În sfârșit: Pompeo la Maas și Merkel | Global | DW | 31.05.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicitate

Global

În sfârșit: Pompeo la Maas și Merkel

La începutul lunii mai, secretarul american de stat Mike Pompeo și-a anulat în ultimul moment vizita la Berlin. Acum recuperează. Dar o evoluție în relația tensionată cu Germania nu se prea simte. 

Pompeo și Maas (picture-alliance/AP Photo/M. Schreiber)

Mike Pompeo și Heiko Maas

Iran, Siria, Rusia, Ucraina, China și Afghanistan - ministrul federal de Externe, Heiko Maas, și omologul său american, Mike Pompeo, au avut de discutat multe la Berlin în această vineri. 

Problema lor este că au avut la dispoziție numai o oră pentru a se dedica multitudinii de probleme actuale de pe glob. Același lucru a fost valabil și pentru întâlnirea din final a lui Pompeo cu cancelara Angela Merkel, care a durat numai 45 de minute. Foarte puțin, în condițiile problemelor latente dintre Statele Unite și Germania. 

Dar, probabil că Maas și Merkel se bucură pur și simplu că oaspetele lor a sosit într-un final. Pentru că inițial, întâlnirea trebuia să aibă loc pe 7 mai. Dar Pompeo a decis atunci spontan să zboare întâi în Irak. O temă importantă acolo, ca acum la Berlin de altfel, este Iranul. Teheranul a anunțat recent că nu se mai simte obligat să respecte acordul nuclear internațional. Președintele american, Donald Trump, a luat deja decizia retragerii SUA din acest acord în 2018. 

Reactorul nuclear iranian de la Bushehr (picture-alliance/abaca/Fars)

Reactorul nuclear iranian de la Bushehr

Guvernul Federal speră la o soluție privind conflictul nuclear

Heiko Maas dorește neapărat să salveze acordul. Acesta a prezentat încă o dată ”de ce din perspectivă europeană respectarea tratatului nuclear ar întări siguranța internațională”. Nu e niciun secret, a adăugat acesta, că pozițiile în această chestiune sunt diferite. ”Dar ne este clar că țelul a rămas același”, a subliniat ministrul german de Externe. Acesta speră că se va reuși atingerea acestui țel împreună. 

Omologul său nu-i face însă prea multe speranțe. Pompeo dorește să mențină sancțiunile economice dure împotriva Iranului. Doar ajutorul umanitar nu va fi stopat. Pompeo nu a răspuns la întrebarea dacă Germania ar putea media conflictul dintre SUA și Iran. A subliniat, în schimb, caracterul privat al discuțiilor sale cu Maas, căruia în conferințele de presă comune i s-a adresat ”Heiko”. Dar stilul lejer de a se adresa unul altuia (”Draga Mike!”) nu schimbă cu nimic faptul că în ceea ce privește Iranul, cei doi nu au un numitor comun. 

Posibile sancțiuni pentru "Nordstream 2" 

Și în ceea ce privește alte subiecte s-a bătut pasul pe loc. Lucru care ar putea avea urmări pentru economia germană. Pompeo nu a specificat dacă întreprinzătorii care vor investi în gazoductul germano-rus ”Nordstream 2” vor avea de suportat sancțiuni din partea SUA. ”Nu discutăm niciodată despre sancțiuni, înainte de a le aplica”, a fost răspunsul său. 

Avioane Tornado (picture-alliance/dpa/T. Schwarz)

Avioane Tornado ale aviației militare germane

Dar nici Maas nu a spus concret ce se va întâmpla cu avioanele germane de recunoaștere de tip ”Tornado” în Siria. Aceste avioane contribuie la misiunile de observare efectuate de coaliția condusă de SUA împotriva Statului Islamic. Mandatul pentru această misiune se încheie în octombrie. În Germania, parlamentul decide asupra activităților Armatei Germane în străinătate. De aceea, ministrul de Externe a declarat numai: ”Totul va fi discutat și decis în Bundestag”. Maas a evitat să declare deschis dacă misiunea va continua. 

Germania ar putea media între SUA și Iran

Și mai puțin s-a aflat despre discuțiile dintre Pompeo și cancelara Merkel. Înaintea întâlnirii, ea a repetat ceea ce s-a tot auzit până acum: ”Statele Unite sunt și rămân cel mai important partener al Germaniei în afara Europei”. Pompeo ”s-a bucurat de discuțiile cu Merkel”. Cu ministrul Maas a avut ”discuții bune”.  

Mike Pompeo și Angela Merkel (Reuters/F. Bensch)

Angela Merkle și Mike Pompeo au avut ”dicuții bune”

Despre cum va arăta în realitate relația transatlantică și ce rol ar putea juca Germania în conflictul dintre SUA și Iran au vorbit alții. ”Vrem să avem un rol de deescaladare”, a declarat coordinatorul problemelor transatlantice în Bundestag, Peter Beyer, la televiziunea publică ARD. Șeful Comisiei pentru Afaceri Externe din Bundestag, Norber Röttgen, consideră de asemenea că menținerea relațiilor pozitive cu SUA este esențială. Deși există diferențe considerabile între politicile externe ale celor două țări, mai ales în ceea ce privește Orientul Apropiat, a declarat acesta la postul de radio public SWR.

Experiența pozitivă a lui Merkel la Harvard

Röttgen preconizează însă că SUA nu doresc un război în regiunea Golfului. Donald Trump nu ar fi ”un războinic, ci un mare dealmaker”, pe care îl interesează mai mult politica internă. 

Germania ar trebui să pună la bătaie surse ”mai adecvate” pentru apărarea Europei, a cerut Pompeo, conform unui purtător de cuvânt, înaintea întrunirii de la Berlin. După convorbirile cu Maas și Merkel nu s-a auzit nimic despre acest subiect. Cancelara se întorsese de puțin timp din SUA. Primise acolo, la Universitatea Harvard, titlul de Doctor Honoris Causa. În discursul său de mulțumire, Merkel l-a criticat indirect dur pe președintele Trump. Lui Pompeo sigur nu i-a plăcut acest lucru.