Niemcy o zwycięstwie Obamy: szansa na odnowę relacji transatlantyckich | Niemcy – bieżąca polityka niemiecka. Wiadomości DW po polsku | DW | 07.11.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Polityka

Niemcy o zwycięstwie Obamy: szansa na odnowę relacji transatlantyckich

Politycy niemieccy z ulgą przyjęli reelekcję Baracka Obamy, zapraszają do Niemiec i apelują do przywódców krajów europejskich o większe zaangażowanie w relacje transatlantyckie.

Prezydent RFN Joachim Gauck pogratulował reelekcji Barackowi Obamie życząc mu w imieniu swoim i swoich rodaków „szczęścia w drugiej kadencji.

Angela Merkel Joachim Gauck

Joachim Gauck

Jako partnerzy wyznający te same wartości, partnerzy o takich samych przekonaniach, USA i Niemcy ponoszą wspólnie odpowiedzialność za świat", napisał niemiecki prezydent. – "Jesteśmy zobowiązani stawić czoła globalnym wyzwaniom i zagrożeniom dla wolności, pokoju, dobrobytu i środowiska. Niemcy nadal będą u boku USA wnosiły w to wkład, jako godny zaufania partner".

Angela Merkel cieszy się na kontynuację współpracy

Niemiecka kanclerz zaakcentowała w życzeniach złożonych prezydentowi Obamie wolę utrzymania dobrych relacji obu krajów.

NATO-Gipfel in Chicago 2012

Angela Merkel i Barack Obama na szczycie NATO 2012

– W latach ubiegłych ściśle i przyjaźnie ze sobą współpracowaliśmy. Kanclerz napisała w telegramie gratulacyjnym do Obamy, że "nadzwyczaj ceni sobie liczne rozmowy przeprowadzone z nim nt. dalszego rozwoju stosunków transatlantyckich, ale także o przezwyciężaniu globalnego kryzysu finansowego i gospodarczego, o wspólnym zaangażowaniu w Afganistanie oraz irańskim programie nuklearnym". W dalszej części telegramu Angela Merkel czytamy: "Cieszę się, że będziemy mogli to kontynuować, aby nasze kraje mogły dalej ramię w ramię stawić czoło jako przyjaciele i sojusznicy ważnym wyzwaniom w polityce zagranicznej i gospodarczej". Niemiecka kanclerz zaprosiła Baracka Obamę do odwiedzenia Niemiec. – "Sprawi mi radość, jeśli będą mogła powitać Cię jako gościa w Niemczech" – napisała do Obamy kanclerz Merkel.

Europa musi się bardziej angażować w relacje transatlantyckie

UN-Generalversammlung Guido Westerwelle

Guido Westerwelle

Po reelekcji Obamy szef niemieckiej dyplomacji Guido Westerwelle ma nadzieję na nowe impulsy w procesie rozbrojenia. Z Nowego Jorku, gdzie Westerwelle gości w ONZ, minister spraw zagranicznych RFN zaapelował do USA, aby razem z Rosją wykorzystały "sprzyjający moment" do dalszych działań związanych z rozbrojeniem.

Lider SPD Frank-Walter Steinmeier po ogłoszeniu wyników wyborów w USA wezwał przywódców krajów europejskich do większego zaangażowania w kształtowanie relacji transatlantyckich. – W naszym własnym interesie jest to, aby Europa pozostała dla USA ważnym partnerem, dlatego musimy bardziej angażować się we współpracę transatlantycką – powiedział rano w pierwszym programie telewizji publicznej ARD były minister spraw zagranicznych. – Ciągle siedzimy nadąsani w kącie i czekamy, aż Amerykanie na nowo zdefiniują relacje transatlantyckie. Także Niemcy muszą nauczyć się, że nie są sami na świecie. Amerykanie, a także coraz bardziej Chiny, naciskają na rozwiązanie kryzysu w strefie euro, powiedział niemiecki socjaldemokrata i dodał: – Sądzę, że oczekiwania wobec nas będą raczej rosły.

Obejrzyj wideo 01:57

Wybory w USA - reakcje w Niemczech

Europa będzie w następnych latach bardziej potrzebna

Karsten Voigt, do 2010 roku koordynator rządu ds. stosunków niemiecko-amerykańskich pochwalił na łamach kolońskiego dziennika Kölner Stadt-Anzeiger reelekcję Baracka Obamy. – Zwycięstwo Obamy cieszy mnie – powiedział. – Trzeba po prostu wiedzieć, że Partia Republikańska w ostatnich latach bardziej się zradykalizowała. Amerykanie myślą bardziej ideologicznie. Obama natomiast postrzega świat podobnie jak my, Europejczycy. Po drugiej kadencji prezydenta niemiecki socjaldemokrata obiecuje sobie kontynuacji i wykorzystania jej do modernizacji relacji transatlantyckich. Europa jest nadal potrzebna przy rozwiązywaniu problemów. – Jesteśmy najważniejszym partnerem USA. Jako partner będziemy w następnych latach jeszcze bardziej potrzebni. Jestem pewien, że Obama zbliży się do Europy, uważa Voigt.

Parlament Europejski zapowiada ścisłą współpracę z Kongresem

Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Martin Schulz pogratulował prezydentowi USA Obamie ponownego wyboru. – UE i USA są najbliższymi sojusznikami na świecie – Nasze partnerstwo opiera się na wielu wspólnych wartościach i dzielonych przez nas interesach – oświadczył. Niemiecki socjaldemokrata zapowiedział, że Parlament Europejski będzie blisko współpracował z amerykańskim Kongresem. Jedna z priorytetowych spraw będzie dotyczyć usunięcia przeszkód w transatlantyckim handlu oraz inwestycji.

Barbara Cöllen

red. odp.:. Agnieszka Rycicka

Audio i wideo na ten temat