ГЕРМАНИЯ за неделю: 15- 21 июля | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 21.07.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

ГЕРМАНИЯ за неделю: 15- 21 июля

Информационно-аналитический дайджест по материалам редакции DW-WORLD.DE на русском языке.

default

Вы интересуетесь Германией? Хотите быть в курсе важнейших событий в стране? DW-WORLD предлагает новый сервис: ЕЖЕНЕДЕЛЬНУЮ рассылку ГЕРМАНИЯ. Если Вы уже принадлежите к сотням подписчиков нашей новой рассылки, к которой мы приступили в мае, то и в этот четверг Вы получили наш очередной дайджест по электронной почте. Те же, кто еще не открыл для себя этот сервис "Немецкой волны", могут "на месте" (см. пример ниже) убедиться в преимуществах нашего предложения.

Подписаться на рассылки DW-WORLD

Оформить заявку на рассылку Вы можете и в рубрике Подписка . Тогда уже со следующего четверга Вы будете раз в неделю получать наш информационно-аналитический бюллетень:

* * *

DW-WORLD.DE/Russian 21.07.2005

* * *

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ рассылка ГЕРМАНИЯ

* * *

* * *

ВИКТОРИНА: ПО ГЕРМАНИИ

Если Вы знаете или хотите узнать, что означает табличка "Baden verboten!"…

Если Вы знаете или хотите узнать, кто может прислать "желтого ангела"…

Если Вы знаете или хотите узнать, сколько в среднем может обойтись поездка на попутке из Бонна в Берлин…

Если Вы знаете или хотите узнать, как в Германии поймать попутку с помощью Интернета…

… ТО ВАМ - СЮДА… ВАШИ ответы - НАШИ призы:

http://www2.dw-world.de/russian/miniquiz/147/0.html

* * *

* * *

1. НОВОСТИ НЕДЕЛИ

Конституционный суд Германии остановил действие европейского ордера на арест

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1651835,00.html

Почти 130 тысяч иностранцев стали гражданами Германии

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1653886,00.html

Немцы путешествуют больше, но дешевле

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1654978,00.html

Германия станет более привлекательной для инвесторов

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1655044,00.html

---

Германию завалили китайскими очками

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1653162,00.html

Siemens получил заказы на строительство двух электростанций

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1652734,00.html

Немецкие банкиры - в числе наиболее продуктивных в мире

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1649669,00.html

---

В Висбадене предлагают прогулку с Достоевским

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1652747,00.html

Элита вокального джаза соберется в Майнце

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1654972,00.html

В Брегенце открывается культурный фестиваль

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1653944,00.html

Сенсационная находка немецких археологов

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1650666,00.html

Выставке documenta исполняется полвека

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1649712,00.html

* * *

* * *

СТАТЬИ, ИНТЕРВЬЮ, АНАЛИТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ

* * *

* * *

2. ТОП-ТЕМА НЕДЕЛИ: ДОСРОЧНЫЕ ВЫБОРЫ - РЕШЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА

Президент Германии сообщит о своем решении по досрочным выборам

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1655262,00.html

Предвыборный рейтинг ХДС/ХСС продолжает снижаться

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1653902,00.html

Меркель не называет конкретных целей в борьбе с безработицей

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1653863,00.html

Партия демократического социализма объявила о переименовании

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1651307,00.html

В Германии продолжают обсуждать трансатлантические отношения

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1655028,00.html

Ангела Меркель выступает за участие бундесвера в операциях на территории Германии

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1649593,00.html

Социал-демократы сдают оппозиции козыри

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1651198,00.html

На этой неделе президенту Германии Хорсту Кёлеру предстоит принять трудное решение о судьбе досрочных выборов. Фоном для него служит неузнаваемо меняющийся политический ландшафт.

Немецкая оппозиция намерена изменить французскую политику

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1652171,00.html

19 июля в Париже кандидат в канцлеры Германии Ангела Меркель встречается с руководством Франции. Немецкий эксперт анализирует перспективы германо-французских отношений.

Основы германской внешней политики останутся неизменными

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1653859,00.html

Немецкая печать комментирует визит кандидата на пост федерального канцлера – председателя Христианско-демократического союза Ангелы Меркель в Париж и причины роста популярности Левой партии.

"Левая партия" предлагает избирателям сладкую утопию

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1652025,00.html

Социал-демократы и христианские демократы воспринимают учреждение "Левой партии" с её реакционной социальной программой, как скандал. Однако она вполне может сослужить крупным партиям в Германии добрую службу.

*** МАТЕРИАЛЫ других редакций сайта DW–WORLD на эту тему: ***

Vor der Entscheidung ueber die Aufloesung des Bundestages

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1654963,00.html

DW-WORLD на немецком языке

Koehler to Make Election Announcement

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1654942,00.html

DW-WORLD на английском языке

Alemania busca el cambio

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1653094,00.html

DW-WORLD на испанском языке

* * *

* * *

3. МАТЕРИАЛЫ НА ДРУГИЕ ТЕМЫ

- ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО

Масштабы разные, коррупция одна

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1654304,00.html

В Германии участились коррупционные скандалы. Однако ситуацию здесь нельзя сравнивать с Россией, где сумма взяток почти в три раза превышает сумму поступлений в государственный бюджет.

Германия не выполнила свое домашнее задание

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1653201,00.html

Лишив силы закон о европейском ордере на арест, судьи КС Германии восстановили конституционные гарантии и в то же время нанесли удар по антитеррористической стратегии Европейского Союза.

Судьи обязали правительство ФРГ соблюдать немецкие законы

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1653085,00.html

Досадно, что подозреваемый в терроризме Мамун Дарказанли оправдан и оказался на свободе. Однако взваливать вину за эту неудачу в борьбе с терроризмом на Конституционный суд – невероятная дерзость со стороны политиков.

Немецкие блоггеры осваивают Кавказ

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1649761,00.html

Ландшафт информационных медиа за несколько лет кардинально изменился. Если раньше львиная доля времени, проводимая пользователями в сети, приходилась на СМИ, то сегодня положение меняется.

Уровень знаний немецких школьников стал немного лучше

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1649312,00.html

В Германии опубликованы результаты общефедерального теста, проведенного в рамках международной программы по контролю качества школьного образования Pisa.

- ЭКОНОМИКА

"Безопасные шины" от BMW похоронят запасные колеса

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1652995,00.html

Дальнейшее совершенствование технологии "runflat", изобретенной баварскими шинниками, не только позволит снизить аварийность на дорогах, но и избавит водителей от необходимости возить с собой запасные колеса.

"Эффект зомби", или Кофе с интернетом

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1652373,00.html

Покопаться в интернете, сидя в кофейне со своим ноутбуком, в Германии все еще считается стильным занятием, которое, как считают, помогает расширить круг общения. Однако на практике все оказывается не совсем так.

- КУЛЬТУРА И СТИЛЬ ЖИЗНИ

Топ-5: "плохая девочка" и "черная королева"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1650031,00.html

На этой неделе вы можете посетить фестиваль духовной музыки, выставку богатейшей в Германии коллекции барочного искусства, посмотреть шокирующие работы художника-провокатора, послушать "черную королеву вокала".

Прагматичный иррационалист

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1649667,00.html

16 июля 1985 года скончался "самый русский" немецкий писатель. 20-летию со дня смерти Генриха Бёлля посвятил свое письмо Ральф Фюкс, сопредседатель немецкого фонда, названного именем этого выдающегося писателя.

Кто они, "Пираты Эдельвейса"?

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1649781,00.html

Даже через 20 лет после смерти Генриха Бёлля его произведения продолжают бороться с несправедливостью. Об одном из таких сюжетов читателям DW-WORLD рассказывает известный германист Борис Хлебников.

Новая жизнь Берлинской стены

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1654574,00.html

Берлинская стена восстановлена - в интернете. Городские власти открыли вебсайт, который подробно рассказывает о сохранившихся остатках одного из главных символов "холодной войны".

Гойя в Берлине, или Апокалипсис и современность

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1649141,00.html

Великий испанский художник рисовал днем господ и натюрморты, а по ночам переносил на холст свои апокалипсические видения. Гойя приехал в немецкую столицу и готов произвести очередную сенсацию.

- ПО ГЕРМАНИИ

Виды немецких курортов

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1649885,00.html

Продолжаем знакомство с официальной классификацией курортов в Германии.

Турист и власть: пограничный и таможенный контроль

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1652780,00.html

Театр, как известно, начинается с вешалки, а визит за рубеж - с паспортного и таможенного контроля на границе.

Когда стена объединяет

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1651330,00.html

Комитет ЮНЕСКО включил в список культурного наследия человечества объект, известный под названием "Лимес" (Limes) - пограничные сооружения между Дунаем и Мозелем, разделявшие некогда римлян и германцев.

- ГЕРМАНИЯ НА КОЛЁСАХ

Самый длинный туннель в Германии взяли под тотальный контроль

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1654966,00.html

Для новичков в Германии введут "сухой закон"

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1653960,00.html

Машины приходят и уходят, страховка остается

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1652760,00.html

Министр объявил войну грузовым "зайцам" на автобанах

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1651878,00.html

Расходы автомобилистов увеличиваются более быстрыми темпами

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1649696,00.html

- ФУТБОЛ

Прыжок сборной Германии в рейтинге ФИФА

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1654264,00.html

В опубликованном в среду Международной федерацией футбола очередном рейтинге национальных сборных бросается в глаза серьезный рывок сборной Германии, которая поднялась с 21 на 11 место.

* * *

Все права защищены. Copyright Deutsche Welle 2005

По вопросу использования наших материалов просьба обращаться по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de

Контекст

Реклама