Comentariu: Libertate pentru oamenii din Hongkong! | Global | DW | 06.08.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicitate

Global

Comentariu: Libertate pentru oamenii din Hongkong!

Un oficial chinez i-a avertizat pe demonstranții din Hongkong să nu subestimeze puterea imensă a Chinei. Soluționarea pașnică a conflictului ar fi însă foarte simplă, scrie Dang Yuan.

Ultimele săptămâni au demonstrat că escaladarea verbală e urmată de o escaladare a situației în stradă. În buletinul de știri de duminică, postul de stat chinez CCTV a pus paie pe foc. Protestatarii din Hongkong, calificați drept "criminali violenți", au primit mesajul că "răzbunarea vine la momentul potrivit". 

Tot duminică, șefa administrației de la Hongkong, Carrie Lam, a citat proverbul chinezesc: "Yu Shi Ju Fen". De-o fi jad, de-o fi o piatră obișnuită, nimic nu scapă de apocalipsă. Lam a mai spus că viitorul Hongkongului e sumbru, dacă vor domni în continuare "neliniștea și dezordinea". 

Grevă generală 

În aceste condiții, greva generală de luni a fost aproape o consecință logică. Viața publică s-a oprit într-un centru economic și financiar important al Asiei. După ce fuseseră blocate circulația metrourilor și principalele șosele în weekendurile trecute, au fost anulate, de data aceasta, în premieră, peste 200 de zboruri din și spre Hongkong. Serviciile de transport public au încercat să devieze circulația, multe magazine au rămas închise.   

Poliția a folosit gaze lacrimogene și gloanțe de cauciuc împotriva demonstranților. Armata chineză (numită oficial Armata de Eliberare a Poporului) și-a etalat puterea într-un film de imagine cu un exercițiu militar nedatat, în care se pune capăt unei demonstrații de mari dimensiuni. Dar oamenii din Hongkong nu se lasă intimidați de toate acestea. 

Proteste la Hongkong (AFP/I. Lawrence )

Proteste la Hongkong, 4 august 2019

Între timp, daunele economice sunt uriașe. Potrivit statisticilor oficiale, produsul intern brut a scăzut cu 0,3 la sută în al doilea trimestru al anului curent, fără a lua în considerare fluctuațiile de sezon. Exporturile au scăzut cu zece la sută în luna iunie. 

Și mai mari sunt problemele de imagine. Hongkongul se număra printre destinațiile preferate ale investitorilor internaționali, tocmai din cauza securității juridice și a societății sale tolerante. Acum, orașul se afundă în haos. 

Demonstranții nu au cerut decât ceea ce ar trebui să fie de la sine înțeles, pe baza Constituției din Hongkong, numită Basic Law (care garantează drepturi și libertăți cetățenești după model occidental în fosta colonie britanică - nota redacției). Ei vor ca proiectul controversat al legii extrădării, care a declanșat protestele, să nu fie înaintat din nou în procesul legislativ, ca protestatarii arestați să nu fie acuzați de acțiuni ilicite împotriva ordinii publice și să nu se ajungă la procese, ca violența poliției să fie investigată de o comisie independentă. Protestatarii cer demisia șefei administrației, Carrie Lam, și insistă asupra alegerilor democratice. 

O societate civilă activă 

Cetățenii nu au încredere în Carrie Lam, aleasă de o comisie pro-chineză. Din perspectiva protestatarilor, reacțiile ei sunt mult prea reținute. Nu a reușit sub nicio formă să calmeze spiritele. 

Cu toate că a declarat "moartă" legea controversată a extrădării, Lam nu e dispusă să facă niciun alt compromis. Șefa administrației nu a spus nimic despre investigarea violenței comise de poliție și nu vorbește despre propriile ei planuri. Nici vorbă de alegeri democratice veritabile. 

De fapt, aici ar fi cheia reinstaurării ordinii. Cetățenii moderni și informați vor bunăstare, libertate, autodeterminare și alegeri directe. Nici Beijingul, nici Carrie Lam nu par să înțeleagă că tocmai aceasta e diferența dintre cele două sisteme - China continentală și Hongkongul. În Hongkong există o societate civilă activă și hotărâtă, care nu se teme de autorități și nu se lasă amăgită cu promisiuni consumeriste.

Vă mai recomandăm