MEDIATECA

França devolve obras de arte ao Benim

Vinte e seis obras de arte do antigo Reino de Dahomey foram devolvidas ao Benim. Anteriormente, estiveram expostas no Museu du Quai Branly, em Paris.

Uma exposição especial em Paris

Quase 130 anos depois de terem sido acrescentadas à coleção francesa, as obras de arte estão agora a ser devolvidas ao Benim, na África Ocidental. Antes da sua restituição, as obras do antigo Reino de Dahomey (situado no atual Benim) foram expostas numa exposição especial em Paris, de 26 a 31 de outubro.
Um reino temido

Dahomey, que existiu entre o século XVII até ao final do século XIX, foi um dos reinos africanos mais poderosos. Behanzin (na foto) é considerado o seu último governante independente, chegando ao poder através de estruturas tradicionais. Liderou a resistência nacional contra as tropas francesas quando estas invadiram o reino, em 1890.
As grandes estátuas reais

Em 1892, enquanto as tropas francesas conquistavam o país, vários artefactos - incluindo estas três estátuas reais - foram roubados do palácio real em Abomey e trazidos para França. Foram exibidas pela primeira vez no "Musee du Trocadero", antes de se mudarem em 2006 para o "Musee du Quai Branly". A construção do controverso museu custou mais de 235 milhões de euros.
Planos para as obras no Benim

No Benim, as obras de arte serão expostas pela primeira vez na casa do governador na cidade costeira de Ouidah, situada ao lado do Museu de História (foto). Seguidamente, passarão para a antiga cidade real de Abomey, onde será construído um museu inteiramente novo. O Benim, que se tornou independente em 1960, escreveu ao governo francês em 2016, exigindo a devolução das obras.
Uma promessa cumprida

Em 2017, o Presidente francês Emmanuel Macron tinha-se comprometido a facilitar uma lei sobre a restituição da arte saqueada. Até então, os objetos culturais mantidos pela França estavam sujeitos a um quadro jurídico especial. Enquanto bens públicos, eram inalienáveis, independentemente das circunstâncias de aquisição. A lei que permite a transferência de coleções foi aprovada em 2020.
A espada de El Hadj Omar

Para além da restituição das obras de arte beninenses, a França devolveu também em 2019 uma valiosa espada, que pertencia ao general e estudioso El Hadj Omar, ao que é hoje o Senegal. Foi a primeira restituição feita pela França a uma das suas antigas colónias. Nesta foto, o Presidente Macky Sall do Senegal (à direita) aceita a espada.
Carpintaria valiosa

Para além das estátuas reais, outros objetos reais como ceptros e altares portáteis serão restituídas ao Benin. Esta cadeira real ricamente decorada será também devolvida à África Ocidental. Além do Benim, seis outros Estados africanos - Senegal, Mali, Chade, Costa do Marfim, Etiópia e Madagáscar - apresentaram pedidos de restituição à França.
Património perdido

Estima-se que a Europa detenha 90% do património cultural material de África. Só em Paris, as coleções do Museu du Quai Branly contêm cerca de 70.000 obras de arte da África subsaariana. Mais de metade foram adquiridas durante o período colonial francês. Estão actualmente em curso investigações para determinar se foram injustamente obtidas.
Entrega prevista para meados de novembro

Outros países da Europa comprometeram-se também a devolver a arte dos contextos coloniais aos seus países de origem. A Alemanha, por exemplo, quer devolver os chamados bronzes do Benim à Nigéria a partir de 2022. Em França, o Presidente Macron vai assinar os documentos oficiais de entrega ao Benim no dia 9 de novembro. Espera-se que as obras de arte cheguem ao país brevemente.

Uma exposição especial em Paris

Quase 130 anos depois de terem sido acrescentadas à coleção francesa, as obras de arte estão agora a ser devolvidas ao Benim, na África Ocidental. Antes da sua restituição, as obras do antigo Reino de Dahomey (situado no atual Benim) foram expostas numa exposição especial em Paris, de 26 a 31 de outubro.
Um reino temido

Dahomey, que existiu entre o século XVII até ao final do século XIX, foi um dos reinos africanos mais poderosos. Behanzin (na foto) é considerado o seu último governante independente, chegando ao poder através de estruturas tradicionais. Liderou a resistência nacional contra as tropas francesas quando estas invadiram o reino, em 1890.
As grandes estátuas reais

Em 1892, enquanto as tropas francesas conquistavam o país, vários artefactos - incluindo estas três estátuas reais - foram roubados do palácio real em Abomey e trazidos para França. Foram exibidas pela primeira vez no "Musee du Trocadero", antes de se mudarem em 2006 para o "Musee du Quai Branly". A construção do controverso museu custou mais de 235 milhões de euros.
Planos para as obras no Benim

No Benim, as obras de arte serão expostas pela primeira vez na casa do governador na cidade costeira de Ouidah, situada ao lado do Museu de História (foto). Seguidamente, passarão para a antiga cidade real de Abomey, onde será construído um museu inteiramente novo. O Benim, que se tornou independente em 1960, escreveu ao governo francês em 2016, exigindo a devolução das obras.
Uma promessa cumprida

Em 2017, o Presidente francês Emmanuel Macron tinha-se comprometido a facilitar uma lei sobre a restituição da arte saqueada. Até então, os objetos culturais mantidos pela França estavam sujeitos a um quadro jurídico especial. Enquanto bens públicos, eram inalienáveis, independentemente das circunstâncias de aquisição. A lei que permite a transferência de coleções foi aprovada em 2020.
A espada de El Hadj Omar

Para além da restituição das obras de arte beninenses, a França devolveu também em 2019 uma valiosa espada, que pertencia ao general e estudioso El Hadj Omar, ao que é hoje o Senegal. Foi a primeira restituição feita pela França a uma das suas antigas colónias. Nesta foto, o Presidente Macky Sall do Senegal (à direita) aceita a espada.
Carpintaria valiosa

Para além das estátuas reais, outros objetos reais como ceptros e altares portáteis serão restituídas ao Benin. Esta cadeira real ricamente decorada será também devolvida à África Ocidental. Além do Benim, seis outros Estados africanos - Senegal, Mali, Chade, Costa do Marfim, Etiópia e Madagáscar - apresentaram pedidos de restituição à França.
Património perdido

Estima-se que a Europa detenha 90% do património cultural material de África. Só em Paris, as coleções do Museu du Quai Branly contêm cerca de 70.000 obras de arte da África subsaariana. Mais de metade foram adquiridas durante o período colonial francês. Estão actualmente em curso investigações para determinar se foram injustamente obtidas.
Entrega prevista para meados de novembro

Outros países da Europa comprometeram-se também a devolver a arte dos contextos coloniais aos seus países de origem. A Alemanha, por exemplo, quer devolver os chamados bronzes do Benim à Nigéria a partir de 2022. Em França, o Presidente Macron vai assinar os documentos oficiais de entrega ao Benim no dia 9 de novembro. Espera-se que as obras de arte cheguem ao país brevemente.

Mais na Mediateca

A Alemanha vai começar a devolver antigas esculturas roubadas de África em tempos coloniais.

Bronzes do Benim: Alemanha vai devolver a arte roubada à Nigéria 12.05.2021

Emery Mwazulu Diyabanza luta para que a França devolva a países africanos obras de arte roubadas.

Ativista luta pelo retorno de arte roubada de África 22.10.2020

Benim exibe obras de arte devolvidas pela França 20.02.2022

No Benim, 26 peças consideradas sagradas fazem parte de uma exposição que começou este domingo em Cotonou. As obras, que estavam há mais de 100 anos em museus franceses, foram devolvidas no ano passado pela França.

ARCHIV - 14.02.2018, Hamburg: Drei Raubkunst-Bronzen aus dem Land Benin in Westafrika sind im Museum für Kunst und Gewerbe (MKG) in einer Vitrine ausgestellt. Der Umgang der Museen mit der kolonialen Vergangenheit ist eines der großen kulturpolitischen Themen der Gegenwart. (zu dpa Grütters für offensivere Rückgabe von Kolonialobjekte vom 02.01.2019) Foto: Daniel Bockwoldt/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Museus africanos "não querem" todos os objetos que estão nos museus europeus 19.02.2022

Primeiro africano a gerir o Património Mundial da UNESCO considera que a restituição de bens a países africanos é importante, mas que "os museus africanos não querem todos os objetos dos museus ocidentais".

04.06.2019, Namibia, Windhuk: Ein Denkmal zur Erinnerung an den von deutschen Kolonialtruppen begangenen Völkermord an den Herero und Nama (etwas 1904-1907) im Zentrum der namibischen Hauptstadt Windhoek. Die Inschrift laut übersetzt etwa: „Ihr Blut nährt unsere Freiheit“. Foto: Jürgen Bätz/dpa +++ dpa-Bildfunk +++ | Verwendung weltweit

Angola vai discutir com Portugal retorno de obras de arte 09.02.2022

Angola quer negociar a devolução do seu património cultural guardado há décadas em museus portugueses. Ex-deputada e historiadora portuguesa, Joacine Katar Moreira, defende a "descolonização do conhecimento".

III C 8490 Franken.jpg: Memorial head of a motherqueen/ Gedenkkopf einer Königinmutter, 18th century/ 18. Jahrhundert, Nigeria © Staatliche Museen zu Berlin, Ethnologisches Museum / Martin Franken

Alemanha prepara-se para restituir Bronzes do Benim? 31.03.2021

Há uma mudança no discurso político na Alemanha em relação à restituição de obras de arte roubadas, afirma a historiadora Bénédicte Savoy.

Data 09.11.2021
Número de imagens 9
Autoria Annabelle Steffes-Halmer
Assuntos relacionados França, Paris, União Europeia (UE), Benim, Arte, Cinema, Cultura, Feira, Filme, Fotografia
Palavras-chave França, Benim, Cultura, arte, museu, Paris, Colonialismo
Envie seu comentário!
Imprimir Imprimir a página
Link permanente https://p.dw.com/p/42lk4

Conheça a nova DW

MEDIATECA

França devolve obras de arte ao Benim

Uma exposição especial em Paris

Um reino temido

As grandes estátuas reais

Planos para as obras no Benim

Uma promessa cumprida

A espada de El Hadj Omar

Carpintaria valiosa

Património perdido

Entrega prevista para meados de novembro