Merkel: Să nu uităm victimele dictaturii din RDG | Germania | DW | 03.10.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicitate

Germania

Merkel: Să nu uităm victimele dictaturii din RDG

De Ziua Unităţii Germane, cancelara Merkel a amintit de victimele dictaturii din defuncta RDG. Preşedintele Bundesrat, Günther, a calificat schimbarea de regim drept operă de viaţă a curajoşilor germani din est.

La serbarea Zilei Unităţii Germane, care s-a desfăşurat la Kiel, în nordul ţării, şefa executivului german, Angela Merkel, a declarat, referindu-se la victimele regimului comunist din defuncta RDG: "Acestea nu trebuie niciodată date uitării, nici măcar într--o zi a bucuriei, cum este ziua de astăzi." La aproape 30 de ani de la prăbuşirea zidului din Berlin, ea a calificat cele petrecute în RDG în noiembrie 1989 drept "revoluţie în spiritul libertăţii".

Revoluţia paşnică a reuşit fiindcă oamenii nu au mai acceptat ca regimul comunist să le închidă gura, a evidenţiat Merkel. În opinia ei, de la reunificarea Germaniei au existat multe realizări. Cu toate acestea, numeroşi est-germani nu asociază acest proces doar cu experienţe pozitive. Ea a menţionat fracturile pe care mulţi le-au trăit când "povara divizării a fost urmată de forţa năvalnică a unificării". Acest aspect trebuie avut în vedere şi din perspectivă vest-germană.

Unitatea germană de stat este desăvârşită, dar unitatea germanilor nu este, a declarat în continuare Merkel. De aceea unitatea rămâne un proces în desfăşurare şi o sarcină permanentă.

Preşedintele Bundesrat, Camera superioară a Parlamentului, Daniel Günther, a avertizat în discursul său cu privire la folosirea abuzivă a cuvântului tranziţie în disputele politice. "Oamenii în RDG au fost atunci extrem de curajoşi, când au ieşit în stradă şi au obţinut reunificarea pe cale paşnică", a spus premierul landului Schleswig-Holstein. Dar "este o luare în derâdere a performanţei acestor oameni când partide încearcă să deturneze astăzi acest curaj în scopuri partinice, vorbind despre o schimbare 2.0", a spus el, făcând aluzie la formaţiunea populistă de dreapta Alternativa pentru Germania (AfD), care a folosit recent în campanii electorale din estul ţării sloganuri de genul "Schimbarea 2.0" sau "Desăvârşeşte schimbarea". 

Schimbarea, ca lucrare de o viaţă a est-germanilor, rămâne un eveniment singular, strâns legat de sfârşitul RDG. "Vrem să amintim astăzi de acel curaj al anului 1989 şi să lansăm îndemnul să devenim noi înşine ceva mai curajoşi", a mai declarat Günther. El a recomandat ca oamenii să nu se lase copleşiţi de teama de viitor şi să nu se lase mânaţi spre extreme de politicieni care caută să le speculeze îngrijorarea.

Episcopi îndeamnă la toleranţă şi respect

Înaintea manifestării oficiale prilejuite de Ziua Unităţii Germane, reprezentanţi ai bisericilor au îndemnat la toleranţă şi respect în societate, în cadrul unei slujbe ecumenice. Numai astfel poate reuşi aprofundarea coeziunii, au declarat aceştia în cadrul evenimentului desfăşurat în biserica St. Nikolai din Kiel.

Tag der Deutschen Einheit – Offizielle Feier - Gottesdienst (picture-alliance/dpa/R. Adloff)

Episcopii evanghelic şi catolic au celebrat o slujbă ecumenică la Kiel

Arhiepiscopul catolic de Hamburg, Stefan Hesse, şi episcopul Bisericii lutherane de Nord, doamna Kristina Kühnbaum-Schmidt, au elogiat în predicile lor revoluţia paşnică din RDG şi căderea zidului din Berlin, evenimente ce au avut loc cu trei decenii în urmă. Totodată, ei au subliniat că unitatea internă nu este desăvârşită şi că mai sunt necesare multe până la atingerea acelui stadiu. 

Dar vremea însănătoşirii, a creşterii şi reînnoirii este în plină desfăşurare, a spus Hesse. Kühnbaum-Schmidt a afirmat la rândul ei că provocarea actuală este prezervarea pământului. La serviciul divin au luat parte, pe lângă Merkel şi Günther, şi preşedintele federal Frank-Walter Steinmeier, preşedintele Bundestag, Wolfgang Schäuble şi preşedintele Curţii Constituţionale, Andreas Voßkuhle. Invitaţi au fost şi reprezentanţi ai cultelor mozaic şi musulman.

Sărbătoarea oficială prilejuită de Ziua Unităţii Germane are anual loc în landul federal care asigură preşedinţia Bundesrat. Anul acesta la rând a fost landul Schleswig-Holstein, anul viitor va fi landul Brandenburg.

ia/os (dpa, epd, kna)