″Domnu’ Peter″ - norocul unui sat transilvănean | România | DW | 25.12.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicitate

România

"Domnu’ Peter" - norocul unui sat transilvănean

Starul rock german Peter Maffay se implică de mai mulți ani pentru copiii traumatizați și pentru incluziune socială, inclusiv în România. DW l-a însoțit pe muzician într-o călătorie în țara în care acesta s-a născut.

Serbarea de Crăciun a Fundației Tabaluga la Roadeș

Serbarea de Crăciun a Fundației Tabaluga la Roadeș

Este atmosferă de Crăciun la Roadeș, un sat foarte liniștit din Ardeal, în inima României. Copiii și tinerii și-au bucurat familiile și prietenii cu un spectacol de Crăciun în Casa Tabaluga, un proiect al Fundației Peter Maffay. Angajații fundației pot fi mulțumiți: este un sfârșit sărbătoresc pentru un an plin de succese.

Roadeș, în germană Radeln, este un sat înființat în Evul Mediu de colonişti germani – sașii transilvăneni. Așezarea se află într-o regiune deluroasă cuprinsă între orașele mai cunoscute Brașov/Kronstadt și Sibiu/Hermannstadt. Satul și locuitorii lui au avut de suferit serios în ultimii ani din cauza emigrației, șomajului și sărăciei.

Un spațiu de protecție pentru copii

Aici, în vechea sa patrie ardeleană, cunoscutul muzician german Peter Maffay a demarat în urmă cu nouă ani un proiect care inițial era menit să asigure un spațiu de protecție pentru "copiii care nu au avut parte numai de zile însorite", așa cum îi place artistului să sublinieze. Locul destinat copiilor traumatizați și neglijați social a devenit între timp doar o parte din proiectul de infrastructură mai amplu din acest sat.

Din proiect mai fac parte o fermă agricolă bio, alimentarea cu apă a întregului sat, un cabinet de medicină generală și de stomatologie, o mică sală de sport și fitness, care le stă copiilor și tinerilor gratuit la dispoziție. Urmează planurile unui sistem de canalizare. Și, foarte important, fundația a generat locuri de muncă.

În trecut, au existat însă de mai multe ori și rapoarte critice cu privire la activitatea fundației. Între altele, un angajat al fundației a fost acuzat că ar fi proferat jigniri rasiste și amenințări la adresa unor cetățeni de etnie romă. Angajatul cu pricina a respins ferm acuzațiile.

Fundatia Tabaluga Roades Romania

Mulți locuitori au venit la serbarea de Crăciun

Pentru Peter Maffay, care se implică de ani buni împotriva discriminării, incidentul a fost un semnal de alarmă pe care l-a luat foarte în serios. După numeroase discuții cu locuitorii satului, s-ar fi convins că acuzațiile au fost nefondate, după cum spune artistul.

Un sat, nimic idilic

L-am însoțit pe Peter Maffay în vizitele sale prin Roadeș. Vara târzie a transformat zona muntoasă transilvăneană într-un ținut de basm. Au loc ultimele recolte de dovleci, vacile se întorc acasă de la pășune. Drumul care duce spre sat, odinioară plin de povârnișuri, este acum în stare bună, multe din vechile case țărănești au fost renovate, copiii joacă fotbal pe o mică pajiște, o femeie din sat ne face cu mâna. Îi întoarcem gestul și ne oprim. Mătușa Flori se apropie și zâmbește brusc de îndată ce-l recunoaște pe Peter Maffay la volanul mașinii de teren în care ne aflăm.

Urmăriţi videoclipul 00:57

Florian Fekete: Situația romilor este mai bună datorită activității fundației

Coborâm, iar "domnu' Peter" este strâns în brațe, un gest de ospitalitate românească. "Fără el s-ar fi ales praful de satul nostru, n-ar mai fi fost nimeni pe aici", povestește femeia. "Un mare noroc" că îl avem, spune mătușa Flori și pleacă repede la treaba ei – azi e zi de copt!

În Roadeș mai trăiesc 300 de persoane, majoritatea romi. Viața alături de puținele familii românești și de cei câțiva sași și unguri rămași nu este întotdeauna lipsită de conflicte. O provocare pentru Maffay: "De aceea ne-am spus că tocmai într-un context etnic atât de complicat precum cel de la Roadeș și din satele învecinate am putea să venim cu o anumită contribuție, să îmbunătățim infrastructura, să facilităm un schimb între tineri", a declarat muzicianul pentru DW. Astfel încât tinerii, care reprezintă "viitorul societății noastre", să se poată vedea unii pe alții într-o altă lumină, a mai adăugat el.

Un viitor pentru etnia romă

Unul dintre cei mai tineri angajați ai fundației este Florian Fekete, pedagog social și mediator. El este parte din proiect de doar câteva luni și a fost de la bun început convins de influența fundației: "Impactul este pozitiv, ajută la dezvoltarea populației rome și la incluziunea populației rome în comunitatea majoritară din România", a spus Fekete intervievat de DW.

Ar exista și persoane reticente, care ar privi totul dintr-o perspectivă prea conservatoare și cu suspiciune. Dar, "mai devreme sau mai târziu, lucrurile se vor îmbunătăți și se va vedea rezultatul adevărat al acestor fundații și organizații", a declarat tânărul pedagog social.

Bernd Fabritius, însărcinat al guvernului german pentru etnicii germani din alte țări și pentru minoritățile naționale, s-a aflat deja de mai multe ori la Roadeș. "Aici avem un proiect-model de incluziune pentru comunități interculturale, un proiect care ajută să scăpăm de prejudecăți și să trăim mai bine împreună", descrie Fabritius impresiile sale despre această inițiativă.

Fundatia Tabaluga Roades Romania

Nici anul acesta nu va rămâne niciun copil fără cadouri

Desigur că el a folosit vizitele la Roadeș și pentru a verifica temeinic anumite informații critice, după cum ne-a declarat. În discuțiile cu reprezentanții minorității rome ar fi fost prezentată o cu totul altă imagine: "Este imaginea unei fundații care face mult bine". Zvonurile răspândite de o anumită familie care s-ar fi simțit nedreptățită nu ar trebui să fie luate în serios de Maffay. "Este vorba de un incident izolat, care nu ar trebui să pericliteze întregul proiect", arată responsabilul guvernului federal, născut la rândul lui tot în Ardeal.

Din discuțiile purtate cu sătenii, pe stradă sau la ei acasă, în fața cârciumii din sat sau la fermă, reiese un lucru clar: proiectele derulate sunt privite cu recunoștință. Pentru "domnu' Peter", un semn clar al continuării implicării în vechea sa patrie: "Vrem să continuăm contribuția noastră modestă la Roadeș, pentru a îmbunătăți înțelegerea dintre locuitori."

Audio şi video pe aceeaşi temă