В Сан-Паулу, в гостях у Гамбургеров | История | DW | 24.11.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

История

В Сан-Паулу, в гостях у Гамбургеров

Членов этой немецко-еврейской семьи разбросало по всему свету. И вместе им пока довелось встретиться лишь один раз: в Сан-Паулу, в доме Гамбургеров.

Шарлотта Гамбургер (Charlotte Hamburger) была бы на седьмом небе от счастья. Здесь, в Сан-Паулу, собралась вся ее семья. Дети, внуки, правнуки, племянники - в общей сложности около 50 человек, представители самых разных поколений и жители трех континентов, приехали на несколько дней сюда. И в доме звучит теперь португальская, немецкая, английская речь.

Некоторые родственники раньше никогда не встречались друг с другом. Семейная встреча проходит в доме Эрнста Вольфганга Гамбургера (Ernst Wolfgang Hamburger). С каждым из собравшихся у него один общий предок - его дед Хуго Липман (Hugo Liepmann).

Роковой день

Эрнст Вольфганг Гамбургер - младший из детей Шарлотты Гамбургер, урожденной Липман (1899 -1977), и Ганса Гамбургера (Hans Hamburger, 1892-1953). Он родился в Берлине. Там, в идиллической атмосфере столичного района Груневальд он вместе с братьями Хуго (Hugo) и Штефаном (Stefan) и с сестрой Адельхайд (Adelheid) провел первые три года своей жизни. А в 1936 году эта немецко-еврейская семья эмигрировала в Бразилию. Такое решение было принято после прихода к власти в Германии Гитлера и начала преследований евреев.

Эрнст Вольфганг Гамбургер и его американская кузина Дорис Партан

Эрнст Вольфганг Гамбургер и его американская кузина Дорис Партан

В декабре 1935 года ровно в семь утра в дверь Гамбургеров позвонили. Это был судебный пристав. А явился он для того, чтобы передать хозяину дома, председателю земельного суда и государственному служащему Гансу Гамбургеру, уведомление о его увольнении с должности. "В тот момент, - писала позже Шарлотта Гамбургер, - в сердце Ганса словно что-то разорвалось".

Берлин - Сантос

Ганс Гамбургер вырос в либеральной, ассимилированной еврейской семье, и у него никогда не возникало сомнений в своей принадлежности к немецкому народу. В 1914 году, когда началась Первая мировая война, он пошел на фронт - воевать за родину. Патриотизм обошелся ему дорого: в 1918 году, во время боев в Бельгии, он получил тяжелое ранение и в результате лишился левой руки. Да и правая рука у него с тех пор работала плохо.

Бывший дом Гамбургеров в Берлине

Бывший дом Гамбургеров в Берлине

Несмотря на инвалидность, Ганс Гамбургер сумел сделать карьеру и создать семью. Когда к власти в Германии пришли национал-социалисты, он был уверен: репрессии обойдут его стороной. В конце концов, сам рейхспрезидент Пауль фон Гинденбург (Paul von Hindenburg) заверял офицеров - инвалидов войны в том, что отечество их не забудет.

17 декабря 1935 года, когда Ганс неожиданно получил уведомление об увольнении с работы, его любовь к Германии умерла. Он твердо решил выехать из страны и вместе с женой начал разрабатывать план эмиграции.

Еврейских беженцев принимали лишь немногие страны. В их число входила Бразилия, где у Гамбургеров были друзья. Они-то и посоветовали в срочном порядке переселяться туда. Но должно было пройти долгих девять месяцев, прежде чем океанский лайнер "Cap Arcona" доставил Гамбургеров в порт Сантос и они, наконец, ступили на бразильскую землю.

На новой родине

Ганс Гамбургер умер в Бразилии в 1953 году. 13 лет спустя после смерти мужа Шарлотта Гамбургер начала писать историю их семьи. Она делала это для своих детей и внуков.

Шарлотта хотела, чтобы они узнали о еврейской жизни в Берлине до прихода к власти нацистов, о том, что довелось испытать немецким евреям во время Холокоста, о попранной любви Гамбургеров к Германии и об их бегстве из страны.

"Сегодня может показаться странным, что большинство людей из нашего окружения не сразу решились на эмиграцию, - писала Шарлотта. - Мы были слишком тесно связаны с немецкой культурой, чтобы с легким сердцем покинуть Германию. Нужно было найти в себе силы для того, чтобы правильно оценить политическую ситуацию и увидеть голую, ужасную правду, расстаться со всем, что мы так любили, и отважиться на новую жизнь на чужбине".

Бразилия стала для Гамбургеров новой родиной. В этой стране они нашли друзей, работу, а также вырастили прекрасных детей, которым привили чувство глубокого уважения к семье. Потому и неудивительно, что именно бразильская ветвь Гамбургеров организовала большую встречу всех своих родственников, которая состоялась в июне 2011 года.