Mission Berlin 26 – Experiências com o tempo
De volta ao presente, Anna tenta, com a ajuda de Paul, bloquear a máquina do tempo. Mas para isso falta um código. Anna “segue a música“ e a dama de vermelho surge. Será que a “chefe” conseguirá estragar o plano de Anna?
SITUATION 1: Die Maschine will den Code
ANNA: Paul?
PAUL: Was hast du denn da?
ANNA: Look.
PAUL: Einen alten Schlüssel?
ANNA: Für die Zeitmaschine. I've got to jam it.
PAUL: Jam?
ANNA: Block… blockieren.
PAUL: Die Maschine blockieren? Du meinst zerstören?Das ist das Geheimnis? Einfach… und genial! Einfach genial! Sieh mal, Anna!
ANNA: Paul, du bist… super!
PAUL: Ja, aber jetzt schnell, den verdammten Schlüssel… Die Maschine will den Code, Anna.
ANNA: Aber welchen Code?
SITUATION 2: Geschafft!
FRAU in ROT: Da bist du ja. Endlich habe ich dich.
ANNA: She keeps coming back, the old witch.
FRAU in ROT: Her mit dem Schlüssel!
PAUL: Hier ist der Schlüssel. Sehen Sie, was ich damit mache? Schnell Anna, fang, und steck den Schlüssel da, in das Loch!
FRAU in ROT: Nein! Nicht! Gib mir sofort den Schlüssel! Sofort!
ANNA: D A C H F E G…
PAUL: Anna, schnell, wir müssen raus hier!
FRAU in ROT: Die Maschine! Nein! Die Maschine!