Sztuka z automatów | Niemiecka kultura, polska kultura w Niemczech, wydarzenia | DW | 13.08.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Kultura

Sztuka z automatów

Słodycze, prezerwatywy lub papierosy można kupić w Niemczech w automatach. Dziś Asortyment się poszerzył. Z automatu można zaspokoić również głód sztuki i religii.

Ein minderjähriger Junge entnimmt einem Zigarettenautomaten in Frankfurt (Oder) eine Packung Zigaretten (gestelltes Foto vom 3.11.2002). Bis 2007 müssen alle frei zugänglichen Zigarettenautomaten mit Geldkarte-Lesegeräten ausgerüstet sein, um den Zigarettenerwerb durch Kinder und Jugendliche zu erschweren. Das Lesegerät stellt anhand von Angaben auf dem Karten-Chip das Alter des Kunden fest und sperrt den Automaten für zu junge Käufer. Raucher über 16 Jahren können die gewünschten Zigaretten über die Geldkarte bezahlen oder Münzen einwerfen. Ohne Geldkarte geben die Geräte keine Zigaretten mehr heraus.

Automat w bocznej uliczce Sterngasse w Norymberdze od lat służył do sprzedaży papierosów. Po tym jak został przebudowany przez dwoje artystów: Winfrieda Baumanna i Annę Bien zmienił zupełnie swoje przeznaczenie. Po wrzuceniu 5 euro zamiast paczki papierosów wypada z automatu pudełeczko, w którym kupujący zamiast używki znajdzie wyroby artystyczne.

Prace 10 artystów

Detailaufnahme des Kunstautomaten, zu sehen sind Beispiele der Kunstminiaturen von Julia Brück. Für 6€ kann man die kleinen Souvenirs erwerben. Der Automat ist aufgestellt am Printenhaus (Café Portz) in Bad Münstereifel, Bildrechte: DW (Aufnahmedatum: 27.12.2010) Foto: Elisabeth Jahn

Artystka Julia Brück sprzedaje swoje prace w automacie w Bad Münstereifel

W jednym z pudełeczek wyrzuconych przez automat Winfried Baumann znajduje tkaną ręcznie powłoczkę na poduszkę artystki Suzanne Winter. W innych schowane są małe obrazki, miniaturowe rzeźby wykonane przez różnych artystów. - Automat sprzedaje sztukę za bardzo niską cenę o każdej porze dnia i nocy i ma u kupujących wywołać uzależnienie - tłumaczy Winfried Baumann. I rzeczywiście pomysł dobrze funkcjonuje, bo pudełka sprzedają się bardzo dobrze. Szczególnie nocą znajdują się chętni na szybki zakup prezentu w drodze na imprezę.

Sztuka dla wszystkich

Za pomysłem stworzenia takich automatów stoi prosta filozofia. Mają one popularyzować sztukę, czynić ją powszechnie dostępną. Automaty mają za zadanie pomóc kupującym przełamać obawy czy lęki przed przekroczeniem progu galerii sztuki. Korzystający z automatu nie muszą przecież udawać, że znają się na sztuce.

Automat i modlitewne teksty

Na rynku w Augsburgu stoi popularny automat do robienia na miejscu zdjęć. Tym razem nie chodzi jednak o jego pierwotne przeznaczenie. Za 50 centów można wykupić w nim jedną z 300 modlitw z różnych religii oraz regionów: od „Ojcze nasz” po etiopską modlitwę.

Ein Paar benutzt am Montag (14.03.2011) einen Gebetomaten im Zunftwerk der Arminiusmarkthalle in Berlin. In der kabinenförmigen Installation können per Audiowiedergabe Gebete aus den fünf Weltreligionen (Buddhismus, Christentum, Hinduismus, Islam und Judentum) sowie zahlreichen kleineren Religionen und Glaubensrichtungen wiedergeben werden. Foto: Britta Pedersen dpa/lbn

Automaty do modlitwy Olivera Sturma są również w Berlinie

Klient, bo nie musi być to wyznanwca żadnej religii siada za zasłonką i słucha wybranej modlitwy. Pomysłodawcą automatu jest artysta Oliver Sturm. To, co dla niego było na początku tylko szalonym pomysłem nabrało z czasem zupełnie nowego znaczenia i głębi. Okazuje się, że osoby, które z ciekawości testują automat, opuszczają go do głębi poruszone.

Jak się okazuje pomysł z automatem do modlitwy nie jest całkiem nowy. Pierwsze wzmianki o podobnym automacie pochodzą sprzed 2000 lat z Grecji. Tyle, że po wrzuceniu monety wydawał on wodę święconą.

Franziska Draeger/ Alexandra Jarecka

Red.odp.: Małgorzata Matzke

Reklama