1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Rekord świata w czytaniu prosto z celi więziennej Karola Maya

1 lutego 2011

W połowie marca, w Mittweida w Saksonii setki fanów Karola Maya będą przez siedem tygodni czytać o przygodach m.in. Winnetou. Ten studencki projekt jest próbą pobicia światowego rekordu w czytaniu.

https://p.dw.com/p/1080u
Studenci chcą ustalić nowy rekord świata w czytaniuZdjęcie: Fotolia/NLshop

Cela numer 2 dawnego więzienia w saksońskim mieście Mittweida jest mocno zabezpieczona dwoma zaryglowanymi drzwiami. W środku, za drugimi drzwiami, znajduje się teraz tylko magazyn akt historycznych. W 1870 roku, w tym liczącym tylko siedem metrów kwadratowych pomieszczeniu, odsiadywali swoje kary drobni przestępcy, m.in. Karol May (1842-1912). Właśnie w tej celi, w której dawniej znalazł się wynalazca takich postaci, jak: Winnetou, Old Shatterhand, Kara Ben Nemsi i Hadschi Halef Omar, studenci chcą ustalić nowy rekord świata w czytaniu bez ustanku.

Gefängnis Skopje
Projekt pobicia rekordu świata w czytaniu powieści Karola Maya odbędzie się celi więziennej w Mittweida.Zdjęcie: DW

Karol May - powieściopisarz preferujący tematykę przygodową, już jako 28-latek spędził w tej celi więziennej siedem tygodni, a następnie za oszustwa i kradzieże trafił do więzienia karnego z wyrokiem czterech lat pozbawienia wolności.

Każdy, kto bierze udział w tym spektaklu, będzie czytał na głos w tym historycznym miejscu tekst powieści Karola Maya przez 20 minut. Projekt startuje 14 marca – czyli w dniu, w którym May trafił do aresztu w Mittweida. Czy miłośnicy powieści Karola Maya zdążą przeczytać wszystkie jego dzieła do 3 maja, kiedy to pisarz został oddelegowany z celi w Mittweida do więzienia karnego, tego jeszcze nikt nie wie. „W każdym razie potrwa to dłużej, niż się tego spodziewaliśmy” – mówi Stafanie Walter. Ta dwudziestolatka wraz z 26-letnim Marc’iem Simonem prowadzi grupę 30 studentów dziennikarstwa, którzy podejmują próbę pobicia światowego rekordu.

Schriftsteller Karl May
Karol May - powieściopisarz z kryminalną przeszłością.Zdjęcie: dpa

Na samym początku studenci zaplanowali, że wyliczone przez nich 42 324 strony, pochodzące ze wszystkich książek Maya, powinni przeczytać w ciągu 44 dni. Jednak nie mieli jeszcze wtedy kontaktu z Wydawnictwem Karola Maya z Bambergu, dysponującym jeszcze obszerniejszymi stronicowo wersjami dzieł autora. Eksperci z tegoż wydawnictwa wysyłali stopniowo teksty Maya do studentów w Mittweida. „Oni po prostu wiedzą, co rzeczywiście napisał May, a co nie” – mówi Walter. Według ostatniej prognozy cały projekt powinien zamknąć się w 55 dniach. Problem tylko w tym, że May spędził w saksońskim więzieniu w Mittweida 51 dni i w tym terminie powinni też zmieścić się studenci ze swoim przedsięwzięciem. Być może jednak znajdzie się wśród uczestników projektu paru wybitnych lektorów, którzy potrafią czytać w zaskakująco szybkim tempie. To pomogłoby studentom w pobiciu światowego rekordu.

Studenci, biorący udział w projekcie starają się pozyskać dla swojego pomysłu różnych wybitnych aktorów, polityków, autorów i ludzi z branży medialnej. Podjęli również kontakt z instytucjami, które wspominają popularnego autora. Na przykład muzeum z Radebeul udostępnia w ramach projektu reprodukcję oryginalnego biurka Karola Maya, aby zapewnić czytającym odpowiednie tło.

Zur Ausstellung Karl May - Imaginäre Reisen im DHM
Winnetou - jeden z bohaterów powieści Karola MayaZdjęcie: Bamberg, Karl-May-Verlag

Autorem pomysłu ustanowienia rekordu w czytaniu Karola Maya jest Ludwig Hilmer, który już jako ośmiolatek podążał śladami bohaterów powieści „Przez dziki Kurdystan”.

Spektakl ma być transmitowany na żywo w internecie. Z całych Niemiec zgłaszają się chętni do udziału w projekcie: „Jeśli jest zapotrzebowanie, mógłbym być do dyspozycji od połowy kwietnia” – napisał na przykład pewien starszy pan z Dolnej Saksonii, który czytał powieści Karola Maya swemu synowi, siostrzenicom, siostrzeńcom i wnukom.

Tino Moritz/dpa/Anna Schloemer

Red. odp.: Andrzej Pawlak