Fact check: Donald Trump despre Iran, țiței și economie

La o lună de la începutul războiului din Iran, președintele Donald Trump s-a adresat națiunii pe 1 aprilie. Vorbind de la Casa Albă, el a spus că SUA vor lovi Iranul "extrem de puternic în următoarele două până la trei săptămâni" și că îl vor "aduce înapoi în Epoca de Piatră, acolo unde le este locul". El a mai spus că "obiectivele strategice principale ale Americii sunt aproape de a fi îndeplinite".

Trump a vorbit și despre impactul războiului asupra economiei. Surprinzător, nu a menționat NATO, lucru așteptat înaintea discursului.

În timpul discursului pregătit de 20 de minute, Trump a făcut câteva afirmații înșelătoare sau false despre vechea conducere a Iranului și economia SUA. Departamentul de verificarea faptelor al DW a analizat câteva dintre declarațiile sale.

Toți "liderii originali" ai Iranului sunt morți?

Afirmație: "Schimbarea de regim nu a fost obiectivul nostru. N-am spus niciodată schimbare de regim, dar schimbarea de regim s-a produs din cauza morții tuturor liderilor lor originali. Sunt toți morți", a spus Trump în declarațiile sale, conform unei transcrieri.

DW Fact check: Înșelător

Deși este adevărat că Trump nu a declarat schimbarea de regim ca obiectiv la începutul războiului, el a afirmat în etapele ulterioare că aceasta s‑a produs (aici, aici şi aici). El s‑a adresat, de asemenea, „poporului iranian”, îndemnându‑l să acționeze. „Când vom termina, preluați controlul asupra guvernului vostru. Va fi al vostru. Probabil că aceasta va fi singura voastră șansă pentru generații”, a spus Trump pe 28 februarie.

În timpul primei administrații Trump, SUA l‑au ucis pe liderul militar iranian de rang înalt Qassem Soleimani. De la începutul actualului război dintre SUA și Israel, pe de o parte, și Iran, pe de altă parte, mai mulți lideri importanți ai Iranului au fost uciși, printre care și liderul suprem, ayatollahul Ali Khamenei.

Acesta din urmă a fost însă înlocuit de fiul său, Mojtaba Khamenei, ceea ce indică, mai degrabă, o continuitate a vechiului regim decât o schimbare reală. Lideri importanți din structura guvernamentală a Iranului se află încă în funcție de dinaintea războiului: președintele Masoud Pezeshkian, ministrul de externe Abbas Araghchi și șeful sistemului judiciar, Gholamhossein Mohseni Ejei.

Se poate discuta dacă eliminarea câtorva lideri de vârf ai Iranului constituie sau nu o „schimbare de regim”. Este însă clar că, deși mulți dintre liderii importanți au fost uciși, o parte semnificativă a structurii de conducere a Iranului rămâne intactă.

Sunt SUA 'total independente' de țițeiul din Orientul Mijlociu?

Afirmație: „Acum suntem complet independenți de Orientul Mijlociu, și totuși suntem acolo ca să ajutăm. Nu trebuie să fim acolo. Nu avem nevoie de petrolul lor”, a afirmat Trump.

DW Fact check: Fals

În această declarație, Trump s‑a referit la petrolul brut. Statele Unite sunt liderul mondial în producția de țiței și, potrivit Administrației pentru Informații Energetice a SUA (EIA), precum și potrivit Statistical Review of World Energy al Energy Institute, se află clar înaintea unor țări precum Rusia sau Arabia Saudită.

Totuși, SUA importă de asemenea petrol — în proporție de aproximativ 40% din total, potrivit American Fuel & Petrochemical Manufacturers (AFPM). În 2022, 12% din petrolul brut importat provenea din regiunea Golfului Persic, scrie EIA. Cele mai recente cifre sunt din 2025: 8,5% din petrolul brut importat în SUA provenea din Golful Persic, în total puțin sub 250 de milioane de barili.

Așadar, afirmația lui Trump conform căreia Statele Unite ar fi complet independente de Orientul Mijlociu este falsă în privința petrolului brut. SUA sunt cel mai mare producător, dar importă în continuare o parte semnificativă — deși aflată în scădere — din petrolul lor din această regiune. Per total — referindu‑se la toate bunurile — importurile din Orientul Mijlociu în Statele Unite s‑au ridicat la 56,9 miliarde de dolari în 2025, potrivit Biroului Reprezentantului pentru Comerț al SUA.

„Consumatorii americani concurează deja, în practică, cu cumpărători din alte părți ale lumii pentru barilii de petrol brut integrați în produsele petroliere rafinate pe care le consumă direct, precum și în costurile de transport încorporate în toate bunurile pe care le achiziționează”, a declarat pentru DW Shahryar Pasandideh, doctorand în științe politice la Universitatea George Washington. „O mai mare — dar nu totală — autosuficiență energetică a SUA în privința petrolului și gazelor nu înseamnă automat că Statele Unite sunt izolate de problemele din alte părți ale lumii, cu atât mai puțin de problemele pe care le‑au generat ele însele printr‑un război pornit împotriva Iranului.”

18 trilioane de dolari în investiții în timpul celui de‑al doilea mandat al lui Trump?

Afirmație: Trump a spus că SUA au primit investiții de peste 18 trilioane de dolari de când a preluat el funcția anul trecut. „Îmi pare rău s‑o spun, dar eram o țară moartă și paralizată după administrația trecută […] investiții record care vin în Statele Unite, peste 18 trilioane de dolari și cea mai ridicată valoare din istorie a pieței bursiere, cu 53 de maxime istorice doar într‑un singur an”, a afirmat el.

DW Fact check: Fals

Un site al Casei Albe dedicat monitorizării investițiilor totale interne și externe în SUA indică un total de 10,5 trilioane de dolari — mult mai puțin decât cifra avansată de Trump în discursul său.

Potrivit listei, cei mai mari doi contributori sunt Emiratele Arabe Unite și Qatarul, fiecare promițând investiții de peste un trilion de dolari. Totuși, nu este clar cum ar putea aceste țări să facă astfel de investiții, deoarece cifrele depășesc cu mult dimensiunea economiilor lor. În 2024, PIB‑ul EAU era de puțin peste 550 de miliarde de dolari, iar cel al Qatarului de aproximativ 220 de miliarde de dolari, potrivit Băncii Mondiale.

Războiul împotriva Iranului a fost pus sub semnul întrebării în diverse contexte politice și analitice, inclusiv în raport cu politica internă a Statelor Unite, unde urmează să aibă loc alegerile de la jumătatea mandatului în noiembrie.

Aceasta nu este prima dată când Trump face afirmații false privind cifrele investițiilor. De‑a lungul ultimului an, el a oferit mai multe valori diferite. În mai 2025, el afirma că este vorba despre 10 trilioane de dolari, semnificativ mai puțin decât ceea ce raporta atunci Casa Albă. În decembrie 2025, Trump declara într‑un interviu pentru Politico că „avem 18 trilioane care intră în țara noastră”. Cifra era, și de această dată, semnificativ mai mare decât cea documentată la acel moment.

Marcel Tenud a contribuit la această verificare a faptelor.