Бегство от кризиса: все больше греков ищут счастье в Германии | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 03.01.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Бегство от кризиса: все больше греков ищут счастье в Германии

Многие греки не видят для себя будущего на родине и ищут лучшей доли в Германии. Эмигрировать их вынуждает неуверенность в завтрашнем дне. Переехав в ФРГ, они удивляются тому, насколько немцы радушны и гостеприимны.

Эфи из Греции. Пока она работает уборщицей в Дюссельдорфе

Пока гречанка Эфи работает в Дюссельдорфе уборщицей

По данным Федерального статистического ведомства в Висбадене, число прибывших в Германию эмигрантов из стран ЕС в 2011 году выросло на 29 процентов. Особенно много людей переезжает в ФРГ из европейских стран, которые сильнее других пострадали от финансового и долгового кризиса. Греческих мигрантов, например, в первом полугодии 2010 года в Германию оказалось на 4100 человек больше, чем за тот же период прошлого 2009 года.

Главное - выучить немецкий язык

Ужин у Кристины Пателькос в Кельне

Ужин у Кристины Пателькос в Кельне

Кристина Пателькос из Кельна пригласила на ужин своих родственников. Среди них кузины и племянники, которые недавно перебрались в Германию в поисках счастья. 23-летняя Эфи в мае переехала к своему другу Никосу, который несколькими месяцами ранее обосновался в Дюссельдорф.

Эфи по образованию бухгалтер, но, прежде чем найти работу по специальности, сейчас учит немецкий язык. Родившись в Дюссельдорфе, она в семилетнем возрасте вернулась с родителями в Грецию и почти не говорит по-немецки. Чтобы заработать на жизнь, Эфи устроилась уборщицей за восемь с половиной евро в час. Это небольшая сумма, но многим грекам не удается дома найти и такую работу.

Эфи и Никос живут в небольшой однокомнатной квартире. "Я хотела поддержать моего друга в Германии, поэтому и переехала к нему", - подчеркивает девушка. 26-летний Никос по образованию инженер-механик. Как и Эфи, он начал новую жизнь в Дюссельдорфе с изучения немецкого языка. Никос уже прошел стажировку в архитектурном бюро и получил приглашение на практику в одной из фирм в Дюссельдорфе. Если она будет успешной, то, возможно, с ним подпишут трудовой договор.

"В Германии лучше, чем я предполагал"

Никос. Пока он не собирается возвращаться на родину.

Никос не собирается возвращаться на родину

"Я хорошо себя чувствую на моей новой родине. И это несмотря на то, что раньше у меня было предвзятое отношение к немцам. На самом деле они оказались добросердечными и куда более открытыми, чем я предполагал", - делится своими впечатлениями Никос. Десять месяцев назад после безуспешных попыток найти работу в Греции он принял решение искать счастья в Германии.

Никос скучает по своим друзьям, но возвращаться домой не собирается. Только троим из двух десятков его приятелей удалось найти работу во втором по величине городе Греции - Салониках. И это несмотря на то, что все ребята закончили вузы. Уровень безработицы в Греции в настоящее время достиг 18 процентов, поэтому многие жители страны отправляются за границу. Только в Германию с января по июнь 2011 года перебралось около 9 тысяч греков, это на 84,5 процента больше, чем за такой же период 2010 года.

В Греции нет перспектив

Несколько недель назад в Германию переехала и сестра Никоса Дора, решившись на это после того, как потеряла работу. По образованию она инженер-строитель. "Жизнь в Греции стала невыносимой, я не вижу для себя перспектив на родине", - сетует Дора. В прошлом году положение фирмы, где она работала, сильно ухудшилось, в течение нескольких месяцев 12 из 15 инженеров-строителей были уволены. 30-летняя Дора надеется как можно быстрее выучить немецкий язык, чтобы найти подходящую работу. "Я хочу начать в Германии новую жизнь", - подчеркивает она.

Инженер-строитель Дора не нашла работы на родине

Инженер-строитель Дора не нашла работы в Греции

Ту же самую цель преследует и 30-летний Томас. У него вместе с отцом и братом была своя строительная фирма в одной из греческих деревень на севере страны. "Число заказов в последнее время резко сократилось, и я передал дела фирмы своему брату",- объясняет Томас. Месяц назад он прибыл в Кельн и уже успел с помощью Кристины Пателькос и ее мужа найти работу плиточника, которой вполне доволен. У Томаса, по его словам, приятные коллеги, хорошая зарплата и стабильный рабочий график.

Кристина Пателькос вместе с другой своей кузиной, социологом Деспиной Агельоглу, пытается поддержать своих родственников, переехавших в Германию, советом и делом. Кристина работает в германо-греческом объединении предпринимателей в Кельне, а Деспина - в консультационном центре для мигрантов при евангелической общине города Вупперталя. Им обеим часто звонят земляки из Греции с просьбой помочь начать новую жизнь в ФРГ.

"Часто у них недостоверная информация о ситуации в стране", - подчеркивает Деспина. По ее словам, некоторые думают, что сразу по прибытию в Германию смогут претендовать на пособие по безработице. Но это не так. Прежде чем решиться на переезд в ФРГ, считают Деспина и Кристина, их землякам надо все хорошо обдумать, иметь представление о том, чем они будут заниматься в Германии, а также желание овладеть немецким языком.

Авторы: Мария Ригутсу / Виктор Вайц
Редактор: Владимир Дорохов


Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме

Реклама