DW Fact Check: Germania NU a anulat târgurile de Crăciun

Mai sunt două luni până la Crăciun, dar supermarketurile din Germania sunt deja pline de turtă dulce, calendare de Advent și decorațiuni festive. Celebrele târguri de Crăciun se pregătesc, de asemenea, să se deschidă în curând.

Un videoclip cu legenda ”Crăciunul se apropie, Germania își ANULEAZĂ târgurile... și se pare că și alte locuri din Europa vor face la fel”, s-a viralizat pe TikTok. A strâns peste 600.000 de vizualizări. Un alt mesaj, larg distribuit pe X (fostul Twitter), susține: ”SUTE DE TÂRGURI DE CRĂCIUN ÎN GERMANIA ANULATE”. Și postarea aceasta a avut peste 440.000 de vizualizări.

Unii utilizatori au mers chiar până la a afirma că ”Germania anulează Crăciunul - costurile securității sunt prea mari”. Fraza a fost văzută de peste o jumătate de milioane de ori în postări virale pe Instagram și X.

Verdict DW Fact Check: Fals

Germania găzduiește peste 2500 de târguri de Crăciun în fiecare an. În funcție de regiune li se spune Adventsmarkt, Christkindlmarkt sau Weihnachtsmarkt.

Striezelmarkt din Dresda (imaginea principală) atrage anual 2,5 milioane de vizitatori. Deși au existat anulări izolate ale unor târguri locale mai mici, nu există nicio dovadă și nici vreo confirmare oficială privind închideri pe scară largă în întreaga țară.

Majoritatea târgurilor sunt programate să se deschidă la sfârșitul lunii noiembrie. Doar în Berlin vor fi organizate peste 60 de târguri în acest an, iar numeroase altele sunt planificate în Leipzig, Dresda, Köln, Frankfurt și Hamburg. Multe sunt deja în curs de amenajare.

Mass-media germane au relatat până acum doar despre câteva anulări confirmate. La Rostock, un târg de Crăciun istoric, anulat și anul trecut, nu va avea loc nici în 2025. În cartierul Rahlstedt din Hamburg, târgul local a fost anulat după ce comercianții au decis că veniturile înregistrate sezonul trecut au fost prea mici. Romanticul târg de Crăciun de la castelul istoric Bodelschwingh din Dortmund nu va avea loc nici în 2025, nici în 2026, din cauza unor ample lucrări de renovare la castel.

Care este sursa afirmației virale?

Postarea de pe X care susține că ”sute de târguri de Crăciun din Germania” au fost anulate citează o singură sursă: Duna Press. Un articol intitulat ”Germania anulează târgurile de Crăciun 2025” a fost publicat pe 18 octombrie 2025 de J&M Duna Press, care se descrie ca făcând parte dintr-un grup independent de comunicare și educație.

Articolul susține că organizatorii din orașele mai mici invocă ”costuri de securitate inaccesibile” drept principalul motiv al anulărilor, presupus legate de atacuri teroriste recente. Cu toate acestea, menționează doar două exemple concrete: Rheinfeld și Schongau.

DW a contactat autoritățile din Schongau și Dormagen (unde se află un cartier numit Rheinfeld), precum și din Rheinfelden, pentru eventualitatea ca Duna Press să fi scris greșit numele orașului. Reprezentanții primăriei Schongau au răspuns clar: ”Târgul de Crăciun 2025 va avea loc ca de obicei”.

”În anii anteriori, nu a existat un târg de Crăciun în cartierul Rheinfeld al orașului Dormagen și nici nu este planificat unul pentru 2025,” ne-a transmis administrația locală din Dormagen.

Până la momentul publicării, Rheinfelden nu a dar un răspuns, dar site-ul oficial al orașului confirmă că târgul de Crăciun din 2025 este programat să aibă loc.

Articolul din Duna Press mai susține și că magazinele și spațiile publice ”renunță treptat la produsele din carne de porc” pentru a nu ofensa rezidenții musulmani. Este o altă afirmație fără susținere în dovezi. Concluzia articolului: frica și concesiile ”erodează fibra patrimoniului german”.

Autoarea articolului, Bianca Firenze, nu are niciun parcurs verificabil, biografie sau prezență pe rețelele sociale. Semnătura a început să apară în Duna Press în august 2024, predominant la articole despre sănătate și horoscop.

În octombrie 2025 a publicat mai multe articole axate pe presupusa decădere a Germaniei, folosind un limbaj senzaționalist și fără surse credibile: ”Provocările de securitate ale Germaniei reale anulează târgurile de Crăciun 2025”; ”Prăbușirea economică a Germaniei: cum politicile UE și pariurile geopolitice zdrobesc motorul Europei”; ”Ecouri ale unei epoci de aur: călătoria mea nostalgică prin Germania prosperă și sigură”; ”Consecințe economice: cum afectează târgurile de Crăciun anulate economiile locale din Germania în 2025”. Fiecare din aceste articole conturează o imagine destul de sumbră a Germaniei.

Toate imaginile, inclusiv portretele autorilor, sunt generate cu ajutorul inteligenței artificiale, ceea ce ridică semne de întrebare privind autenticitatea colaboratorilor. Singurul colaborator cu o fotografie reală și profiluri pe rețelele sociale este Paulo Fernando de Barros, listat ca redactor-șef.

Profilurile de social media ale Duna Press Magazine au foarte puțini urmăritori, iar postările lor primesc interacțiuni minime, ceea ce sugerează interes sau încredere limitate din partea publicului.

Costuri mai mari, dar nu anulări

DW Fact Check a verificat și sursa imaginilor asociate afirmației ”Germania anulează Crăciunul” și a descoperit că acestea provin dintr-o postare pe Facebook în limba germană. Totuși, respectiva sursă afirmă doar că unii organizatori sunt îngrijorați de creșterea costurilor de securitate în urma atacurilor din Berlin (2016) și Magdeburg (2024). Autorul adaugă: ”Unele târguri ar putea fi anulate complet anul acesta”.

De la atacurile din târgul de Crăciun din Berlin și cel din Magdeburg, costurile de securitate au crescut într-adevăr. La Magdeburg, de exemplu, se estimează cheltuieli aproape duble anul acesta, de la 80.000 la 150.000 de euro.

Deși nu există reglementări federale, măsurile standard de securitate includ acum bariere din beton, verificarea bagajelor, supraveghere video și bariere rutiere retractabile. Acestea sunt dezvoltate de organizatori și aprobate de autoritățile locale.

În orașele mai mici, municipalitățile pot ajuta la acoperirea costurilor. În ciuda cheltuielilor mai mari și a necesității de a reduce dimensiunea unor târguri pentru a optimiza măsurile de securitate, nu există nicio indicație privind anularea pe scară largă a târgurilor de Crăciun în Germania.