NASA zmienia nazwę obiektu w kosmosie. Przez złe skojarzenia | Życie w Niemczech. Społeczeństwo, lifestyle, ciekawostki | DW | 13.11.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Społeczeństwo

NASA zmienia nazwę obiektu w kosmosie. Przez złe skojarzenia

Ciało niebieskie nazwano "Arrokoth", co oznacza "niebo" w języku rdzennych północnoamerykańskich Indian Powatan. Wcześniej używano "Ultima Thule", co wywołało kontrowersje przez skojarzenia z nazizmem.

Arrokoth - obiekt transneptunowy 2014 MU69 w Pasie Kuipera - składa się z dwóch lodowych brył o łącznej długości 31 km. Jest najdalszym obiektem, który zbadała wysłana z Ziemi sonda. 1 stycznia 2019 roku przeleciała obok niego misja NASA New Horizons.

Przed nadaniem nazwy wywodzącej się z języka rdzennych mieszkańców Stanów Zjednoczonych (NASA otrzymała zgodę na wykorzystanie nazwy od starszyzny Powatan) stosowana była nazwa Ultima Thule (z łaciny - najdalsze Thule). To sformułowanie, wykorzystane m.in. w "Georgikach" Wergiliusza, oznaczało w średniowieczu daleką krainę, często było wykorzystywane jako synonim końca świata.

Pod koniec I wojny światowej w Monachium powstało Towarzystwo Thule o charakterze rasistowsko-okultystycznym. Ich zdaniem z mitycznego Thule miała wywodzić się rasa aryjska. Potem członkowe tego stowarzyszenia brali aktywny udział w początkowej fazie rozwoju nazizmu w Niemczech.

NASA nie informuje, czy powodem zmiany nazwy były kontrowersje związane z nazistowskim wykorzystaniem słowa Thule. Zapewnia, że to nigdy nie była oficjalna nazwa tego obiektu, a jedynie roboczy "pseudonim".

afp, ap / jm

Lubisz nasze artykuły? Zostań naszym fanem na Facebooku! >> 

Redakcja poleca

Reklama