Niemcy: Coraz więcej rodziców chce mieć córeczkę Gretę | Życie w Niemczech. Społeczeństwo, lifestyle, ciekawostki | DW | 17.11.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Społeczeństwo

Niemcy: Coraz więcej rodziców chce mieć córeczkę Gretę

Greta Thunberg inspiruje nie tylko młodzież. Jest wzorem także dla wielu przyszłych rodziców. Coraz więcej par chce dać córeczce na imię Greta. Powstało też nowe słowo: „greteln”.

Greta Thunberg: wzór dla młodzieży, inspiracja dla rodziców (picture-alliance/D. Chidley)

Greta Thunberg: wzór dla młodzieży, inspiracja dla rodziców

W swoim młodym życiu szesnastoletnia Szwedka dużo już osiągnęła. Uznanie przynosi jej zaangażowanie na rzecz ochrony klimatu. Dla wielu jest bohaterką – a dla przyszłych rodziców najwyraźniej także inspiracją, przynajmniej w Niemczech.

Według sondażu przeprowadzonego wśród ciężarnych na zlecenie Deutsche Welle przez portal Babelli.de, niebawem pojawi się w Niemczech znacznie więcej Gret niż dotąd. Dwa proc. ankietowanych podało, że chce dać na imię córeczce Greta. Dla co piątych przyszłych rodziców w tej grupie Szwedka jest wzorem i dlatego taki a nie inny wybór imienia.

Imię jako deklaracja

Knut Bielefeld, operator portalu „ulubione imiona" („beliebte-vornamen.de") rodzice decydują się na imię dla dziecka już w początkach ciąży. Roztrzygającą rolę odgrywa brzmienie imienia, w grę nie wchodzą natomiast imiona, które noszą dzieci w kręgu rodziny lub przyjaciół, albo budzą złe skojarzenia. Zdaniem Bielefelda Greta pojawi się częściej zwłaszcza jako drugie imię. Rodzice uważają je często jako swego rodzaju deklarację.

Jeszcze trochę i w Niemczech zaroi się od małych Małgorzatek (picture-alliance/dpa/F. Gentsch)

Jeszcze trochę i w Niemczech zaroi się od małych Małgorzatek

Zdrobnienia tak jak Greta (skrócona forma imienia Margareta – Małgorzata) cieszą się coraz większą popularnością. Do tej pory imieniem Greta lub Margareta interesowały się przede wszystkie nieco starsze pary z akademickim wykształceniem. 

Słynne Grety

W sobotę, 16 listopada Greta Thunberg miała imieniny. Patronek Małgorzat jest ponad dwadzieścia, ale jedną z najbardziej znanych stała się Małgorzata Szkocka, kanonizowana w 1251 r. przez papieża Innocentego IV. Za życia, uchodząca za bardzo pobożną królowa, pochodząca z dzisiejszych Węgier, angażowała się na rzecz kształcenia i chrześcijańskiego wychowania ludu. Zmarła w 1093 r. w Edynburgu.

Słynna Greta: patronka Szkocji, święta Małgorzata Szkocka (picture-alliance/akg-images)

Słynna Greta: patronka Szkocji, święta Małgorzata Szkocka

Do popularności imienia Greta przyczyniła się jednak głównie inna święta, tak przynajmniej przypuszczają onomaści: Małgorzata z Roskilde, zamordowana w 1176 roku przez męża Herloga. Aby zatuszować swój czyn, zainscenizował samobójstwo Małgorzaty. Została więc pochowana w niepoświęconej ziemi, ale – jak głosi legenda – jej grób stał się miejscem szeregu cudów. W końcu dokonano translacji jej szczątków i uroczyście złożono je w kościele cysterek w Roskilde. Małgorzata została uznana za męczennicę.

Z innych powodów była czczona jej szwedzka imienniczka: Greta Garbo, legenda „Złotej ery Hollywood”.

Małgorzata jest imieniem pochodzenia greckiego i oznacza perłę. W Niemczech pojawiło się oficjalnie pod koniec XIX wieku. Z Gretą Thunberg pojawiło się natomiast nowe słowo: „greteln”. Zaczęło być stosowane na określenie angażowania się na rzecz ochrony klimatu i środowiska.

 

Reklama