Niemiecka prasa: Niemcy muszą na nowo odkryć Polskę | Echa polskie | DW | 28.03.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Echa polskie

Niemiecka prasa: Niemcy muszą na nowo odkryć Polskę

Wszczęcie dochodzenia w sprawie więzień CIA w Polsce oraz wizyta Niemieckiego Związku Piłki Nożnej w Auschwitz – to tematy pozostałych komentarzy w niemieckiej prasie.

Auschwitz: Arbeit macht frei

Auschwitz: Arbeit macht frei

W obszernym felietonie pt. „Nowa rachuba sąsiedztwa” nawiązującym do tytułu powieści Daniela Kehlmanna, Alexander Liebreich, pierwszy Niemiec na stanowisku pierwszego dyrygenta i dyrektora artystycznego Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia, zachęca: „Niemcy muszą znów odkryć Polskę – kraj ze świeżą, dynamiczną kulturą”, pisze Süddeutsche Zeitung:

„Wspólna wizja o sąsiedztwie może tylko wtedy powstać, jeśli dwa kraje nabędą przekonania o jakości wzajemnych relacji. Niemcy i Polska znajdują się u progu decydującego momentu w obustronnych stosunkach: ich sąsiedztwo nabywa nowego charakteru. Jego jakość właśnie jest odkrywana przez wszystkich, których to sąsiedztwo zajmuje..." W nawiązaniu do symboliki pierwszej podróży zagranicznej Joachima Gaucka do Polski, autor pisze: „ Niemcy powinni tę symbolikę odpowiednio zinterpretować i sami odważyć się na wyprawę odkrywczą do Polski. Niemcy i Polskę wiąże ciężka, pełna cierpień historia. Ale obecnie bardziej czuć po obu stronach granicy wspólnotę duchową. Nowoczesna europejska świadomość Polaków, ich otwartość intelektualna i pociąg do podejmowania wyzwań, do dynamicznych działań mogą zarazić każdego – także Niemców.”

W innym miejscu monachijski dziennik obszernie informuje o otwarciu w ub. wtorek śledztwa ws. dawnego szefa polskiej Agencji Wywiadu , Zbigniewa Siemiątkowskiego, który „ podobno pozwolił CIA na lotnisku (w Starych Kiejkutach) przesłuchiwać i torturować osoby podejrzane o działalność terrorystyczną.”

Süddeutsche Zeitung informuje, że „delegacja Niemieckiego Związku Piłki Nożnej odwiedzi przed rozpoczęciem ME w Polsce i Ukrainie (8 czerwca - 1 lipca) były obóz koncentracyjny Auschwitz. Informację tę przekazał żydowskiemu tygodnikowi Jüdische Allgemeine szef DFB Wolfgang Niersbach. Jesteśmy zgodni co do tego, że ta wizyta musi mieć godny charakter i nie wolno z tego robić publicznego spektaklu. Osobiście byłem już w Auschwitz i wiem z własnego doświadczenia, jak ważna jest pamięć o Holocauście, powiedział Niersbach.”

Barbara Cöllen

red. odp: Andrzej Paprzyca

Reklama