1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Transparenţa – avantaj sau handicap?

Rodica Binder24 octombrie 2008

Băncilor li se cere să dea cărţile pe faţă, pasagerilor li s-ar putea cere să se "scaneze" înainte de zbor, Chinei i se cere din nou să respecte drepturile omului - sunt temele zilei, intens dezbătute şi azi

https://p.dw.com/p/Fg7n
Pentru securitatea pasagerilor, un "body scanner" la aeroportul din Arizona, Statele UniteImagine: AP

În plină criză financiară, un expert recomanda băncilor să facă striptease. Unele dintre s-ar trezi ca împăratul gol din basmul lui Andersen,căruia toţi îi laudau frumuseţea veştmintelor inexistente

Nu doar gol ci de-a dreptul transparent va putea fi în faţa scanerelor instalate la aeroporturile din Europa fiecare pasager dacă va intra în vigoare o măsură de securitate deja experimentată la Amsterdam Zürich şi Londra , află cititorul cotidianului FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG. Marele ziar publică pe prima pagină imaginea unui pasager scanat, cu o siluetă cam adipoasă, purtînd la cingătoare un pistol. Intenţia comisiei Europene de a generaliza pe toate aeroporturile această măsură scandalizează unele cercuri politice şi segmente ale mass media.

NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG întrevede în preconizata măsură dovada suplimentară ale prăpastiei care se cască între cetăţenii Europei şi birocraţii de la Bruxelles ca şi regretabila carenţă de sensibilitate faţă de respectarea limitelor sferei intime a individului. Neliniştea care i-a cuprins pe europeni în faţa acestor măsuri este legitimă crede SÄCHSISCHE ZEITUNG mai ales după scandalurile provocate de traficarea datelor personale de către venerabile şi societăţi de telefonie mobilă în Germania. Pe de altă parte oricît de diversificate şi generalizate ar fi măsurile de securitate, potenţialii răufăcători vor afla întotdeauna o modalitate de a comite un atentat sau o crimă, conchide ziarul care apare la Dresda. Este acest striptease virtual legitim?

Întrebarea formulată de SCHWÄBISCHE ZEITUNG este evident retorică. Scanarea pasagerilor pe aeroporturi violează într-atît de flagrant sfera intimă a persoanei încît, etic vorbind, ea nu poate fi aplicată. Ceea ce însă cetăţenii au înţeles este că lupta împotriva terorismului sacrifică tot mai multe teritorii ale sferei particulare. Iar comisia Uniunii Europene a demonstrat, prin intenţia de a generaliza aplicarea controversatei metode şi în Europa, că dorinţa de a asigura cu orice preţ securitatea poate lua dimensiuni paranoide.

Pînă una alta să ne bucurăm de fiecare clipă şi să ne pregătim de Sărbătorirea Crăciunului recomandă NEUE PRESSE referindu-se de la criza financiară. Fiindcă–menţionează în continuare ziarul din Hanovra la anul nu se ştie dacă vom mai fi capabili să ne bucurăm de apropierea sărbătorilor religioase. Deja acum criza financiară a lovit din plin economia germană - constată cotidianul de mare tiraj BILD opinînd că ajutorul cerut statului pentru a ieşi din marasm ar fi contraproductiv cîtă vreme Germania profită, ca puţine alte ţări, de pe urma liberului schimb. Ceea ce nu înseamnă că ceasul pedepsirii vinovaţilor nu ar fi sunat deja rezultă din comentariul apărut în MÄRKISCHE ODERZEITUNG. Cert este însă - rezultă dintr-un amplu comentariu publicat în DIE WELT - că actuala criză nu va duce la eşecul economiei pieţii libere şi că libertatea nu exclude nici greşelile nici imperfecţiunile.

Libertatea de opinie – penalizată în China - nu putea să suscite decît nemulţumiri şi consternare din partea conducerii de la Beijing la aflarea veştii că Premiul Zaharov i-a fost acordat de către Parlamentul Uniunii Europene dizidentului chinez Hu Jia. Este cea mai bună decizie a parlamentului european consideră NEUE ZÜRCHER ZEITUNG completînd ideea:relaţiile dintre Europa şi China nu se vor prăbuşi, cum nu s-au prăbuşit nici cele dintre Germania şi Beijing după ce Angela Merkel a stat de vorbă cu Dalai Lama.

Actuala vizită a şefei guvernului german în China este comentată în termeni grastronomici de cotidianul VOLKSTIMME din Magdeburg.

Fragmentul este antologic şi merită citat:” Cea mai mare bucătăreasă politică a Germaniei, Angela Merkel, s-a dus la Beijing cu o reţetă simplă dar gustoasă pentru a condimenta relaţiile germano-chineze cam lipsite de gust după primirea lui Dalai Lama la cancelaria federală în 2007.Fiecare din cele două părţi are doar de pierdut dacă va mînca mai departe singură supa în loc să se adune în jurul unei cratiţe pline de bunătăţi pe care le pot consuma împreună : eocnomie, educaţie, cercetare ştiinţifică. Faptul că deşi ajunsă la Beijing, Angela Merkel nu conteneşte să critice încălcarea drepturilor omului , nu poate fi pe gustul gazdelor .Ei înghit acum aperitivul amar pregătindu-se să consume felul principal : acordurile de cooperare.Oricum, la văzul pieţii chineze, managerilor le lasă deja gura apă.”

Liderii chinezi sunt furibunzi şi au şi de ce: Premiul Saharov nu constituie un sprijin dat doar unei personalităţi în lupta dusă împotriva unui sistem politic brutal ci le semnalizează tuturor chinezilor că respectarea drepturilor omului este un imperativ inconturnabil conchide ziarul POLITIKEN de la Copenhaga.