1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Scene dintr-o căsnicie erodată

Bartosz Dudek
3 noiembrie 2018

Angela Merkel și Mateusz Morawiecki au părut blazaţi, lăsând imaginea unui cuplu căsătorit de multă vreme. Contează însă că aceste consultări guvernamentale germano-poloneze au avut loc, crede Bartosz Dudek.

https://p.dw.com/p/37bXC
Angela Merkel și Mateusz Morawiecki
Angela Merkel și Mateusz MorawieckiImagine: Getty Images/AFP/J. Skarzynski

A 15-a rundă de consultări guvernamentale germano-poloneze, găzduită de această dată la Varșovia, nu a reprezentat mai mult decât un ritual lipsit de conținut.

Germania și Polonia seamănă cu un cuplu erodat de timp, care a încetat demult să se mai iubească, dar care continuă traiul în comun doar din obligații și interese economice.

Reuniunile de familie sunt absolvite obligatoriu, dar nu celebrate. Pentru imaginea exterioară, se evită temele controverse. Divergențele, dezamăgirile și rănile rămân. Câtă tristețe!

Așa s-au prezentat la conferința de presă din Varșovia Angela Merkel și omologul ei polonez Mateusz Morawiecki.

Demonstrativ, cei doi au încercat să sublinieze punctele comune și să evite divergențele. Teme precum despăgubirile de război, contestata reformă a justiției, atmosfera politică, care continuă să îngrijoreze Uniunea Europeană, au fost evitate.

S-au oferit, în schimb, declarații despre buna colaborare economică, despre viitrul comun în Uniunea Europeană ca și despre importanța relației bilaterale. 

Despre imagini cu dușmani și teorii conspiraționiste

Bartosz Dudek
Bartosz Dudek

De altfel, nu ne puteam aștepta la altceva. Între Varșovia și Berlin relațiile sunt de multă vreme încordate.

Vina aparține mai ales atitudinii populiste a guvernului național-conservator de la Varșovia, care apelează cu plăcere la teorii conspiraționiste, înfierând public dușmanii. 

Germanii și vina lor istorică alimentează perfect aceste clișee. Mai ales atunci când, eludând Polonia, Berlinul construieşte un gazoduct cu rușii, parcă pentru a confirma temerile populiștilor.

Dovada distanțării se regăsește și în alt detaliu. Angela Merkel nu a avut niciun fel de interes să accepte Premiul Viadrina, după cum a susținut presa.

Distincția Universității Europa este acordată personalităților remarcabile, pentru merite în relația germano-poloneză. Pe fundalul lipsei de comunicare cu țara vecină, decizia Angelei Merkel este explicabilă.