ONZ: tezy Sarrazina są rasistowskie i powinny zostać obłożone sankcjami | Niemcy – bieżąca polityka niemiecka. Wiadomości DW po polsku | DW | 20.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Polityka

ONZ: tezy Sarrazina są rasistowskie i powinny zostać obłożone sankcjami

W Niemczech umorzone zostało postępowanie przeciwko Thilowi Sarrazinowi, głoszącemu rasistowskie tezy. Zdaniem komitetu ONZ było to błędem.

Bundesbank-Vorstand Thilo Sarrazin stellt am Donnerstag (09.09.2010) in Potsdam im Nikolaisaal sein Buch «Deutschland schafft sich ab» vor. Im Anschlus diskutierte er mit den etwa 700 Gästen. Foto: Bernd Settnik dpa/lbn

Thilo Sarrazin nie kryje swych poglądów

Oenzetowski Komitet ds. Likwidacji Dyskryminacji Rasowej (CERD) uznał, że Niemcy nie sprostały swym zobowiązaniom w kwestii zwalczania dyskryminacji rasowej w przypadku Thilo Sarrazina.

A journalist holds Thilo Sarrazin's book 'Germany is doing away with itself' (Deutschland Schafft Sich Ab) during its official presentation in Berlin August 30, 2010. AFP PHOTO / JOHN MACDOUGALL (Photo credit should read JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images)

Książka Sarrazina "Samolikwidacja Niemiec" była bestsellerem

Thilo Sarrazin to polityk SPD, były senator ds. finansów w berlińskim Senacie, swego czasu członek zarządu Deutsche Bundesbank, znany ze swych rasistowskich i ksenofobicznych przekonań, które prezentował m.in. w publikacjach książkowych i podczas publicznych wystąpień. W roku 2009 w wywiadzie dla "Lettre International" wyrażał się z pogardą o imigrantach żyjących w Niemczech, szczególnie o Turkach i Arabach, co spowodowało, że Tureckie Zrzeszenie Berlin-Brandenburgia (TBB) oraz kilka osób prywatnych złożyło doniesienie o podżeganiu do nienawiści i obrazie. Rezultujące z niego dochodzenie zostało umorzone.

Są granice swobody wyrażania poglądów

Wer hat das Bild gemacht?: Deutsches Institut für Menschenrechte/S. Pietschmann Wann wurde das Bild gemacht?: 2010 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Berlin Bildbeschreibung: Bei welcher Gelegenheit / in welcher Situation wurde das Bild aufgenommen? Wer oder was ist auf dem Bild zu sehen?: Dr. Beate Rudolf ist die Direktorin des Deutsches Institut für Menschenrechte in Berlin.

Beate Rudolf - dyrektorka DIMR

W związku z tym organizacja TBB złożyła skargę do Organizacji Narodów Zjednoczonych w Genewie. Komitet ds. Likwidacji Dyskryminacji Rasowej ONZ stwierdził, że "w trakcie dochodzenia przeciwko Thilowi Sarrazinowi nie dość dogłębnie zajęto się kwestią, czy jego wypowiedzi były nośnikiem rasistowskich przekonań". Poza tym komitet CERD podkreślił, że prawo do swobody wyrażania poglądów ma swoje granice, do których zalicza się szczególnie propagowanie treści rasistowskich. O orzeczeniu komitetu ONZ poinformował w czwartek (18.04) w Berlinie Niemiecki Instytut Praw Człowieka (DIMR).

Rasizm musi być sankcjonowany

Dyrektorka instytutu Beate Rudolf zaznaczyła, że Komitet ds. Likwidacji Dyskryminacji Rasowej uważa, iż wypowiedzi Sarrazina były "bez wątpienia rasistowskie" i niemieckie państwo złamało swój obowiązek chronienia prawem walki z dyskryminacją rasową. Wszelkie przejawy rasizmu muszą być sankcjonowane także w myśl Międzynarodowej Konwencji w Sprawie Likwidacji Wszelkich Form Dyskryminacji Rasowej.

W ocenie instytutu DIMR orzeczenie komitetu ONZ ma znaczenie wykraczające poza działanie jednostkowe. Ściganie przez prawo werbalnych manifestacji rasizmu musi zostać w Niemczech poddane weryfikacji od strony sytuacji prawnej i stosowania przepisów w praktyce, zaznaczyła Beate Rudolf.

dpa / Małgorzata Matzke

red.odp.: Elżbieta Stasik