Niemcy liżą rany po przegranej z Włochami | Życie w Niemczech. Społeczeństwo, lifestyle, ciekawostki | DW | 29.06.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Społeczeństwo

Niemcy liżą rany po przegranej z Włochami

Po przegranym półfinałowym meczu z Włochami (2:1) dla Niemiec przyszedł dzień trudnego obrachunku. Ogólnemu lamento towarzyszy krytyka pod adresem trenera Jogiego Loewa.

Germany soccer fan react during a public screening of the Euro 2012 semi-final between Germany and Italy, at the fan mile in Berlin June 28, 2012. REUTERS/Fabrizio Bensch (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

90 minut napięcia skończyło się porażką

Nastroje w Niemczech rzadko kiedy były tak minorowe: kibice piłki nożnej czy nawet ludzie, którzy interesują się tym sportem tylko przy okazji wielkich turniejów, nie mogą pogodzić się z porażką. Prysł sen o zdobyciu mistrzowskiego tytułu, a do tego jeszcze trzeba wysłuchiwać dochodzących ze wszech stron szyderstw pod adresem - jak się powszechnie za granicą uważa - zbyt butnych i pewnych siebie Niemców, którym nareszcie można było utrzeć nosa.

Loew powinien pozostać

Germany's Miroslav Klose (L), Bastian Schweinsteiger (C) and Philipp Lahm react after the Euro 2012 semi-final soccer match against Italy at National Stadium in Warsaw, June 28, 2012. REUTERS/Kai Pfaffenbach (POLAND - Tags: SPORT SOCCER)

Zywycięzcy prezentują się inaczej

Fatalną prasę ma trener niemieckiej reprezentacji Joachim Loew. Krytykuje się jego błędne roszady personalne. Bowiem w odróżnieniu od wcześniejszych meczy Euro 2012 na meczu z Włochami selekcjoner nie miał szczęśliwej ręki w ustawieniu zawodników.

- Sami załatwiliśmy się takim ustawieniem - powiedział były zawodnik kadry Bernard Dietz w wywiadzie dla Bild-Zeitung. - Loew sam strzelił samobója.

Byłby zawodnik z tytułem mistrza świata Olaf Thon określił Loewa "Królem zmian na boisku".

Lecz ogólnie niemieccy krytycy nie polemizują; ich krytyka jest rzeczowa i wszyscy są zgodni co do tego, że Loew powinien pozostać trenerem i pracować z zespołem przygotowując go do mistrzostw świata 2014 w Brazylii.

Cesarz Franz nie szczędzi krytyki

Fans of Italy's soccer team cheer before the start of the Euro 2012 semi-final soccer match between Italy and Germany at the National Stadium in Warsaw, June 28, 2012. REUTERS/Pascal Lauener (POLAND - Tags: SPORT SOCCER)

Włosi mieli powód do radości

Głos zabrał także tytan niemieckiej piłki nożnej Franz Beckenbauer, który w 1990 r. doprowadził niemiecką jedenastkę do tytułu mistrza świata. Był on załamany tym, jak słaby mecz rozegrała w Warszawie niemiecka reprezentacja - najsłabszy w ciągu całego turnieju. Jest on wręcz zdania, że zawodnicy jeszcze nie dojrzeli do tytułu. - Myślałem, że po 16 latach, po zwycięstwie w 1996 r. w Anglii znów dojrzeliśmy do tytułu mistrza - powiedział nie kryjąc rozczarowania. Jak zaznacza, zagadką dla niego był słaby występ w pierwszej połowie meczu. "To nie była prawdziwa niemiecka jedenastka", "momentami sprawiali wrażenie jakby byli bez życia" - to cytaty z jego artykułu na łamach Bild-Zeitung, gdzie przypuszcza także: "Zdaje się, że klątwa leżąca na pojedynkach z Włochami nieco sparaliżowała zawodników".

Ale jego zdaniem, nie należy tak tragizować: - Półfinał to też już jest coś. Inne wielkie nacje futbolowe jak Anglia, Francja, Holandia też chętnie by tak daleko zaszły".

Brakowało zęba i determinacji

Der ehemalige Fußballer Franz Beckenbauer, aufgenommen am Montag (28.11.2011) in München (Oberbayern). Beckenbauer wurde am Montag (28.11.2011) von Bayerns Sozialministerin Haderthauer mit der Bayerischen Staatsmedaille für soziale Verdienste ausgezeichnet. Beckenbauer unterstützt seit 1982 mit der Franz Beckenbauer Stiftung körperlich und geistig behinderte Menschen. Die Verleihung fand in den Räumen der Residenz statt. Foto: Sven Hoppe dpa/lby +++(c) dpa - Bildfunk+++

Franz Beckenbauer

Odsunięty na bok przez trenera Loewa były kapitan niemieckiej reprezentacji Michael Ballack uważa, że winę za tak słabą grę i przegraną ponoszą zbyt częste zmiany zawodników. -Trener zarządzał o 1-2 zmiany za dużo. Mający do dyspozycji 18-20 świetnych zawodników ma on dość luksusowy problem. Ale to nie oznacza, że wszyscy z nich mają grać- powiedział Ballack.

Były zawodnik reprezentacji Hansi Mueller uważa, że Włosi grali "odważniej" i "rozstrzygali na swoją korzyść pojedynki o piłkę". Jak twierdzi, we włoskim są dwa pojęcia "grinta" (zapał, zacięcie) i "determinazione" (determinacja, zdecydowanie). - Tego u Włochów było widać dużo więcej niż u nas - powiedział. - A co nam po całym świetnym potencjale graczy, skoro siedzi on na ławce rezerwowych - krytykował. Mueller jest przekonany, że Włochom uda się na finałowym meczu rozgromić Hiszpanów. - Włosi będą mistrzem Europy, bo w trakcie turnieju w zadziwiający sposób grali coraz lepiej - zaznaczył.

Jesteśmy wielką futbolową nacją

Joachim Loew (L), coach of Germany's national soccer team is interviewed with Wolfgang Niersbach, president of the German soccer federation (DFB) as they arrive at Frankfurt's airport June 29, 2012. Germany will not undergo a radical overhaul after they stumbled out of Euro 2012 at the semi-final stage against Italy and now have to wait longer for their first major title since 1996. REUTERS/Alex Domanski (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

Trener Loew musi się bardzo tłumaczyć

O zachowanie umiaru w krytyce nawołuje wiceprezes Niemieckiego Związku Piłki Nożnej Harald Strutz i były prezes 1. FC Koeln Wolfgang Overath. Strutz apeluje o rzeczową dyskusję i nie demonizowanie fiaska niemieckiej drużyny. - Nie wolno w publicznej dyskusji poddawać kwestii wszystkich osiągnięć niemieckiej reprezentacji. Byłoby zupełnym bezsensem popadanie teraz w depresję. Mówimy przecież i piłce nożnej, a tam zawsze są przegrani i zwycięzcy - powiedział Struth.

Overath zaznaczył: - Powinniśmy być dumni, że od 50 lat należymy do grona wielkich futbolowych nacji, i że także teraz zaszliśmy tak daleko - powiedział były zdobywca tytułu mistrza świata i mistrza Europy.

dpa / Małgorzata Matzke

red.odp.:Bartosz Dudek

Reklama