Депутаты бундестага разрешили малышам шуметь на детских площадках | Анализ событий в политической жизни и обществе Германии | DW | 26.05.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Германия

Депутаты бундестага разрешили малышам шуметь на детских площадках

Германский бундестаг 26 мая принял поправки к закону, которые призваны сократить число судебных исков, подаваемых в связи с шумом на детских площадках. Многие граждане ФРГ считают этот шум помехой их спокойной жизни.

Ребенок на качелях

Федеральный закон о защите от эмиссийпредписывает нормы вредных выбросов в атмосферу и призван, в числе прочего, защитить граждан от шума. Но отныне в Германии к шуму детворы на специально оборудованных для нее площадках придется относиться терпимо. Правительство ФРГ пытается продемонстрировать свое доброжелательное отношение к подрастающему поколению, тогда как общество, по мнению экспертов, особого понимания к детским играм и забавам не выказывает. Свидетельство тому - многочисленные судебные иски.

Суды завалены жалобами на детский шум

Немецко-русский детский сад в Кельне

Этот детсад в Кельне находится на первом этаже жилого дома

В одном из детских садов городка Тройсдорфа, что под Бонном, дети играют в салочки. Воспитательницы то и дело просят малышей не шуметь: это раздражает соседей. Те даже потребовали построить по периметру садика шумозащитную стену. Детский сад "Божья коровка" в Гамбурге уже обнесен таким сооружением, которое детвора разрисовала яркими красками. Правда, несмотря на настенные "картинки", детсад чем-то смахивает на гетто.

Тысячи жителей Германии воспринимают возгласы и смех на площадках для детей не как естественный фон, а как "невыносимую шумовую нагрузку", вредящую их здоровью, и даже "террор". И жалуются в суд, ссылаясь при этом на Федеральный закон о защите от эмиссий. Нередко такие иски удовлетворяют. В ФРГ состоялись уже несколько сотен судебных процессов, в результате которых в том или ином городе запретили строительство нового детсада либо лишили многодетную семью возможности снять удобное для нее жилье.

В одном из фешенебельных кварталов Франкфурта-на-Майне домоуправление по просьбе состоятельных собственников жилья ввело штатную должность "контролера за детской площадкой". Его задача - "приструнить" детей, которые резвятся слишком громко. В итоге некоторые родители стали жаловаться, что у их детей пропало желание приходить на эту площадку - теперь они предпочитают играть в соседнем дворе. Методом воздействия на детей были не только слова. "Моего сына стащили с велосипеда просто потому, что он катался", - пожаловалась мать одного из мальчиков. Любопытно, что компания, которой принадлежит эта новостройка, особо рекламировала ее именно среди молодых семей.

Дети шумят - адвокаты радуются

Малыши на детской площадке

Где, как не на оборудованных специально для них площадках, могут порезвиться дети?

Собственники жилой недвижимости сетуют на то, что шум на детских площадках, находящихся по соседству, снижает рыночную стоимость этого жилья. Хотя открыто заявлять об этом во время судебных процессов не решаются. Их адвокаты в качестве причины иска указывают нарушения либо строительного законодательства, либо предписаний по застройке территории.

Активнее всего собственники жилья и земельных участков, а также "общества пожилых людей" требуют от родителей и работников детсадов "не наделять детей чрезмерными привилегиями". Правда, просьбы журналистов конкретизировать это требование порой приносят сюрпризы: выясняется, что те, кто еще вчера собирал подписи против детского шума, настроены уже совсем иначе.

"Детский шум - это прекрасно! Вообще, нам необходимо еще больше детского шума, потому что Германия нуждается в гораздо большем количестве детей", - говорит Алоис Пинцингер (Alois Pinzinger) из Союза пожилых людей Нижней Баварии. "Насколько же больным должно быть общество, пытающееся запретить детям шуметь на детских площадках!" - негодуют местные политики и клянутся убрать таблички с надписями "После 18.00 шуметь воспрещается" из дворов и с детских площадок.

"Цветы жизни" хороши на чужой клумбе?

Между тем истинное отношение к детям в Германии вскрывается на заседаниях органов местного управления. Так, в Гамбурге председатель земельного парламента Карола Файт (Carola Veit) продемонстрировала собравшимся один из планов застройки города, не обновлявшийся более полувека - с 1950 года. В нем многие микрорайоны значатся как подлежащие особой защите от шума. Иными словами, план лишал жителей этих районов каких бы то ни было юридических оснований добиться строительства детских садов на их территории.

По планам правительства ФРГ, к 2013 году у каждый ребенок в Германии должен получить правопритязание на место в детском садике. Для этого городским и коммунальным властям придется выдать разрешения на строительство сотен новых детсадов и яслей. А без поправок к Федеральному закону о защите от эмиссий, принятых бундестагом, решить эту проблему было бы попросту невозможно.

Автор: Вольфганг Дик / Виктор Вайц
Редактор: Сергей Вильгельм

архив

Контекст