Comentariu: Germanii rămân acasă - deocamdată | Germania | DW | 07.04.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicitate

Germania

Comentariu: Germanii rămân acasă - deocamdată

În timp ce Austria relaxează treptat măsurile anti-COVID-19, Berlinul menţine restricţiile adoptate. Aceasta, tocmai pentru că măsurile par a avea efect, crede Jens Thurau.

Coronavirus străzi pustii (picture-alliance/dpa/Revierfoto)

Artere comerciale aproape pustii

"N-aş fi o cancelară bună dacă aş numi o data pentru revenirea la normal", declara, luni după-amiază, Angela Merkel la Berlin. Deocamdată, deci, nu se schimbă încă nimic şi nu se ştie când germanii se vor putea întâlni din nou cu prietenii, când vor putea merge din nou la restaurant sau când se vor redeschide numeroasele magazine închise din motive de pandemie. Altfel decât în Austria, Merkel nu prezintă un plan de revenire la normal, în etape. 

Deja la finele săptămânii trecute, cancelara îi pregătea pe germani pentru ceea ce va veni: "Vom trăi un altfel de Paşte decât până acum." Aceasta a fost una din afirmaţiile cheie din video-podcast-ul Angelei Merkel, în care şefa executivului de la Berlin mai enumeră ce nu este încă permis acum, în preajma sărbătorilor de Paşte pentru catolici şi protestanţi: nu se va putea merge la slujbe religioase în biserică, nu se vor face vizite rudelor, nu se va ieşi afară în grup mare, nu se vor putea întreprinde călătorii – nici în ţară, nici în străinătate. Toate acestea, deşi cancelara a admis că cifrele prezentate de Institutul Robert Koch privind evoluţia pandemiei de coronavirus în Germania "dau mici motive de speranţă", dat fiind că numărul infecţiilor cu coronavirus a scăzut uşor.

Jens Thurau

Jens Thurau, redactor DW

Dar cifrele absolute ale cazurilor de COVID-19 sunt încă ridicate şi ar putea să mai crească, deoarece, potrivit experţilor, greul cel mare încă abia urmează. Eforturile disperate ale guvernului de a procura echipamente şi măşti de protecţie denotă clar care au fost şi sunt carenţele executivului în actuala criză. În timp ce alte ţări şi-au refăcut rapid rezervele, ca de pildă Austria, Germania a reacţionat la această problemă cu întârziere. Pe de altă parte, Germania dispune însă, în comparaţie cu alte ţări, de suficiente paturi de spital pentru pacienţii infectaţi cu coronavirus. În plus, populaţia respectă limitările, în parte drastice, ale libertăţii de mişcare. Aşa s-a întâmplat şi la weekendul trecut, primul cu adevărat însorit din acest an. 

Ierarhizarea priorităţilor şi un bonus de încredere

Cât de dificil este să găseşti măsura potrivită în alegerea dintre protecţia sănătăţii populaţiei şi imperativele economiei naţionale scoate la iveală un alt amănunt: deja de peste trei săptămâni, graniţele Germaniei cu alte ţări europene - cum ar fi Austria, Franţa şi Elveţia - sunt închise pentru majoritatea oamenilor. Ministrul de Interne, Horst Seehofer, vrea acum să închidă şi frontierele cu Polonia, Cehia şi Olanda, urmând a fi permisă doar circulaţia navetiştilor şi a mărfurilor. Iniţiativei sale s-au opus, însă, guvernele de land din Renania de Nord-Vestfalia şi Saxonia Inferioară.  

Legăturile transfrontaliere din regiunea de graniţă belgiano-germano-olandeză sunt mai strânse decât oriunde altundeva în Europa. Deocamdată, libertatea de mişcare din această regiune se menţine, ce-i drept în regim limitat.

Faptul că guvernul are impresia că poate evalua tot mai bine situaţia din ţară e demonstrat şi de decizia anunţată de a trimite în carantină pentru 14 zile toate persoanele care intră în Germania. Măsura, care va fi aplicată începând cu data de 10 aprilie, e menită a împiedica importarea de noi infecţii din străinătate.  

Încrederea oamenilor întăreşte guvernul

În aceste zile devine vizibil cât de dificil este să guvernezi pe timp de pandemie: unele decizii trebuie ajustate, altele abrogate. Deciziile executivului se iau într-un ritm ameţitor. Miniştrii de Finanţe şi Economie completează legislaţia de creditare a întreprinderilor mici şi mijlocii, iar pentru dobânzile sensibil crescute, statul preia toată răspunderea. Ministrul de Finanţe, Olaf Scholz, susţine calm că aşteaptă ca majoritatea creditelor să fie rambursate. Responsabilii de la Berlin construiesc, aşadar, pe un imens avans de încredere.

Mesajul central este acela că Germania a decis ca, deocamdată, drasticele măsuri să rămână în vigoare. Guvernanţii sunt ajutaţi şi de încrederea de care se bucură, potrivit sondajelor recente. Şi încrederea guvernului în populaţie pare suficient de mare, astfel încât să le pretindă oamenilor sărbători pascale mai puţin frumoase. Numai de această data.