1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Când basmul are happy end

Medana Weident16 iulie 2014

Întâmpinarea triumfală făcută echipei naţionale de fotbal la Berlin, algerea viitorului preşedinte al Comisiei Europene şi remanierea de guvern de la Londra sunt principalele teme ale presei germane.

https://p.dw.com/p/1Ce1Y
Imagine: picture-alliance/dpa

"Zi de sărbătoare" (Die Welt), "Extaz" (FAZ), "Din nou acasă" (Süddeutsche Zeitung) sunt doar câteva din titlurile pe care le citim astăzi pe primele pagini ale ziarelor germane însoţite de fotografii de mari dimensiuni, înfăţişându-i pe fotbaliştii echipei naţionale la întoarerea lor de la Campionatul Mondial de Fotbal din Brazilia după cucerirea marelui titlu, al patrulea de până acum.

Sportivii victorioşi, "eroii", după cum îi califică Die Welt, au fost întâmpinaţi ieri de peste 500.000 de fani entuziaşti la Poarta Brandenburg din Berlin. Pentru a putea participa la această serbare de proporţii, suporterii s-au trezit în zori după care au aşteptat ore întregi în plină arşiţă pentru a-i aplauda pe băieţii lui Löw, a căror avion a avut şi o întârziere de vreo două ore. "Toate acestea, mai scrie cotidianul berlinez, sub titlul De astă dată basmul are happy end, numai pentru a-i vedea pe campionii mondiali la fotbal".

Un alt subiect abordat tot pe primele pagini ale presei germane este alegerea luxemburghezului conservator Jean-Claude Juncker în fruntea Comisiei Europene cu o mare majoritate din voturile parlamentarilor europeni.

"Victoria Parlamentului" se intitulează comentariul publicat în debutul ediţiei de Frankfurter Allgemeine Zeitung. "Parlamentul European a repurtat probabil cea mai mare victorie din istoria sa. L-a ales pe favoritul său în funcţia de preşedinte al Comisiei Europene, deşi multor guverne naţionale din cadrul UE nu le-a convenit acest candidat" apreciază cotidinaul supraregional german din Frankfurt pe Main.

"Juncker porneşte la drum conştient de puterea pe care o deţine" titrează Süddeutsche Zeitung, referindu-se la spiritul combativ de care a dat dovadă Juncker ieri, cu prlejul alegerii sale, şi la programul pe care acesta şi l-a propus pentru viitoarea legislatură.

Acelaşi cotidian münchenez se alătură altor voci apărute astăzi în presă, apreciind că de astă dată Parlamentul European şi-a ţinut promisiunea electorală, făcută înaintea europarlamentarelor din luna mai: "acum va fi altfel" (...) acum va merita să mergem la urne. De astă dastă votul cetăţenilor va avea un impact mai mare. Căci alegerea noului legislativ european va decide în acelaşi timp asupra persoanei care va ocupa funcţia de preşedinte al Comisiei Europene, motorul întregii Uniuni".

Süddeutsche Zeitung semnalează tot pe prima sa pagină astăzi şi ampla remaniere guvernamentală operată de premierul britanic David Cameron, ceea ce face ca noul său cabient să fie mai "tânăr, eurosceptic şi feminin". Aşa şi titlul articolului, în care se subliniază că măsura la care a recurs şeful guvernului londonez trebuie judecată în contextul alegerilor parlamentare programate pentru mai, anul viitor.