Steinmeier: Evreii au conferit strălucire culturii germane | Germania | DW | 22.02.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicitate

Germania

Steinmeier: Evreii au conferit strălucire culturii germane

În sinagoga din Köln, președintele federal Frank-Walter Steinmeier a deschis ceremoniile prilejuite de "1700 de ani de viață evreiască în Germania". El a cerut combaterea fermă a oricărei forme de antisemitism.

"Fie că e vorba de filosofie, de literatură, pictură sau muzică, de știință, medicină sau economie, evreii au contribuit marcant la scrierea istoriei noastre, conferind culturii germane strălucire", a subliniat președintele federal Frank-Walter Steinmeier în sinagoga din Köln. Evreii, a mai amintit Steinmeier, au contribuit decisiv la intrarea Germaniei în perioada modernă. Un exemplu în acest sens ar fi, potrivit preşedintelui, Moses Mendelssohn (1729-1786), deschizătorul de drum al "iluminismului evreiesc".

Marginalizare şi persecuţii timp de secole

Președintele Germaniei, sub al cărui patronaj se desfăşoară ceremonia "1700 de ani de viață evreiască în Germania", a amintit secolele de marginalizare şi persecuţii la care a fost supusă comunitatea evreiască și a pledat pentru o "privire oneste" asupra istoriei evreiești. "Doar așa putem să tragem învățăminte pentru prezent și viitor. Aceasta este și va rămâne responsabilitatea noastră." Evreii au fost aproape mereu priviţi drept străini, diferiţi de ceilalţi. "Istoria evreilor în Germania a fost marcată atât de emancipare şi înflorire dar şi de umilire, marginalizare şi deposedare de drepturi."

Steinmeier cere combaterea fermă a antisemitismului

Josef Schuster, Frank-Walter Steinmeier și Abraham Lehrer (de la stânga la dreapta) în sinagoga din Köln

Astăzi, comunitatea evreiască din Republica Federală este "diversă, cu multe faţete, plină de viaţă şi elan". Preşedintele a spus că este "plin de recunoştinţă" pentru faptul că așa ceva este astăzi posibil după uciderea a șase milioane de evrei europeni în Holocaust. Viaţa evreiască a reînflorit și datorită celor care s-au reîntors în Germania, datorită imigranților din fosta URSS și a tinerilor israelieni care s-au mutat în Germania: "Un noroc uriaș pentru țara noastră!"

Simultan, a atras atenţia Steinmeier, viața evreiască este periclitată de sporirea antisemitismului și de atacuri precum cel asupra sinagogii din Halle, în 2019. În viața de zi cu zi, mulți evrei se confruntă cu prejudecăți, clișee și necunoaștere. Este necesar ca acestea să fie combătute, a avertizat președintele Germaniei. "Republica Federală este deplină doar dacă evreii se simt acasă aici."

Comunitatea evreiască din Halle

Ceremonie tradițională desfăşurată în sinagoga din Halle (arhivă)

Președintele Consiliului Central al Evreilor din Germania, Josef Schuster, a declarat, în contextul ultimelor atacuri asupra unor instituții evreiești și al accentuării antisemitismului: "Nu vom face o sărbătoare din acest an festiv." El a arătat că e nevoie de mai multă educație, mai ales în școli, deoarece cunoștințele insuficiente duc aproape mereu la prejudecăți. "Acest fenomen cu toate urmările sale înfricoșătoare poate fi observat ca o linie roșie în întreaga istorie germano-evreiască." Ar fi de asemenea important ca evreii să nu mai fie percepuți drept străini - doar astfel pot dispărea prejudecățile. Schuster a mai declarat că se bucură foarte mult pentru că există posibilitatea de a prezenta tradiția și cultura evreiască unui public larg.

Abraham Lehrer, vicepreședintele Consiliului Central al Evreilor din Germania, şeful Comunității Sinagogii din Köln și membru fondator al Asociației Anului Festiv, a vorbit despre fundamentul iudeo-creștin. Primărița din Köln, Henriette Reker, a făcut la rândul ei apel la o coabitare pașnică.

Președintele israelian Rivlin subliniază prietenia strânsă dintre cele două țări

Premierul landului Renania de Nord-Vestfalia, Armin Laschet, a pledat pentru o mai bună cunoaştere între germani şi evrei şi a amintit de "lunga prietenie" dintre Germania și Israel. Președintele Israelului, Reuven Rivlin, a declarat: "Chiar dacă nu vom uita niciodată tragediile trecutului, subliniem moştenirea noastră comună, contribuţia evreilor germani la dezvoltarea societății germane și strânsa prietenie dintre Germania și statul Israel."

Sinagoga din Köln din Roonstraße

Sinagoga kölneză din Roonstraße

Anul Festiv se bazează pe un edict al împăratului roman Constantin, din anul 321, adresat Kölnului: "Printr-o lege generală, permitem tuturor consiliilor municipale să angajeze evrei în consiliu." Documentul este considerat prima dovadă scrisă a existenței vieții evreiești la nord de Alpi.

Josef Schuster (dreapta) și Abraham Lehrer la deschiderea ceremoniilor din sinagogă

Josef Schuster (dreapta) și Abraham Lehrer la deschiderea festivităţilor din sinagoga kölneză

Din cauza pandemiei de coronavirus, deschiderea Anului Festiv a fost înregistrată video și s-a desfășurat fără public. La nivel federal, vor avea loc în lunile ce urmează aproximativ o mie de evenimente preponderent culturale legate de comunitatea evreiască din Germania.

os/maw (kna, afp, dpa, epd)