарабатывают менее одного доллара в день. Фаваду же удается продать карт на сумму от пяти до 20 долларов. За роль в фильме "Игроки бузкаши" он получил 1000 долларов. Сто забрал себе, а остальную сумму получила его мать.

Сможет ли юный актер поехать на церемонию в Лос-Анджелес, пока не ясно. Съемочная группа ленты "Игроки бузкаши" начала кампанию, цель которой - собрать деньги, чтобы оба главных участника картины, афганские подростки Фавад Мохаммади и Джаванмард Паиз, смогли побывать на вручении "Оскаров".

Реклама