Europa mea: Balcanii şi Mondialul de fotbal | Europa | DW | 30.06.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Europa mea: Balcanii şi Mondialul de fotbal

Atunci când conflictele politice ajung în offside, situația devine periculoasă. Şi mai grav este la Campionatul Mondial de Fotbal. Naționalismul este în ofensivă, reiese din analiza lui Krsto Lazarevic.

 Krsto Lazarevic

Krsto Lazarevic

Fotbalul poate provoca excese naționaliste periculoase. După un meci de calificare între Honduras şi El Salvador, în 1969, izbucnea aşa-numitul război al fotbalului, soldat cu peste 2000 de morți.

Pentru unii jucatori, antrenori şi suporteri din Balcani, CM din Rusia pare a fi continuarea războiului cu alte mijloace. Aşa au ajuns Granit Xhaka şi Xherdan Shaqiri să formeze cu mâinile vulturul albanez, după ce au marcat pentru selecţionata Elveţiei, pentru a-i umili pe sârbi,

Xhaka e născut în Elveția din părinți kosovari. Shaqiri s-a născut în Kosovo dar a emigrat cu familia în Elveția pe când avea patru ani. Deşi niciunul dintre ei nu este originar din Albania şi nici nu evoluează pentru această ţară, au ţinut să marcheze momentul apelând la acest gest. 

Inima pentru patrie bate mai tare printre străini

Nu este neobişnuit ca diaspora să dezvolte o relație specială cu "patria". O națiune cu care ai puține tangențe în realitate capătă valențe mistice. "Patria" este locul pe care îl rezevi doar în vacanțele de vară şi pe care îl poți idealiza, atâta vreme cât tu sau părinții tăi sunteţi plătiţi în euro sau franci elvețieni.

Trebuie spus că Xhaka şi Shaquiri fuseseră atacați verbal de suporterii sârbi din tribune şi că semnul vulturului reprezintă doar un răspuns foarte diplomatic. În plus,este absurd ca sârbii să se simtă provocați de un vultur stilizat. Dar aşa funcționează logica naționalistă. Nu e nimic de înțeles.

Mai rău a fost antrenorul sârbilor Mladen Krstajic, cel mai mare perdant al actualului Campionat Mondial. El l-a învinuit pe arbitrul german Felix Brych de înfrângerea naționalei Serbiei şi a declarat: "l-aş trimite la Tribunalul de la Haga să fie judecat aşa cum am fost şi noi".

Granit Xhaka şi Xherdan Shaqiri, gesturi controversate în faţa suporterilor sârbi, taxate de bună parte a presei şi oamenilor de fotbal din Germania şi Elveţia

Granit Xhaka şi Xherdan Shaqiri, gesturi controversate în faţa suporterilor sârbi, taxate de bună parte a presei şi oamenilor de fotbal din Germania şi Elveţia

Prin "noi", Krstajic se solidarizează cu criminalii de război condamnați şi pretinde că toți sârbii s-ar fi aflat în corpore pe banca acuzării la Tribunalul de la Haga. Şi aceasta este logică naționalistă. Dar mulți sârbi sunt - din păcate - de acord cu declarațiile lui Krstajic.

Probabil şi suporterii care au purtat pe stadionul din Kaliningrad tricouri cu chipul condamnatului pentru genocid Ratko Mladic, vinovat doar în Srebrenița pentru uciderea a 8000 de oameni.

Nici naționala Croației nu s-a lăsat mai prejos în glorificarea criminalilor de război. V-ați putea imagina jucători germani cântând la vestiare, după victorie, cântece ale extremei drepte, în care sunt ridiculizate victimele lagărelor de exterminare? Probabil că nu. Pentru jucătorii croați este absolut normal.

Ei au serbat victoria în faţa Argentinei, interpretând un cântec ce debutează cu versurile: "Za dom Spremni!", care înseamnă "Pentru patrie! Pregătiți! (de luptă)".

Este salutul groaznicei Ustaşa, (ustaša - răsculat, insurgent), mișcare naționalistă și separatistă croată înființată în 1929. Ustașii au fost aduși la putere de către Adolf Hitler după dezintegrarea Iugoslaviei.

Cântecul îi aparține compozitorului de extremă dreapta Marko Perkovic alias Thompson, care îşi bate joc în cântecele lui de victimele lagărelor de concentrare de la Jasenovac şi Stara Gradiska, în care au fost exterminați sistematic evrei, sârbi, romi şi alţii.

Nu este pentru prima oară când salutul fascist provoacă scandal în naţionala croată de fotbal. După calificarea la turneul final din Brazilia, Josip Simunic a scandat "Za dom"  ("Pentru patrie!") iar mii de suporteri i-au replicat: "Spremni!" ("Pregătiți!").

Simunic a fost suspendat atunci de la participarea la Campionatul Mondial. Ceea ce însă nu a schimbat cu nimic atitudinea fascistă a multor suporteri croați. Păcat! Din punct de vedere sportiv, selecționata croată este în aceste zile la un nivel înalt şi, de fapt, le-am putea dori mult succes pe mai departe.

Eu însă mă întreb în continuare: dragi frați din Balcani, suntem noi atât de naționalişti şi deplorabili? Şi de ce trebuie să ne prezentăm aşa, în permanență, întregii lumi?

Krsto Lazarevic este născut în Bosnia-Herțegovina şi a emigrat cu familia, copil fiind, în Germania. Trăieşte la Berlin, lucrează ca jurnalist şi publicist pentru diferite medii în limba germană.