1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Succes românesc şi bilanţ intermediar la Berlinală

Jochen Kürten / Radu Procopovici13 februarie 2008

Pelicula „O zi bună de plajă”, regizată de Bogdan Mustaţă, pe baza scenariului scris de Cătălin Mitulescu a câştigat „Ursul de Aur”, la categoria scurtmetraje.

https://p.dw.com/p/D6yh
Covor roşu pentru monştrii cinematografieiImagine: AP

Filmul "O zi bună de plajă" naşte mai mult controverse decât soluţii, dar ele sunt prezentate concis şi imprevizibil, justifică juriul decizia de a premia producţia românească. Protagoniştii sunt trei tineri actori neprofesionişti, aleşi dintre tinerii din centrele de reeducare şi penitenciarele din ţară. Pe parcursul celor 10 minute cât durează filmul, publicul este introdus într-un subiect care continuă să îl frământe şi mult timp după ce a părăsit sala de spectacol, mai motivează juriul acordarea celei mai importante distincţii la categoria scurt metraj. În competiţie s-au înscris peste 1500 de pelicule din 64 de ţări.

Ploaie de stele

Die spanische Schauspielerin Penelope Cruz
Penelope Cruz nu a ratat BerlinulImagine: picture-alliance/ dpa

Deschiderea festivalului a fost o sărbătoare a vedetelor marelui ecran: Penelope Cruz şi Tilda Swinton, Daniel Day-Lewis şi Ben Kingsley sînt numai unele dintre cele mai cunoscute nume prezente la Berlin.

In contribuţia americană „There will be blood“, Day-Lewis, favorit pentru un „Oscar“, interpretează rolul unui miner din sud-vestul Statelor Unite care, la începutul secolului trecut descoperă un zăcămînt de petrol. In căutare de bogăţie şi prestigiu calcă peste cadavre. Este o epopee despre perioada de întemeiere a marii puteri. Ziariştii l-au întrebat cum a pregătit interpretarea acestui rol.

"Fac mereu aceaşi experienţă: ca actor, este o iluzie să crezi că ai mereu totul sub control, respectiv personajul pe care îl interpretezi. Mai degrabă, jucînd un rol, începi să fii absorbit de el, trecînd parcă în altă viaţă, a unei alte persoane, poate complet necunoscute."

Cu o pasiune egală celei manifestate de Daniel Day-Lewis în interpretarea acestui ambiţios explorator al aurului negru, actriţa britanică Tilda Swinton întruchipează în "Julia" o alcoolică prinsă într-un vîrtej de violenţă şi sentimente. In filmul regizorului francez Eric Zonca ea răpeşte, la început numai din sete de bani, un mic tînăr faţă de care începe treptat să aibă afecţiune, cum nu mai simţise pînă atunci în viaţa sa. Este ca o mamă lipsită de instincte materne, un fenomen neobişnuit despre care se vorbeşte prea puţin. Si în adaptarea filmică a romanului "Animal muribund" semnat de Philip Roth este vorba de o poveste intimă şi strict particulară. Ben Kingsley este un profesor de literatură ce îmbătrîneşte, îndrăgostindu-se, în ciuda diferenţei de vîrstă de tînăra studentă pe care o interpretează Penelope Cruz. După premiera din Berlin, ambele star-uri au amintit că regizoarea Isabel Coixet nu s-a mulţumit să dezbată în această peliculă doar o relaţie afectivă dintre un bătrîn şi o fată tînără.

Dragostea nu are vârstă

Sir Ben Kingsley auf der Berlinale 2007
Sir Ben Kingsley a devenit un obişnuit al Festivalului de la BerlinImagine: picture alliance / dpa

"Cred că tema diferenţei de vîrstă nu e decisivă. Amîndoi se tem de apropiere. El o ascunde sub decalajul de vîrstă, de care se teme şi ea. Atunci soarta le joacă o festă: ea se îmbolnăveşte şi îi spune într-o scenă:´Mă simt mai bătrînă decît tine!´ Prin intimitate, iubire şi încredere se pot depăşi orice bariere, deosebirile relativizîndu-se."

Ben Kingsley vede lucrurile identic, vorbind despre ceea ce uneşte oamenii dincolo de tot ce-i desparte. Si singura producţie germană în concurs "Hanami-Flori de cireş" a lui Doris Dörrie este o poveste despre moarte şi despărţire:

Acest film se numeşte ´Hanami`nu doar din cauza clişeului occidental despre Japonia ce ar fi simbolizată de florile de cireş, ci pentru că este o metaforă a perisabilităţii. Te aşezi sub pom şi-i contempli florile, ca un memento mori la propria trecere. Frumuseţea înfloreşte şi se stinge repede."

Dörrie a pus în scenă o interpretare proprie a cărţii, folosind pentru energicul rol principal un actor la fel de puternic: pe Elmar Wepper. Din păcate nu se poate spune că a găsit imagini cinematografice destul de expresive, aşa încît efectul final rămîne îndoielnic.