Ce ne va aduce pașaportul european de vaccinare | Europa | DW | 26.05.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicitate

Europa

Ce ne va aduce pașaportul european de vaccinare

UE a deschis calea către "certificatul verde digital". Astfel, începând din iulie, posesorii acestuia vor putea călători mai ușor în UE și în spațiul Schengen. Răspundem la cele mai importante întrebări.

Noi reglementări de călătorie în UE

Noi reglementări de călătorie în UE

Ce detalii conține "pașaportul de vaccinare"?

Pe lângă datele personale care servesc la identificarea titularului, "certificatul verde digital" confirmă 
•     dacă și când a avut loc vaccinarea împotriva COVID-19 și cu ce vaccin
•     dacă și când cineva s-a vindecat după infectarea cu SARS-CoV-2
•     când a fost efectuat cel mai recent test (negativ) pentru COVID-19.

Care este scopul certificatului de vaccinare?

Scopul declarat al certificatului de vaccinare, care este valabil în întreaga UE, este de a înlesni călătoriile în UE. Polițiștii de frontieră nu mai trebuie să cunoască diferitele certificate emise în statele UE, ci pot verifica "statutul Corona" al unei persoane prin scanarea unui așa-numit cod QR.

Urmăriţi videoclipul 03:21

Roma se trezește din amorțeala lockdown-ului

Acesta poate fi prezentat în format digital - de pildă pe un smartphone - ori pe hârtie. Pe lângă statele UE, și statele Schengen - Islanda, Norvegia, Liechtenstein și Elveția - doresc să recunoască certificatul UE.

Ce drepturi sunt asociate cu un "certificat verde"?

Parlamentul European a dorit să realizeze o libertate de călătorie uniformă pentru toți deținătorii de "certificat verde". Cu toate acestea, multe state membre au alte planuri. De aceea, în fiecare țară din UE și din spațiul Schengen continuă să se aplice norme de intrare ușor diferite, de pildă în ceea ce privește condițiile de carantină și de testare. Totuși, statele UE trebuie să justifice aceste restricții la Bruxelles pe criterii strict științifice.

Își pierd valabilitatea alte certificate?

Nu. Certificatele naționale privind vaccinările, vindecarea sau rezultatele testelor rămân în principiu valabile. Nici călătoriile în străinătate în UE nu depind de "certificatul verde". Cu toate acestea, verificarea certificatelor naționale și, prin urmare, perioada de așteptare la punctele de trecere a frontierei poate dura ceva mai mult decât în cazul codurilor QR.

Prin urmare, se poate călători în UE și prin spațiul Schengen fără noile documente, dar aceasta poate însemna cerințe mai stricte în materie de testare sau de carantină.

Cine poate obține certificatul?

Toate persoanele, indiferent de naționalitate, care au reședința legală în UE, pot obține un certificat de vaccinare european. Responsabile pentru eliberarea acestora sunt instituțiile naționale, cum ar fi spitalele, centrele de testare sau autoritățile sanitare. 

Cât de sigure sunt certificatele?

Țările care aderă la introducerea certificatelor vor trebui să găsească propria soluție în ceea ce privește securitatea împotriva falsificării. Totuși, o platformă UE ar trebui să garanteze că autenticitatea poate fi verificată de oriunde. Datele cu caracter personal nu ar urma să fie stocate la nivel central, fiind accesibile doar pe certificatul digital sau pe cel tipărit. Codul QR nu face decât să confirme că datele de pe certificat sunt autentice și corespund titularului. 

Când vine certificatul QR?

Introducerea codului QR este planificată pentru 1 iulie. Până atunci, toate țările care fac parte din proiect ar trebui să ofere posibilitatea de emitere în format digital a acestuia. Persoanele care au fost deja vaccinate sau care s-au vindecat de noul virus înainte de introducerea vaccinului vor putea să își digitalizeze dovada la o dată ulterioară. Acordul UE prevede o perioadă de grație de șase săptămâni în cazul în care țările nu reușesc să asigure punerea în aplicare tehnică până la începutul lunii iulie.

Cât timp sunt valabile certificatele?

Valabilitatea unei dovezi depinde de reglementările fiecărui stat în parte. Însă rămâne de văzut cât timp își va păstra valabilitatea vaccinarea. Același lucru este valabil și în cazul vindecării de Covid. În Germania și Austria, se consideră că o persoană este vindecată timp de șase luni după ce a trecut peste infecție. Rezultatele negative ale testelor sunt valabile - în funcție de stat - timp de maximum 72 de ore.

Vă mai recomandăm