1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Juncker se duce "vesel şi relaxat" la întâlnirea cu Trump

25 iulie 2018

La Washington preşedintele Comisiei Europene îşi propune să evite un război comercial cu SUA. Are argumente dar nimic de oferit. Ce se va întâmpla în vizuina lupului?

https://p.dw.com/p/31xCx
Jean-Claude Juncker Donald Trump
Imagine: Getty Images/S.Gallup

Jean-Claude Juncker, preşedintele Comisiei Europene nu se dă în lături de la nimic când e vorba de a stabili o legătură cât mai cordială cu un interlocutor. La Bruxelles se ştie că îmbrăţişează şi pupă pe aproape oricine dacă aceasta slujeşte unui climat de tratative şi discuţii propice. Cum va reacţiona preşedintele SUA, Donald Trump, la limbajul preşedintelui Comisiei Europene, cu prilejul discuţiei între patru ochi din biroul oval, programată să se desfăşoare miercuri - aceasta nu se poate şti dinainte. Trump l-a calificat pe Juncker, cu prilejul reuniunii G7 desfăşurate în iunie în Canada, drept "killer veritabil", referindu-se la chestiuni comerciale. Juncker nu a fost prea sigur atunci dacă a fost vorba de un compliment sau nu. Dar fiind un negociator foarte experimentat, Juncker şi-a propus: "Mă duc acolo. Vesel şi relaxat."

UE este duşmanul

Preşedintele SUA a instituit taxe vamale restrictive pentru importurile de oţel şi aluminiu din UE. Uniunea Europeană a ripostat şi a introdus sau a majorat la rândul ei taxele vamale la o serie de produse americane. Ambele părţi au depus plângeri la Organizaţia Mondială a Comerţului. Trump ameninţă deja de câteva luni că va introduce taxe vamale pentru automobilele europene, o decizie care ar afecta în special fabricanţii germani. Cu 10 zile în urmă, şeful Casei Albe, în stilul său binecunoscut, a calificat UE drept concurent, adversar şi chiar inamic. "UE este un duşman. Ce ne mai face la capitolul comerţ... Nu ne-am gândi din prima la UE, dar este un duşman", a declarat Trump într-un interviu oferit postului de televiziune CBS.

UE SUA Trump razboi comercial
Va provoca Trump până la urmă un război comercial cu UE?Imagine: Imago/Ralph Peters

Ofertă de la Bruxelles?

Consilierul economic al preşedintelui SUA aşteaptă de la vizita lui Juncker o ofertă pentru menţinerea comerţului liber. "Jean-Claude Juncker va veni cu o propunere semnificantă", a declarat săptămâna trecută satisfăcut consilierul Larry Kudlow, în cursul unui interviu difuzat de CNBC. Dar Comisia Europeană a comunicat câteva zile mai târziu că nu dispune de oferte pe care să le pună pe masă la Casa Albă. Nici declaraţia lui Larry Kudlows, potrivit căruia în spatele presupusei oferte a UE s-ar afla cancelara germană Angela Merkel, nu are mai nimic a face cu politica reală comercială în cadrul UE. Jean-Claude Juncker respinge toate încercările lui Donald Trump de a ajunge la înţelegeri bilaterale cu statele UE. "Comisia Europeană este singura instituţie abilitată să stabilească politicile comerciale ale UE. De aceea toate încercările de dezbinare a europenilor sunt zadarnice", a spus politicianul luxemburghez.

Juncker încearcă să convingă cu argumente

Preşedintele SUA nu pare să înţeleagă că politica comercială a UE este susţinută de toate cele 28 de state membre. "UE este foarte complicată. Trebuie să vă mărturisesc asta. Poate că este cea mai complicată chestiune din câte există", a declarat Trump într-un interviu oferit postului CNBC. De aceea Juncker şi-a propus să-i explice o dată în plus preşedintelui american poziţiile UE şi avantajele unor schimburi comericale transatlantice cât mai libere. "Am demonstrat deja la reuniunea G7 din Canada ce metodă am. Acolo am repetat în faţa preşedintelui SUA argumentele europene. Şi voi face asta de câte ori voi avea ocazia. Nu este vorba de "fake news" ci de fapte obiective", a declarat Juncker. 

UE vrea o detensionare

Dacă conflictul legat de taxele vamale se va extinde şi asupra industriei automobilelor ar fi vorba de un dezastru, a declarat comisara UE pentru Comerţ, Cecilia Malmström. Ea îl va însoţi pe Juncker la Washington. Comisara a declarat la Bruxelles că ar trebui să i se explice lui Trump că lanţurile de producţie sunt atât de interdependente încât noi taxe vamale ar ameninţa şi locuri de muncă din SUA. "Vrem să dezamorsăm situaţia cât mai rapid înainte ca întreaga chestiune să sară în aer prejudiciind economia, prietenia transatlantică şi ordinea mondială", a declarat Malmström înainte de a decola spre Washington.

Până acum, Donald Trump nu s-a arătat impresionat de aceste argumente deja cunoscute. În schimb, el amestecă politicile comerciale cu politica de securitate şi apărare. "În privinţa comerţului au avut mai mult de profitat decât noi. Dar aceste ţări sunt şi în NATO şi nu şi-au plătit facturile", a spus Trump pentru postul tv CBS. Dar corelarea chestiunilor comerciale de alianţa militară constituie o eroare, consideră Cecilia Malmström. Comerţul are loc între firme şi oameni şi nu între state. Iar cetăţenii vor avea de plătit la urmă oalele sparte.

Comisara europeană a declarat că îi este imposibil să anticipeze rezultatul discuţiilor de miercuri de la Washington dintre "complicata UE" şi cel mai puternic om al planetei. "Ne deplasăm acolo, vedem, discutăm. Este o metodă salutată de oricine. Ar trebui să îndrăznim să facem o încercare. Apoi vom vedea. Dacă nu va exista niciun rezultat trebuie să discutăm pentru a stabili ce putem face", a conchis Malmström.

Bernd Riegert Brüssel
Bernd Riegert Bernd Riegert este corespondent DW la Bruxelles și a fost corespondent în SUA.