1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Comentariu: Trump sau Clinton? Alegeri fără învingători!

5 noiembrie 2016

Statele Unite ale Americii au fost în ultimele luni scena unei bătălii electorale, la finalul căreia nu vor exista decât perdanţi. Responsabilitatea revine clasei politice, nu lui Donald Trump, crede Ines Pohl.

https://p.dw.com/p/2SCtt
Măşti de Halloween cu candidaţii din SUA
Măşti de Halloween cu candidaţii din SUAImagine: Getty Images/AFP/S. Loeb

Lumea tremură înaintea zilei de marţi. Atunci va fi ales noul preşedinte al Statelor Unite. Până în final, este posibil, ca Donald Trump cu a sa Melania şi alţi membri ai familiei să se mute la Casa Albă. Fie şi numai gândul este deranjant. Cum s-a ajuns aici? Ce se întâmplă cu americanii, care probabil ar putea decide ca în poziţia de cel mai puternic politician din lume să fie ales un om fără nici un fel de experienţă politică?

Obama lasă o grea moştenire

Moştenirea pe care o lasă Obama urmaşei/urmaşului său este foarte dificilă. Atât în politica internă cât şi în cea externă. Reforma în sănătate nu este finalizată, sistemul educaţional şi infrastructura rămân într-o stare deplorabilă în mare parte din  ţară. Siria este doar un exemplu pentru cât de periculos poate deveni vacuumul de putere, rezultat în urma retragerii jandarmului mondial, SUA, atunci când nimeni altcineva, cu excepţia Rusiei, nu doreşte să-i ia locul. SUA nu primesc nici sprijinul militar european, care i l-ar fi facilitat lui Obama construirea unei noi strategii.

Este însă tot mai posibil, ca la final să câştige Hillary Clinton. Avantajul ei se reduce, dar dat fiind sistemul electoral nord-american, ea se poate baza pe un procent important de electori. 

Şi totuşi, indiferent de rezultat, la finalul acestui spectacol dezgustător vor exista doar perdanţi. În ultimele luni, viaţa din SUA a fost marcată de teorii conspiraţioniste şi de demagogi. În mare parte, de vină este Donald Trump. Acest om nu are nicio idee despre politică, dar dispune de capacităţile retorice pentru a trasforma grija în ură, teama de a pierde în şovinism şi nesiguranţa în fantezii despre atotputere. În acest cotext, el se prezintă ca singurul salvator. Clasica reţetă de succes a demagogilor.

Afaceristul interesat exclusiv de propriul profit

Ines Pohl, DW Washington
Ines Pohl, DW WashingtonImagine: DW

Ca atare, mulţi îşi îndreaptă frustările şi temerile faţă de situaţia din Statele Unite împotriva lui Donald Trump pe care îl vad ca fiind singurul vinovat de transformarea Statelor Unite într-o ţară neguvernabilă.

Ceea ce nu este corect. Cel puţin nu în sens politic. Până acum, Trump n-a fost politicianul interesat exclusiv de bunăstarea generală şi care s-ar face vinovat dacă această bunăstare este irealizabilă. Trump este un om de afaceri. Prin urmare, este interesat de propriul profit. Aşa cum şi-a construit afacerea cu imobile şi cum a obţinut nominalizarea republicanilor. Şi tot astfel s-ar putea instala şi la Casa Albă.

Brutalul sistem al claselor sociale

Sunt aşadar americanii singurii vinovaţi de faptul că sunt uşor de convins şi fraierit, dar şi pentru că nu identifică intesele reale ale lui Donald Trump? Greşit. Cine a ascultat părerile suşinătorilor lui Trump a putut descoperi şi alte motive. Dincolo de metropolele ameţitoare, în ţara făgăduinţei există şi multă sărăcie. Oameni care trăiesc în cocioabe, bătrâni şi bolnavi care nu ştiu dacă vor avea cu ce să supravieţuiască zilei de mâine. Copii condamnaţi de la naştere de un brutal sistem social.

Şi încă nu este de ajuns. Din publicarea mailurilor referitoare la Clinton reiese că Donald Trump a avut dreptate - partidul democrat este profund corupt în mâinile familiei Clinton, care a reuşit cu forţa să împiedice un candidat ce ar fi adus un suflu nou în democraţia americană.

Decuplarea de bază

În acest an decisiv se răzbună şi aroganta autosuficienţă a clasei politice americane. Republicanii s-au complăcut în blocada lor atât de mult, încât nu a mai contat dacă deciziile pot fi sau nu aplicate. Distanţarea lor de baza propriilor alegători a făcut ca Donald Trump să nu fie luat în serios multă vreme, iar în momentul nominalizării au ales un candidat care să divizeze pe cât posibil partidul. Chiar dacă în final Donald Trump ar pierde, milioanele sale de simpatizanţi nu vor dispărea. Adepţii lui Trump vor încerca din răsputeri să împiedice orice compromis cu administraţia Clinton - în afara partidului, precum şi în interiorul comisiilor de specialitate. Nu se profilează niciun lider republican îndeajuns de puternic pentru atenuarea dezamăgirii şi furiei. Rămâne de aflat cum vor ieşi din blocaj republicanii.

Pe cale de consecinţă, în cazul unei victorii a lui Hillary Clinton, ea nu va avea prea multe posibilităţi de manevră, în ciuda talentului şi experienţei ei. Şi pentru că, în ciuda aşteptărilor, nu va beneficia de majoritatea necesară pentru a guverna pe deplin. Un dezastru. Pentru oamenii de aici, din Statele Unite ale Americii, dar şi pentru întreaga lume, care are nevoie de o Americă în stare de funcţionare.

Autor: Ines Pohl / A.K.