1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Președintele ucrainean a primit premiul Carol cel Mare

14 mai 2023

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a primit la Aachen premiul Carol cel Mare. Este o distincție care a fost acordată în acest an și poporului ucrainean.

https://p.dw.com/p/4RK5Y
Germania | Volodimir Zelenski  după primirea premiului Carol cel Mare
Volodimir Zelenski a primit la Aachen premiul Carol cel MareImagine: Ina Fassbender/AFP/Getty Images

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a primit în Sala Tronului a Primăriei din Aachen premiul Carol cel Mare pe 2023. Zelenski a numit distincția drept o mare onoare. El a declarat că se află acolo în numele ucrainenilor care luptă zilnic pentru libertate și valorile Europei. "Fiecare ucrainean ar merita să se afle acum aici." 

Șeful statului a insistat că Ucraina își dorește pace mai presus de orice, dar pacea nu poate fi obținută în conflictul cu Rusia decât printr-o victorie. Războiul din Ucraina va decide și soarta Europei, pentru că Rusia ar urmări să distrugă istoria unității europene. Rusia ar fi capabilă "de toate ororile și faptele abominabile". 

Anterior, cancelarul Olaf Scholz a lăudat Ucraina și pe președintele ei pentru rezistența lor dârză în fața trupelor ruse agresoare. "Dorința de libertate și forța de rezistență în aceste vremuri întunecate dau speranță și inspirație și lumii de dincolo de granițele Ucrainei", a spus Scholz în discursul său de laudatio. La conducerea Ucrainei, Zelenski ar fi cel care "se implică pentru valorile Europei". Războiul a apropiat ca niciodată înainte Uniunea Europeană și Ucraina. Kievul "se poate baza mai departe pe sprijinul nostru total". Lucru valabil și pentru eforturile de integrare în UE.

Și președinta Comisiei Europene Ursula von der Leyen a lăudat curajul lui Zelenski și "determinarea sa de neclintit". Șeful statului și poporul ucrainean ar lupta "exact pentru valorile și responsabilitatea reprezentate de acest premiu", a subliniat von der Leyen. "Astfel, ei luptă și pentru libertatea și valorile noastre." 

Premierul polonez Mateusz Morawiecki l-a numit pe Zelenski de asemenea un apărător al valorilor europene. El ar fi "un mare lider european", un "erou" și un om de stat remarcabil al secolului 21. "Atacurile barbare" ale Rusiei ar reprezenta opusul Europei libere, cea pe care o apără Ucraina.

În motivarea acordării premiului în acest an, a fost evidențiat rolul lui Zelenski în lupta de apărare a Ucrainei în fața agresiunii rusești: el ar fi nu doar președintele țării și șeful armatei, ci și "un motivator, comunicator, motorul și puntea de legătură între Ucraina și marea alianță a celor care o ajută".

Premiul Carol cel Mare se acordă din 1950 la Aachen și este considerat una din cele mai importante distincții europene. Printre câștigătorii din trecut se numără fosta cancelară Angela Merkel (CDU), președintele român Klaus Iohannis, cel francez Emmanuel Macron și  Papa Francisc.

Primit la Palatul Bellevue

Președintele ucrainean a venit în premieră în Germania de la debutul războiului de agresiune al Rusiei în Ucraina în februarie 2022. Vizita a început oficial cu primirea șefului statului ucrainean de către omologul german Frank-Walter Steinmeier la Palatul Bellevue.

Berlin | Zelenski și Steinmeier
Volodimir Zelenski și Frank-Walter Steinmeier la BerlinImagine: Matthias Schrader/AP Photo/picture alliance

Zelenski a mulțumit Germaniei pentru sprijinul acordat apărării Ucrainei în lupta cu Rusia agresoare. "În cele mai grele timpuri ale istoriei moderne pentru Ucraina, Germania s-a dovedit un prieten adevărat și un aliat de nădejde, care stă hotărât de partea poporului ucrainean în lupta pentru apărarea libertății și valorilor democratice", a scris Zelenski în engleză în cartea de oaspeți de la Palatul Bellevue. Zelenski i-a mulțumit și personal lui Steinmeier pentru ajutorul acordat de Berlin. El a mulțumit și poporului german pentru "fantastica solidaritate" demonstrată. Cei doi președinți au discutat ulterior pe cele mai importante teme ale momentului.

Zelenski vrea coaliție de țări care să furnizeze Ucrainei avioane de luptă

Zelenski a fost primit apoi cu onoruri militare la cancelaria federală de către șeful guvernului Olaf Scholz (SPD). După o discuție între patru ochi și alta în cerc restrâns, a urmat o conferință de presă comună.

Zelenski a lăudat noul ajutor militar primit de la Germania, pe care l-a numit drept foarte important pentru țara sa. "Ajutorul german este al doilea ca amploare după cel american." Scholz a insistat că Germania va continua să ajute Ucraina. Zelenski a cerut Berlinului să se alăture unei coaliții de țări dispuse să furnizeze Kievului avioane de luptă. Ucraina s-ar strădui, prin vizitele externe ale președintelui, să pună bazele unei astfel de alianțe. Scholz a manifestat reținere față de această propunere.

Berlin Zelenski și Scholz
Zelenski a fost primit și de cancelarul Olaf ScholzImagine: Lisi Niesner/REUTERS

Cei doi demnitari au convenit că situația din Ucraina nu necesită planuri ample de pace, pentru că luptele se duc exclusiv pe teritoriile ucrainene invadate de ruși. “Nu avem timp, nici forțe necesare și nici arsenal disponibil pentru a ataca Rusia. Noi doar ne eliberăm teritoriul legal recunoscut de toată lumea”, a transmis la Berlin președintele Zelenski.