Mission Berlin 08 – Contas a acertar
Ogur é gravemente ferido numa troca de tiros com a dama de vermelho, mas ainda consegue contar a Anna qual é a missão da RATAVA: apagar fatos históricos. E revela uma data: 9 de novembro. Mas de que ano?
O comissário Ogur força Anna a fugir, mas a dama de vermelho aparece e atira em Anna, que perde mais uma vida. Depois do jogo ser reiniciado, Ogur conta para Anna que um bando de terroristas do tempo quer alterar a História. Apesar de o comissário estar gravemente mortalmente, ele consegue fazer menção a uma data importante: 9 de novembro. Mas de que ano ele está falando?