Apesar dos esforços feitos para prevenir o surto de cólera na cidade de Magária, muitas pessoas foram infetadas e estão internadas no hospital. E o cenário ainda pode piorar se houver inundações. Ao mesmo tempo, a polícia continua a investigar a morte de Sara e já há alguns avanços.