Trump și Merz au discutat despre Iran, tarife și Ucraina
3 martie 2026
Merz i-a mulțumit lui Trump pentru invitația la Casa Albă „pentru a treia oară”, în timp ce Trump a spus că este o mare onoare să-l primească pe Merz „în acest frumos Birou Oval”.
Cancelarul i-a spus omologului său că „suntem pe aceeași lungime de undă în ceea ce privește înlăturarea regimului de la Teheran”, dar a adăugat că vor trebui să discute despre „ziua de după”.
Trump susține că a „neutralizat” capacitățile militare ale Iranului
Președintele SUA și-a petrecut mare parte din timpul în fața camerelor alături de liderul de la Berlin vorbind despre atacurile americano-israeliene asupra Iranului.
Întrebat dacă Israelul a făcut presiuni ca Statele Unite să înceapă atacul, Trump a spus că a decis să continue ofensiva pe baza „modului în care mergeau negocierile” cu Iranul și că „a avut un sentiment” că Iranul era pe punctul de a lansa propriul atac.
El a spus că primele zile ale războiului au neutralizat mare parte din capacitățile militare ale Iranului, „aproape totul a fost neutralizat”, a declarat el în fața presei.
Deși Iranul a continuat să lanseze rachete, inclusiv asupra vecinilor arabi, Trump a prezis că nu vor mai putea rezista mult timp.
„Au tras foarte multe, iar noi neutralizăm foarte multe”, a spus președintele american.
Merz speră într-un sfârșit rapid al războiului din Iran
După remarci ample ale lui Trump despre succesele americane, Merz a vorbit despre speranța sa pentru un sfârșit rapid al războiului.
Creșterea prețului gazului și petrolului după atacurile de sâmbătă „dăunează desigur economiilor noastre”, a spus Merz.
„Acesta este motivul pentru care cu toții sperăm ca acest război să se încheie cât mai curând posibil și sperăm că armatele israeliană și americană fac ceea ce trebuie pentru a pune capăt acestui conflict”, a adăugat el, exprimându-și speranța pentru „un nou guvern” în Iran.
Trump a prezis că după război prețurile petrolului vor scădea, „cred chiar mai jos decât înainte”.
În ceea ce privește ceea ce s-ar putea întâmpla „a doua zi”, Trump a avut mai puțin de spus.
„Cred că cel mai rău caz ar fi să facem asta, iar apoi cineva preia puterea și este la fel de rău ca persoana anterioară, nu? Asta s-ar putea întâmpla. Nu vrem să se întâmple asta”, le-a spus el reporterilor.
„Mulți dintre oamenii pe care îi aveam în minte sunt morți”, a spus el.
Cât despre Reza Pahlavi, fiul fostului șah care a fost înlăturat în revoluția din 1979, Trump a spus: „Am spus că pare o persoană foarte drăguță, dar mi s-ar părea că ar fi nevoie de cineva care se află acolo și care este în prezent popular, dacă există o astfel de persoană, dar avem astfel de oameni.”
Merz și Trump vorbesc despre unitate în privința Iranului și Ucrainei
Merz a încercat în mod clar să-l determine pe Trump să discute planuri pe termen lung pentru Iran, spunând: „Trebuie să facem o strategie pentru întreaga regiune.”
El a subliniat importanța unei „abordări comune” care să includă securitatea pentru SUA, Europa și Israel.
Întrebat despre Ucraina, Trump a spus că aceasta se află „foarte sus” pe lista sa de priorități, dar a recunoscut că a fost surprins de cât de dificil a fost să găsească o soluție pentru a pune capăt războiului.
„Am crezut că va fi una dintre cele mai ușoare”, le-a spus el reporterilor, înainte de a repeta afirmația că ar fi rezolvat deja opt războaie în cel de-al doilea său mandat.
În ceea ce privește evoluția procesului de încetare a focului dintre Ucraina și Rusia, Trump a spus: „Uneori dau vina pe unul, alteori pe celălalt”, dar a insistat că un acord va avea loc.
Trump îl numește pe Merz „prieten”
Deși nu a oferit nicio promisiune clară privind o îmbunătățire a tarifelor americane - unul dintre principalele obiective ale vizitei lui Merz - Trump a spus că liderul german „face o treabă foarte bună ... o treabă cu adevărat grozavă”.
El a continuat numindu-l pe cancelar „un om foarte, foarte de succes” și un „prieten”.
Președintele SUA a spus că Statele Unite și Germania se înțeleg bine, însă nu a avut cuvinte la fel de amabile pentru Marea Britanie sau Spania, pe care le-a descris drept „necooperante”.
În cazul Marii Britanii, s-a plâns de decizia de a nu permite SUA să folosească bazele sale pentru a ataca Iranul. A mai criticat politicile britanice privind energia și imigrația, făcând mai multe afirmații nefundamentate.
Trump discută tarifele vamale cu Merz în Biroul Oval
„Tarifele ne-au făcut țara foarte bogată”, a spus Trump, ca răspuns la o întrebare despre cum ar rezolva conflictul comercial dintre SUA și UE.
A continuat glumind că va lovi Germania „foarte, foarte puternic” cu tarife, înainte de a-i da lui Merz o palmă ușoară pe picior.
După ce a vorbit despre decizia Curții Supreme care a respins taxele sale vamale anterioare - despre care a spus că de fapt i-au reafirmat autoritatea de a impune tarife - Trump a continuat afirmând că va întrerupe comerțul cu Spania, singura țară din UE care s-a opus deschis atacurilor asupra Iranului.
„Spania a fost îngrozitoare”, a declarat Trump în fața reporterilor în timpul întâlnirii, adăugând că i-a spus secretarului Trezoreriei, Scott Bessent, „să întrerupă toate relațiile” cu Spania.
„Vom întrerupe tot comerțul cu Spania. Nu vrem să avem de-a face cu Spania”, a adăugat Trump.