1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Для "большого брата" закон не писан

27 сентября 2005 г.

Мировая печать комментирует доклад правозащитников о применении пыток в тюрьмах США, ужесточение антитеррористического законодательства во Франции и результаты парламентских выборов в Польше.

https://p.dw.com/p/7ELo

Парижская газета "Монд" придерживается следующего мнения по этому вопросу:

США совершают большую несправедливость, закрывая глаза на пытки и негуманное обращение с пленными, что представляет собой серьезное нарушение правил ведения войны.

В случае внесудебных казней речь идет уже о военных преступлениях американских войск. США наносят непоправимый ущерб свободе, справедливости и демократии, тем ценностям, которые они якобы защищают от "беснующихся фанатиков".

Именно потому, что США являются демократической страной, всякий раз, когда граждане этой страны применяют пытки и издевательства по отношению к задержанным афганцам или иракцам, проигрывает не только Америка, проигрывают все те, кто разделяют демократические ценности и этику, воплощением которых считают себя США.

Применение пыток, к тому, же сильно сокращает шансы Вашингтона выйти победителем из развязанных американцами войн. Каждый новый мученик, каждый фотоснимок унижений, которые приходится терпеть узникам Абу-Греиба или Гуантанамо, поднимет на борьбу против США десятки новых бойцов.

Издающаяся в Страсбурге газета "Дерньер Нувель Д'Aльзас" комментирует предстоящее ужесточение антитеррористического законодательства Франции:

Нам предстоит стать свидетелями острого конфликта между конституционными свободами граждан с одной стороны и угрозой терроризма - с другой. Где должны проходить границы полномочий полиции при прослушивании телефонов или доступу к личным данным населения, чтобы не нарушать элементарное право граждан на личную жизнь.

Правительство, кажется, осознает эту проблему и уверяет, что оно не собирается разыгрывать из себя "большого брата". Принимая решение в пользу ужесточения требований внутренней безопасности, следует отдавать себе отчет в том, что мы добровольно создаем новую систему, практически неподвластную демократическому контролю. Все эти меры могут возыметь лишь ограниченное воздействие на отпетых террористов, в то время как побочные эффекты антитеррористических мер для общества в целом пугают.

Газеты Европы продолжают комментировать победу консервативных и националистических сил на парламентских выборах в Польше. Швейцарская газета "Тагес-Анцайгер", в частности, пишет:

Неудивительно, если решающую роль во внешней политике Польши впредь будут играть исключительно "национальные интересы". Однако изоляция Польши в рядах Евросоюза приведет к не только к ослаблению этой страны, но и всей организации. Таким образом, в будущем предстоит усилить меры по интеграции Польши в ЕС. В качестве одного из вариантов подобного сотрудничества можно предложить разработку совместной внешнеполитической линии ЕС и Польши в отношении наших восточных соседей – Украины и Белоруссии.

Норвежская газета "Афтенпостен" высказывает следующее мнение:

В ходе выборов в Польше вновь проявилась типичная для переходных стран Восточной Европы тенденция. Избиратели проявляют нетерпение, и по истечении срока легислатуры отправляют очередное правительство в отставку. Повторное переизбрание действующего правительства исключено.

Именно это и произошло в Польше. Новому консервативному кабинету предстоит решать проблемы, типичные, как для запада, так и для востока Европы, определить масштабы сокращений в социальной сфере и либерализации экономики, с тем, чтобы соответствовать требованиям подвижной и изменчивой эпохи глобализации. Выбор Польши продемонстрировал, что граждане страны поддерживают интеграцию страны в Евросоюз. Несмотря на крайне низкую явку избирателей, результаты парламентских выборов в Польше можно рассматривать как консолидацию демократических сил.

Венгерская газета "Непсабадшаг" отмечает:

Высокий процент лиц, воздержавшихся от участия в выборах, свидетельствует о разочаровании в политике и, прежде всего, в политических элитах страны. Польша проголосовала за правых. Однако вопреки прогнозам популисты, выступающие против участия Польши в ЕС, не получили достаточной поддержки.

Консерваторы победили, но в силу невысокой избирательской активности наиболее радикальные планы не вызвали большого энтузиазма среди избирателей.

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер