″W imię...″ Szumowskiej staje w szranki na Berlinale 2013 | Niemiecka kultura, polska kultura w Niemczech, wydarzenia | DW | 19.01.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Kultura

"W imię..." Szumowskiej staje w szranki na Berlinale 2013

Parada tuzów kina, emocjonujące obrazy i gwiazdorska obsada – organizatorzy Berlinale obiecują fanom kina ucztę na sześć zmysłów. To wszystko z udziałem najnowszego filmu Szumowskiej, który zawalczy o główne trofeum.

Ein 'Goldener Baer' steht am Mittwoch, 30. Januar 2008, im Berlinale Organisationsbuero in Berlin vor einem Plakat des Filmfestspiele. Am Donnerstag, den 7. Februar 2008, beginnen die 58. Internationalen Filmfestspiele in Berlin. Im dem Wettbewerb der Berlinale vom 7. bis 17. Februar 2008, nehmen 26 Filme teil, von denen 21 um die Goldenen und Silbernen Baeren konkurrieren. Fuenf Produktionen laufen ausser Konkurrenz. (AP Photo/Markus Schreiber) --- A 'Golden Bear' statue stands in front of a poster announcing the start of the 58th International Filmfestival 'Berlinale' at the organizing office of the film festival at the Potsdamer Platz in Berlin on Wednesday, Jan. 30, 2008. From Feb. 7 to 17, 2008 a total of 26 movies will be shown at the festival of which 21 movies will compete for the prestigious Golden and Silver Bear Awards. (AP Photo/Markus Schreiber)Image 1 of 4

Główne trofeum Berlinale

7 lutego startuje Berlinale*, festiwal, który przez lata stał się nie tylko jednym z najznakomitszych ekranów Europy, ale również olbrzymią platformą europejskiego przemysłu filmowego: European Film Market, Berlinale Co-Production Market, Berlinale Talent Campus i World Cinema Fund to tylko niektóre z licznych instytucji okołofestiwalowych, dzięki którym pozyskuje się środki na realizację projektów, koproducentów czy dystrybutorów..

Berlin/ Preistraeger der diesjaehrigen Berlinale, Schauspielerin Rachel Mwanza (v.l.) und die Regisseure Vittorio Taviani (r.), Paolo Taviani (2.v.l.) und Christian Petzold posieren am Samstag (18.02.12) in Berlin nach der Verleihung der Berlinale-Baeren der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) mit ihren Preisen auf der Buehne. Foto: Michael Gottschalk/dapd

Laureaci Berlinale 2012, od lewej aktorka Rachel Mwanza, reżyserzy Vittorio Tavianii i Paolo Taviani oraz Christian Petzold

W wyścigu o najbardziej pożądane trofeum, Złotego Niedźwiedzia, wystartuje 19 obrazów, m.in. „Nocny pociąg do Lizbony" duńczyka Billea Augusta, z obsadą światowje rangi: Jeremy Irons, Charlotte Rampling, Christopher Lee, Martina Gedeck oraz najnowszy thriller Stevena Soderbergha, „Skutki uboczne", w którym zagrali Jude Law, Rooney Mara oraz Catherine Zeta-Jones. Przewodnictwo w międzynarodowym jury 63. edycji festiwalu obejmiereżyser Wong Kar Wai z Hongkongu („As Tears go by”, „Days of Being Wild” ), wielokrotny laureat, m.in. w Cannes oraz Europejskiej Akademii Filmowej EFA. Oficjalna strona festiwalu nie podaje jeszcze pozostałych członków kapituły.

* ARCHIV ** Romy Schneider am 23. Februar 1980 bei der Vorstellung des Films Death watch - der gekaufe Tod in Berlin. Schneider wuerde am 23. September 2008 ihren 70. Geburtstag feiern. Sie starb am 29. Mai 1982. (AP Photo/Elke Bruhn) ----** FILE ** Austrian actress Romy Schneider (maiden name: Rosemarie Magdalena Albach-Retty) gives a press conference after presenting her latest film Death Watch (La Mort en direct) a German-French coproduction directed by Bertand Tavernier at the the 30th International Film Festival Berlinale in West Berlin, West Germany, Feb 23, 1980. (AP Photo/Elke Bruhn)

Na zdjęciu jedna z gwiazd festiwalu, Romy Schneider, 1980

Zobacz historię festiwalu Berlinale [ZDJECIA] >>

Ofensywa Szumowskiej na Berlin trwa

Polish director Malgorzata Szumowska poses with the Leopard for the second best film of the International Competition (Special Jury Prize), she received for her movie '33 sceny z zycia' ('33 Scenes from Life'), at the 61st International Film Festival Locarno, 16 August 2008, in Locarno, Switzerland. EPA/MARTIAL TREZZINI EMBARGOED UNTIL SATURDAY, 16 AUGUST 2008, 21:30 PM === EDITORIAL USE ONLY (ACHTUNG Sperrfrist bis 16.08.2008, 21.30 Uhr) +++(c) dpa - Report+++

Małgorzata Szumowska po raz trzeci na Berlinale. Tym razem w głównym nurcie

Przez dziesięciolecia organizatorzy festiwalu stawiali na dzieła renomowanych twórców kina, stąd na konkursowy ekran – o ile w ogóle – trafiały jedynie dzieła mistrzów polskiego kina: „Tatarak” Andrzeja Wajdy czy „Trzy kolory: Biały" Krzysztofa Kieślowskiego. Tymczasem w tym roku właśnie w Berlinie, w ramach tego prestiżowego festiwalu odbędzie się światowa premiera nowego obrazu Małgorzaty Szumowskiej „W imię..." („In the name of"). Polska reżyserka staje w szranki rywalizacji o Złotego Niedźwiedzia z takimi tuzami kina jak Ulrich Seidl czy Gus Van Sant.

„In the name of” to trzeci pełnometrażowy film fabularny Szumowskiej, którym polska reżyserka chce zdobyć Berlin. Szanse na międzynarodową reklamę, a w konsekwencji laury, są o tyle realne, że po raz pierwszy jej film trafił do głównego konkursu, podczas gdy prezentowany w ubiegłym roku „Sponsoring” pokazany został w pozakonkursowej sekcji Panoram. W tym roku berlińska publiczność zobaczy więc historię pewnego księdza (w tej roli Andrzej Chyra), zaangażowanego w pracę z młodzieżą z marginesu, a jednocześnie skrzętnie ukrywającego przed światem swoją przeszłość i namiętność wobec pewnego chłopca (Mateusz Kościukiewicz).

Szene aus dem Film 33 Szenen aus dem Leben (2009) von M. Szumowska. Auf dem Bild ist Julia Jentsch zu sehen. Copyright: Realfiction Filme via Anna Maciol, DW Polnisch

Kadr z filmu Szumowskiej "33 sceny z życia"


Inne akcenty polskie

Również Katarzyna Rosłaniec, autorka „Galerianek” ma zamiar wypłynąć na szersze wody: w ramach festiwalowych prezentacji Generation14 plus oraz bloku Panorama zostanie zaprezentowany jej najnowszy film „Bejbi blues". W kategorii Forum zostanie pokazany obraz Marcina Malaszczaka „Sieniawka", będący koprodukcją niemiecko-polską.

Shooting Star

Tradycyjnie kapituła festiwalu przyzna tytuły Shooting Star dziesięciu młodych, dobrze zapowiadających się europejskich aktorów i aktorek. W ubiegłym roku to wyróżnienie otrzymał m.in. Jakub Gierszał, który pokazał spektrum swoich możliwości aktorskich w filmach „Wszystko, co kocham" i "Sala samobójców". Tytuł Shooting Star otrzymali także w latach poprzednich Agnieszka Grochowska (2007) i Agata Buzek (2010).

Czy berlińskiej publiczności i jury spodoba się „W imię...", polska wersja nakręconego przed laty oscarowego „Brokeback Mountain", jak mówią o obrazie ci, którzy go już widzieli - okaże się wkrótce. Wygranych poznamy 17 lutego.

dapd/berlinale.de/ Agnieszka Rycicka

red.odp.: Małgorzata Matzke

*Berlinale – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie nazywany też, jest jednym z najbardziej prestiżowych międzynarodowych festiwali filmowych w Europie i świecie, który odbywa się w lutym każdego roku. Pierwsza edycja festiwalu miała miejsce w 1951 roku.

Oficjalna strona festiwalu >>

Reklama