1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Reprezentanţa diplomatică a SUA la Berlin are o nouă adresă

Nina Werkhäuser/ Medana Weident4 iulie 2008

După ani de zile de discuţii şi negocieri, este inaugurată astăzi noua ambasadă americană de la Berlin. La eveniment participă şi tatăl actualului preşedinte al Statelor Unite George Bush senior.

https://p.dw.com/p/EW0K
Noua clădire a ambasadei a costat nu mai puţin de 130 de milioane de doalriImagine: picture-alliance/dpa

Berlinezii sunt invitaţi să ia parte, cu acest prilej, la o mare serbare în prejma Porţii Brandenburg, unde a fost ridicată noua reprezentanţă americană. „Pariser Platz Nr. 2” este noua adresă a ambasadei Statelor Unite din Berlin, o foarte bună adresă în capitala Germaniei. Diplomaţii americani au aşteptat peste zece ani până să se poată muta în sfârşit în noua clădire. Ambasadorul american William Timken vorbeşte de însemnătatea evenimentului şi spune că „aşa se scrie istoria…”

Mulţi berlinezi începuseră se îndoiască de încheierea lucrărilro la această construcţie din preajma Porţii Brandenburg. Britanicii şi francezii se mutaseră deja de mult în noile lor ambasade din inima Berlinului, când americanii nici nu definitivaseră încă proiectul de construcţie. La mijlocul anilor ´90 echipa arhitectului John Ruble a prezentat un prin proiect al acestei clădiri, care urma să fie frumoasă şi reprezentativă.

„Problema securităţii nu s-a pus deloc” – adaugă Ruble, referindu-se la faptul că după aceea au avut loc atentatele din 1998 asupra ambasadelor din Kenia şi Tanzania, soldate cu numeroase victime. În consecinţă planurile au fost modificate în conformitate cu noile standarde de securitate vizând reprezentanţele diplomatice, impuse de guvernul de la Washington. După atentatele din 2001 măsurile de securitate au fost din nou înăsprite, iar americanii au vrut atunci să nu se mai limiteze doar la incinta ambasadei ci la întreaga zonă din vecinătatea acesteia.

Berlinul ar fi trebuit să interzică accesul pe străzile din imediata apropiere, modificând infrastructură. Senatul berlinez a considerat totuşi solicitările Washingtonului drept exagerate, apreciind că turiştii şi locuitorii oraşului nu pot fi împiedicaţi să circule prin Pariser Platz. După îndelungi negocieri s-a ajuns la un compromis, modificându-se aşezarea a două străzi. Din proiectul iniţial n-a mai rămas mai nimic. În ce priveşte accesul în noua clădire, ambasadorul american William Timken avertizează că „din motive de securitate nu se va putea intra decât în baza unei invitaţii. Ambasada SUA nu va fi niciodată o casă deschisă.”