1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Viktor Orban acuză dur Parlamentul European

11 septembrie 2018

Premierul ungar Viktor Orban a acuzat marţi Parlamentul European că încearcă să "şantajeze" Budapesta în legătură cu politicile sale privind migraţia, prin încercarea de activare a procedurii articolului 7.

https://p.dw.com/p/34hiu
Viktor Orban vorbind la Strassburg
Viktor Orban vorbind la Strassburg Imagine: picture-alliance/AP Photo/J.-F. Badias

Judith Sargentini, eurodeputată din partea Verzilor, începuse deja să enumere încălcările tratatelor europene în Ungaria, când prim-ministrul a sosit, cu o întârziere de 12 minute, în sala plenară de la Strasbourg. Pentru ca Orban să audă toate afirmațiile, Sargentini și-a reluat pur și simplu discursul de la început. Lista de acuzații este lungă: încălcarea în mod sistematic a drepturilor omului, a protecției minorităților, libertăţii științei, nerespectarea toleranței și solidarităţii, după cum se prevede la articolul 2 din Tratatul de la Lisabona. "Cu toții trebuie să protejăm cetățenii UE, este datoria noastră să acționăm", a declarat europarlamentarul olandez.

Raportul elaborat de eurodeputată constată ''un risc clar de încălcare gravă de către Ungaria a valorilor Uniunii Europene" şi cere activarea procedurii articolului 7, prin care poate fi suspendat dreptul de vot al unui stat în Consiliu. Parlamentul nu a făcut niciodată acest pas drastic. În discursurile lor, mulți deputați europeni menționează semnificația istorică a deciziei care va fi luată. 

În replică, Viktor Orban a acuzat europarlamentarii că vor să pedepsească națiunea ungară, iubitoare de libertate, creştină, care s-a răzvrătit împotriva Uniunii Sovietice și a deschis granițele pentru est-germani. "O majoritate va vota pentru acest raport. Veţi condamna o țară și un popor“, a criticat Orban.

"Credeţi că ştiţi mai bine decât maghiarii înșiși ceea ce are nevoie Ungaria", a mai spus Orban.

Clădirea parlamentului maghiar din Budapesta
Clădirea parlamentului maghiar din BudapestaImagine: picture-alliance/AP Photo/D. Vojinovic

Prim-ministrul maghiar, pe care criticii săi îl cataloghează drept autocrat, a legat dezbaterea despre guvernarea sa cu politica de migrație a UE. Ungaria, a spus el, ar trebui condamnată pentru că nu dorește migranți. "Ungaria nu va fi șantajată, ne vom proteja granițele, chiar și împotriva dumneavostră, dacă va fi nevoie", a tunat Orban în sală. Premierul maghiar a catalogat acuzațiile din raportul parlamentar asupra Ungariei drept "minciuni şi dezinformare", identificând 37 de presupuse falsuri în document. El a prezentat un contra-raport de 108 de pagini, pe care l-a distribuit parlamentarilor prezenţi în plen.

Premierul Ungariei a afirmat şi că raportul Sargentini foloseşte standarde duble, constituie un "abuz de putere" şi modul de aprobare a acestuia încalcă tratatul de bază al UE. El a recunoscut că Budapesta are vederi "radical" diferite faţă de migraţie, dând însă asigurări că guvernul său nu ar "merge niciodată atât de departe încât să-i reducă la tăcere pe cei care nu sunt de acord".

"Reprezentaţi un sistem corupt"

Șeful social-democraților din Parlament, Udo Bullmann, îi vorbeşte lui Victor Orban direct și personal. Rudele și ginerele lui ar beneficia direct de corupție și nepotism în Ungaria, spune Bullmann. "Reprezentaţi cel mai corupt sistem din cadrul UE", spune socialistul. Comisia pentru control bugetar a Parlamentului European a constatat că 30% din fondurile UE destinate Ungariei ar fi fost alocate în urma unor proceduri îndoielnice. Mai mult, a continuat Bullmann, șeful guvernului probabil nu a înțeles despre ce a fost vorba în dezbatere. Nu se discută condamnarea poporului maghiar, ci este judecată activitatea guvernului Orban. "Această instituţie protejează drepturile poporului din Ungaria", a exclamat Bullmann.

Frans Timmermans, prim vice-preşedinte al Comisiei Europene
Frans Timmermans, prim vice-preşedinte al Comisiei EuropeneImagine: Getty Images/AFP/E. Dunand

Frans Timmermans, prim-vicepreședinte al CE, a criticat la rândul său guvernul ungar. "Societatea civilă din Ungaria este amenințată de acțiunile autorităților", a spus el. Prin urmare, Comisia Europeană a lansat o serie de proceduri împotriva Budapestei privind încălcarea dreptului comunitar. Printre altele, Timmermans îl acuză pe Orban de faptul că nu a oferit suficient sprijin solicitanților de azil în zonele de tranzit, dar și de limitarea nejustificată a activității universităților.

Orban a primit sprijin din partea parlamentarilor populişti de dreapta, respectiv Partidul pentru independența Regatului Unit (UKIP) și Alternativa pentru Germania. Parlamentul dorește să reducă suveranitatea națiunilor europene, au punctat şi membrii partidului de guvernământ PiS din Polonia. Împotriva Poloniei se desfășoară deja o procedură în temeiul articolului 7, care a fost declanșată de Comisia Europeană (nu de Parlamentul European). Ungaria ar fi cea de-a doua țară care s-ar confrunta cu o asemenea acţiune punitivă.

Deputaţii europeni urmează să voteze raportul miercuri. Cel puțin jumătate din membri trebuie să participe la vot. Hotărâtor este modul în care va vota grupul creștin-democrat, de care aparține partidului Fidesz al prim-ministrului Orban. Liderul creștin-democraților, Manfred Weber, dorește să se consulte în interiorul grupului în legătură cu opţiunea de vot. Weber a precizat însă că așteaptă din partea premierului Ungariei dorința de compromis sau o oarecare deschidere. "Trebuie să spun că, fără dorința Ungariei de a coopera, va fi necesar un dialog al Consiliului de Miniștri în conformitate cu articolul 7.1". Cu alte cuvinte, creștin-democrații ar vota miercuri împotriva lui Orban.

Bernd Riegert Brüssel
Bernd Riegert Bernd Riegert este corespondent DW la Bruxelles și a fost corespondent în SUA.