Длинный язык до Киева доведёт, а немецкий – до… | Информация о Германии и советы туристам | DW | 16.03.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Длинный язык до Киева доведёт, а немецкий – до…

Легко ли путешествовать по Германии тем, кто не знает немецкого? С таким вопросом к нам обратились некоторые читатели рубрики. Ответить на него каждый должен сам для себя. Даже если для этого придется посетить ФРГ.

default

Копия Бранденбургских ворот в парке развлечений под Кёльном

Банальным советом "Не знаете языка – покупайте групповой тур с гидом" ограничиваться, да еще в самом начале заметки, не хочется. Однако для многих такой вариант можно считать наиболее подходящим.

Легко, но не для всех

Fußball-WM 2006 Deutschland Kölner Dom mit Hohenzollernbrücke

Кёльн

Поездок предлагается видимо-невидимо. Явный плюс: не надо думать о бронировании гостиниц, покупке билетов, составлении культурной программы и, что немаловажно, лично организовывать визу. Правда, в свете актуального "визового скандала", круги от которого продолжают расходиться по Германии, к турфирмам и их клиентам в консульствах присматриваются более бдительно. Притчей во языцех стали, например, группы направлявшихся в Германию нелегальных работников, в визовых заявках которых значились посещение Кёльнского собора и расположенного неподалеку парка развлечений Phantasialand.

О минусах групповых туров сказано много. Конечно же, успех – то есть чемодан хороших воспоминаний и впечатлений – зависит от качества фирмы, организующей тур. У большинства заядлых любителей путешествовать по Европе, наверняка, есть свои фирмы-фавориты. Если вы турист начинающий, то желательно поспрашивать друзей и знакомых. Личный опыт и рекомендации в этом деле – на вес золота.

Главный минус групповых поездок заключается в том, что туристы чаще всего привязаны к группе и программе. А потому "авантюристам" – любителям приключений, которые любят ходить сами по себе, такого рода туры строго противопоказаны. Но за индивидуальность нужно платить. И если не деньгами, то дополнительными усилиями по обдумыванию и составлению своей собственной уникальной программы.

Турист самостоятельный

Verspätungen bei der Bahn

На вокзале

Кстати, об уникальности. Именно Германия в силу исторических причин и благодаря нескольким миллионам проживающих здесь выходцев из бывшего СССР является очень "русифицированной" туристической целью. Например, в каждом более-менее крупном городе есть "русские" турбюро, магазины, киоски… И просто грех не воспользоваться коллективным опытом.

Германские "русские" по полной программе освоили интернет, в первую очередь, для собственных целей. В сети собрано много практических советов на русском языке, которые могут пригодиться и тем, кто собирается в Германию не на ПМЖ, а в гости. Позволю себе субъективную оценку, но считаю, что наилучшим русскоязычным порталом в Германии является сайт www.germany.ru. Существует он уже очень давно и зарекомендовал себя за эти годы в качестве солидного источника информации о Германии на русском языке. Так как работает он на принципах интернет-сообщества, то помощь в поиске информации, необходимой для подготовки к поездке, могут оказать участники чатов и форумов. Кроме того, на сайте доступен большой каталог русскоязычных и других сетевых ресурсов.

Если вы точно знаете, какие города хотите посетить, то можете заглянуть в русскоязычную версию студенческого сайта www.campus-germany.de. Здесь собраны практические советы и представлены портреты огромного количества городов Германии.

Много полезной информации на русском языке размещено на сайте Национального туристического офиса Германии в России и СНГ по адресу www.germanyclub.ru.

Надеемся, что и материалы этой рубрики сайта "Немецкой волны" в интернете помогут вам при подготовке к поездке "По Германии". Есть вопросы – пишите. Постараемся ответить. (мн)

Ссылки в интернете

Реклама