O mutare şi un mesaj controversat

De fapt, Arnona - situat în sudul Ierusalimului - este un cartier liniştit. În ultimele zile, însă, a ajuns în centrul atenţiei. Iar pe 14 mai, toţi ochii sunt aţintiţi asupra acestei părţi a oraşului. Pe strada care duce la fostul consulat american sunt arborate drapelele Statelor Unite şi Israelului. Clădirea consulatului devine, începând de acum, sediul ambasadei americane de la Ierusalim. La inaugurare iau parte aproximativ 1000 de oaspeţi, printre care o delegaţie americană sub conducera ministrului de finanţe Steven Mnuchin.

În luna decembrie a anului trecut preşedintele Donald Trump a anunţat mutarea ambasadei SUA de la Tel Aviv la Ierusalim pentru a-şi onora promisiunea făcută alegătorilor săi în campania electorală. Decizia, criticată în întreaga lume, a însemnat o ruptură de politica externă a SUA, practicată o lungă perioadă de timp. Conform consensului internaţional, statutul Ierusalimului ar trebui să fie parte din negocierile între israelieni şi palestinieni.

"Este în regulă ca SUA să-şi mute aici ambasada. În fond, aceasta este capitala. Întrebaţi orice copil care este capitala noastră şi vă va răspunde: Ierusalim.", spune Uriel Berenstein (25 de ani). "Dacă într-o bună zi va exista un stat palestinian şi vor dori o jumătate din Ierusalim, cred că se va ajunge la o înţelegere. Deocamdată, însă, Ierusalimul este capitala Israelului", adaugă el. Tânărul se teme că intens mediatizata mutare a ambasadei SUA va genera noi tensiuni între israelieni şi palestinieni.

Alţi locuitori ai metropolei se arată mai puţin îngrijoraţi. "Nu există nicio îndoială asupra faptului că locul ambasadei americane este la Ierusalim. Toate reprezentanţele diplomatice ar trebui să fie aici, fiindcă aceasta este capitala Israelului", spune Rena Baba.

Mutare cu posibile consecinţe politice

Într-o primă fază, la sediul diplomatic din Ierusalim, vor fi prezenţi doar ambasadorul David Friedman şi câţiva funcţionari. Conform unui angajat al ambasadei, va dura ani de zile până când mutarea va fi completă. Sediul ambasadei va fi extins treptat pe actualul teren sau se va construi un complex nou-nouţ. Ambasada este situată în apropierea liniei verzi (linia de demarcaţie).

"În mod paradoxal, mutarea ambasadei SUA nu are o influenţă directă asupra oraşului. Pe de altă parte are  consecinţe uriaşe", declară Daniel Seidemann, de profesie avocat, fondatorul ONG-ului "Terrestrial Jerusalem". Demersul americanilor ar echivala, în opinia sa, cu "sfârşitul rolului de mediator al SUA în procesele politice şi relaţiile dintre Israel şi Palestina".

Statutul Ierusalimului este unul dintre punctele principale în disputa dintre israelieni şi palestinieni. Se crede că administraţia Trump lucrează la un nou plan de pace, însă, în privinţa Ierusalimului, există semnale diferite. În cadrul uneia dintre vizitele sale în Israel, în luna aprilie, noul secretar de stat, Michael Pompeo, a declarat că "graniţele suveranităţii israeliene în Ierusalim vor continua să fie obiectul negocierilor între cele două părţi".

"Am scos Ierusalimul de la masa negocierilor", explica, pe de altă parte, în luna ianuarie, preşedintele Donald Trump.  

Autoritatea palestiniană a criticat aspru decizia administraţiei Trump de recunoaştere a Ierusalimului drept capitală a Israelului şi refuză cooperarea diplomatică.

Palestinienii îşi pierd speranţa

"Pare că americanii sunt complet de partea israelienilor. Că nu le pasă de drepturile palestinienilor. În principiu, americanii le dau de înţeles palestinienilor că sunt împotriva dorinţei lor de a avea propriul stat." afirmă activistul palestinian Jawad Siyam. "Istoria se repetă. Palestinienilor li se spune că aici nu au niciun drept şi că altă naţiune preia totul", adaugă el. 

Palestinienii aspiră la un stat propriu cu capitala în Ierusalimul de Est, pe care Israelul l-a cucerit în iunie 1967, în timpul războiului de 6 zile, când era guvernat de Iordania. În 1980 Israelul şi-a anexat această parte a oraşului şi a declarat Ierusalimul capitală eternă a statului evreu. Demersul nu a beneficiat de aprobarea majorităţii comunităţii internaţionale. Până acum.

Inaugurarea ambasadei SUA are loc într-o perioadă delicată. Conflictul între Iran şi Israel riscă să escaladeze. Concomitent cu ceremonia de deschidere, programată în ziua sărbătoririi a 70 de ani de la fondarea statului israelian, protestele care se desfăşoară de săptămâni întregi în Fâşia Gaza ar putea atinge apogeul. Palestinenii numesc ziua fondării statului Israel "al-Nakba" (catastrofa) fiindcă, spun ei, le aminteşte de dispersie şi pierderea patriei. În timp ce visul palestinienilor la propriul stat pare a se îndepărta tot mai mult, Israeul speră ca şi alte ţări să urmeze exemplul SUA şi să-şi mute ambasada la Ierusalim.

Autor: Tania Krämer / CS