Niemiecka prasa o śmierci Erwina Axera | Echa polskie | DW | 07.08.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Echa polskie

Niemiecka prasa o śmierci Erwina Axera

Niemiecka prasa pisze nie tylko o słynnym polskim reżyserze, ale także o ostatnim obrońcy Westerplatte i o Januszu Korczaku.

Erwin Axer im Jahre 2001. Privates Foto von Historyk. http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Erwin_Axer_(2001).jpg&filetimestamp=20050822092411

Erwin Axer

Frankfurter Allgemeine Zeitung przypomina, że "Erwin Axer pochodził z Austro-Węgier i był zjawiskiem, jakie mógł wydać tylko ten habsbursko-europejski obszar wspólnej kultury i wspólnych dziejów. Urodził się w Wiedniu w polskiej rodzinie, jego pierwszym językiem był niemiecki. Wzrastał we Lwowie, pierwsze spektakle reżyserował w Warszawie, potem był niemieckim jeńcem wojennym. Był dyrektorem teatrów w Warszawie, Polakiem-kosmopolitą, który przybliżył Polakom Frischa, Sartre'a, Pintera, Shawa, Osborne'a, Bernhardta i Becketta, a groteski Mrożka spopularyzował na Zachodzie. Od lat 60. (w wiedeńskim Burgtheater, w Zurychu, Monachium i Düsseldorfie) błyszczał na scenach w dobrze przemyślanych, realistycznych spektaklach Czechowa, Kleista, Strindberga i Dürrenmatta, które zawsze jednak miały jakiś lekki pierwiastek fantastyczny. Wielkim dokonaniem było wystawienie "Marzycieli" Musila, które na początku lat 80. przywróciło pamięć o tym utworze. Jego spektakle były częstokroć zapraszane na berlińskie Spotkania Teatralne. Erwin Axer zmarł w Warszawie w wieku 95 lat."

Ostatni obrońca Westerplatte

Neues Deutschland i Frankfurter Allgemeine Zeitung piszą dziś także o śmierci ostatniego obrońcy Westerplatte. "Prawie 73 lata po wybuchu II wojny światowej zmarł jeden z ostatnich naocznych świadków napaści Niemiec na Polskę. Major Ignacy Skowron zmarł w wieku 97 lat, jak podaje telewizja TVN24. Należał on do liczącej bez mała 200 osób załogi Westerplatte, gdzie padły pierwsze strzały II wojny światowej.

FAZ zaznacza, że w Polsce rokrocznie 1 września przypomina się o tej rocznicy. Skowronowi i jego towarzyszom udało się bronić półwyspu przez 7 dni przed atakami ponad 3,5 tys. niemieckich żołnierzy, pomimo, że byli wciąż ostrzeliwani z ciężkiej broni. Polacy wreszcie się poddali; w ich szeregach było 15 zabitych. Ku pamięci obrońców Westerplatte w roku 1966 wzniesiono pomnik."

Rok Korczaka

Neues Deutschland przypomina o 70 rocznicy śmierci Janusza Korczaka, "Słynnego żydowsko-polskiego pedagoga i pisarza, który w Treblince zginął wraz ze swymi podopiecznymi-sierotami w komorze gazowej. Ich los był dla niego ważniejszy niż własne życie."

Gazeta przypomina losy i idee tego wyjątkowego człowieka i zaznacza: "Przede wszystkim na zachodzie Niemiec Janusz Korczak jest jeszcze stosunkowo nieznany, za to w Polsce i Francji jest on bohaterem i przykładem. Tam rok 2012 ogłoszono rokiem Janusza Korczaka, i poświęca mu się wiele imprez. Punktem kulminacyjnym będzie w Polsce w październiku Festiwal Teatrów Dziecięcych.

Festiwale górą

FAZ publikuje artykuł o rekordowych obrotach, jakie odnotowuje niemiecka branża koncertowa i imprez muzycznych. "Gorzej dzieje się na rynku płytowym i w branży musicalowej; kwitną za to festiwale - pisze gazeta. Oferują one bowiem publiczności nie tylko przeżycia muzyczne, lecz również możliwość ucieczki choć na kilka dni od codziennego życia. Kemping, muzyka i szeroka oferta przysparzają im popularności."

Jak zaznacza FAZ : "Jednak największy najazd publiczności miał miejsce kilka kilometrów za niemiecką granicą. "Przystanek Woodstock" w przygranicznym Kostrzynie przyciągnął w tym roku pół miliona ludzi - wśród nich dwóch prominentów: prezydenta Niemiec Joachima Gaucka i prezydenta RP Bronisława Komorowskiego, którzy po raz pierwszy wzmocnili polsko-niemiecki dialog w panelowej dyskusji z młodzieżą. Obydwaj nie musieli płacić za wstęp, bo festiwal był darmowy dla wszystkich. Zorganizowała go fundacja "Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy"; ogromna pozarządowa organizacja charytatywna w Polsce. Pierwotnie festiwal ten zainicjowano w podzięce dla tysięcy wolontariuszy, którzy z początkiem roku biorą udział w akcji zbierania datków na szpitale dla dzieci."

Małgorzata Matzke

red. odp.: Iwona D. Metzner

Reklama