Opinie: Terorismul de dreapta nu are făptaşi izolaţi | Germania | DW | 28.01.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicitate

Opinie

Opinie: Terorismul de dreapta nu are făptaşi izolaţi

Criminalul extremist de dreapta care l-a ucis pe politicianul Walter Lübcke a fost condamnat la închisoare pe viață. Este pedeapsa maximă. Totuși, procesul ar putea transmite un mesaj fatal, crede Hans Pfeifer.

Frankfurt proces Lübcke

Demonstranți la tribunalul din Frankfurt evocă amintirea politicianului asasinat Walter Lübcke și a politicii sale

Este 24 septembrie 2017. Duminică seara. Politicianul creștin-democrat Walter Lübcke este încă în viață și lucrează din greu, în calitate de președinte al guvernului local al regiunii Kassel, la integrarea cu succes în Germania a zeci de mii de refugiați. Are aceeași poziție cu cancelara Merkel și este total de acord cu motto-ul ei: Vom reuși! ("Wir schaffen das!")

În această duminică seara, în 2017, se înregistrează însă un triumf al celor care se opun politicii Berlinului privind refugiații, al adversarilor unor politicieni ca Walter Lübcke. Asta pentru că partidul "Alternativa pentru Germania" (AfD) a obținut un important succes electoral prin programul său politic anti-refugiați. AfD își savurează succesul iar seara, candidatul principal al formațiunii, Alexander Gauland, apare în fața camerelor de luat vederi, din mijlocul susținătorilor săi, și anunță viitorul curs al AfD: "Îi vom vâna, o vom vâna pe doamna Merkel și pe oricine altcineva - și ne vom lua țara și poporul înapoi."

Motivul crimei: ura

Doi ani mai târziu, Walter Lübcke este mort. Împușcat în fața propriei case. Criminalul, Stephan Ernst, este un extremist de dreapta. Motivul său: ura față de politica germană privind refugiații. Ura față de un om care întruchipa practic această politică: Walter Lübcke.

Deutsche Welle Pfeifer Hans

Redactorul DW Hans Pfeifer

Alexander Gauland nu îl cunoștea pe făptaș. Nu există niciun fel de legătură între ei. Nici din punct de vedere juridic. Dar există o legătură politică. AfD a creat în Germania o anumită atmosferă, trâmbițând ani la rând viziunile sale pline de ură. I-a montat pe oameni împotriva refugiaților, a migranților, a oponenților politici. Acest partid respinge orice fel de responsabilitate pentru infracțiuni motivate de ură, comise de extremiști de dreapta. Și contraargumentează că acuzațiile care i se aduc ar fi doar o tentativă de a le închide gura tuturor criticilor guvernului. Se comportă ca Pilat din Pont, spălându-se pe mâini de orice răspundere.

Criminalul Stefan Ernst a primit pentru fapta sa pedeapsa maximă posibilă în Germania: închisoare pe viață. În plus, tribunalul superior din Frankfurt a constatat gravitatea deosebită a faptei, ceea ce exclude practic o eventuală eliberare condiționată. Este o pedeapsă justă. Și un semnal important trimis extremei drepte germane. 

Se subestimează anturajul periculos al făptașului

De ce, prin urmare, s-ar putea transmite opiniei publice un mesaj fatal în urma acestui proces și acestei sentințe? Pentru că al doilea inculpat, Markus H., a fost declarat nevinovat. Prietenul criminalului a fost exonerat de acuzația de complicitate la crimă. Pentru port ilegal de armă a primit doar o condamnare cu suspendare.

Procurorii au cerut aproape 10 ani de închisoare pentru acest al doilea acuzat - dar verdictul în cazul său a fost unul foarte blând, cu efect politic însă. Scena extremei drepte germane, predispuse la violență, vede cum un om din cadrul ei și din anturajul criminalului primește din nou o sentință ușoară. Iar trecutul a arătat cum sunt primite de extremiștii de dreapta astfel de rezultate: ca motiv de sărbătorire.

Partea periculoasă este însă că asasinatele politice, deși rare, nu sunt comise defel izolat într-o societate. Este și cazul cu această crimă. Și Stefan Ernst s-a radicalizat tot prin discursuri, incitări, demonstrații. Inclusiv de către AfD. Și înainte de a comite crima s-a aflat în contact cu alți oameni cu care a vorbit și și-a alimentat ura - în lumea reală sau în cea virtuală. Acest amestec nefericit face ca niște criminali politici precum Stefan Ernst să se simtă ca făcând parte dintr-o misiune mai mare: ei ar comite astfel o faptă în sprijinul unei viziuni politice.

Încurajare pentru extrema dreaptă din Germania

Mesajul transmis scenei extremiste de dreapta la sfârșitul acestui proces: atât timp cât nu ești implicat direct într-o infracțiune și nu te învinovățești singur în fața instanței, nu trebuie să te temi că ura ta va avea urmări serioase.

Însemnătatea enormă a anturajului unui astfel de criminal nu este luată adesea cum ar trebui în serios de tribunalele germane. Astfel, multe procese penale își irosesc unul din scopurile lor esențiale: găsirea adevărului. Deoarece de adevăr ține și faptul că crimele politice nu sunt niciodată opera unui singur făptaș. Ele sunt marcate de incitările și atmosfera din societate.