1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Inspectorul general al armatei germane a fost trecut în rezervă

26 noiembrie 2009

După informaţiile apărute în presă cu privire la atacul aerian al aviaţiei germane de acum câteva luni din Afganistan soldat cu numeroase victime civile, inspectorul-general Wolfgang Schneiderhan a cerut să fie demis.

https://p.dw.com/p/Kgrl
Inspectorul general al Bundeswehr-ului Wolfgang Schneiderhan şi fostul ministru al Apărării, Franz Josef JungImagine: AP

Ministrul german al Apărării a declarat că la baza deciziei de suspendare din funcţie a secretarului de stat Wichert şi de acceptare a rugăminţii inspectorului-general al armatei (militarul german cu funcţia cea mai înaltă) de a fi trecut în rezervă, se află un raport secret. Raportul priveşte victimele civile cauzate de atacul aerian iniţiat de aviaţia germană în luna septembrie în Afganistan.

"Cel mai înalt reprezentant al armatei germane a cerut să fie trecut în rezervă", a mai spus Karl-Theodor zu Guttenberg, referindu-se la inspectorul-general Wolfgang Schneiderhan. Ministrul a confirmat totodată faptul că în timpul mandatului predecesorului său, Karl-Josef Jung, au fost escamotate informaţii importante despre atacul aerian ordonat de un ofiţer german la inceputul lunii septembrie. Ofiţerul considerase că autocisternele capturate ar fi putut fi folosite într-un atentat împortiva forţelor NATO.

Informaţii ţinute ascunse?

Symbolbild Krieg Afghanistan
Imagine: AP

Responsabilitatea pentru această operaţiune ar fi aparţinut inspectorului-general Schneiderhan şi secretarului de stat Wichert. Conform informaţiilor publicate de cotidianul Bild, bazate pe un raport întocmit de poliţia militară germană, ministerul Apărării ar fi avut de la bun început informaţii despre lipsa unor indicii clare care să motiveze raidul aerian din septembrie. Fostul ministru al Apărării, Jung, a dezavuat acuzaţiile conform cărora ar fi ţinut secrete informaţiile privitoare la existenţa de victime în rândul populaţiei civile. "Am declarat pe 6 septembrie că nu exclud victime în rândul populaţiei afgane", a declarat Jung la Berlin.

Opoziţia a cerut insistent demisia lui Jung, care deţine actualmente funcţia de ministru al Muncii. Social-democraţii, Verzii şi reprezentanţii Stângii germane consideră că Franz-Josef Jung trebuie să suporte consecinţele celor întâmplate în septembrie. Mai mult, SPD-ul intenţionează crearea unei comisii parlamentare de anchetă care să facă lumină în acest caz.

Procuratura, neinformată

Acelaşi cotidian Bild a încercat să afle când a transmis centrul de comandă al armatei germane din Masar-i-Scharif informaţiile despre victimile civile centrului operaţional al armatei din Potsdam. Ziarul scrie că raportul nu a fost redirecţionat către Procuratură, responsabilă cu ancheta în acest caz. Atacul aerian din 4 septembrie care a avut loc în apropiere de Kundus, a fost ordonat de colonelul Georg Klein şi a ucis aproximativ 142 de persoane, din care un numar încă neprecizat de civili.

Autor: Vlad Drăghicescu / tagesschau.de/ dpa

Redactor: Petre M. Iancu