Kolonia przygotowuje się na przyjazd premiera Turcji | Niemcy – bieżąca polityka niemiecka. Wiadomości DW po polsku | DW | 24.05.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Polityka

Kolonia przygotowuje się na przyjazd premiera Turcji

Erdogan przemówi na wielkim wiecu w Kolonii. Policja oczekuje nie tylko 30 tys. zwolenników premiera, ale i tyle samo przeciwników.

Na wiecu w kolońskiej Arenie Recep Tayyip Erdogan przemówi późnym popołudniem (24.05) do ok. 15 tys. zgromadzonych. W centrum miasta zebrali się już przeciwnicy tureckiego premiera. Unoszą transparenty z napisami: „Erdogan - nie jesteś demokratą“, „Łapy precz od mediów społecznościowych“. Wielu z nich nosi żółte kaski z napisem „Soma“, przypominając o niedawnej tragedii w tureckiej kopalni.

Zwolennicy i przeciwnicy premiera zgotowali sobie werbalne pojedynki jeszcze na długo przed planowanym wystąpieniem. W piątkowy wieczór (23.05) w jednej z kolońskich restauracji spotkali się na kolacji wicepremier tureckiego rządu Bülent Arinc i ambasador Turcji w Niemczech Hüseyin Avni Karslioglu. Informacja przeciekła do opinii publicznej. Około 300 osób zebrało się przed restauracją, znieważając się nawzajem w głośnych protestach. Nie doszło jednak do przemocy.

Recep Tayyip Erdogan in Köln 2014 Demonstrationen

„Soma to nie wypadek, to mord!“ - głoszą transparenty demonstrantów

Po głosy niemieckich Turków

Na wewnętrznej scenie politycznej premier Erdogan znalazł się w ostatnim czasie pod masowym naciskiem. Skandal korupcyjny z jego udziałem, tragiczny wypadek w Somie, który pochłonął 301 ofiar, a ubiegłej nocy ponowne protesty w Stambule przeciwko jego polityce. W protestach zginęły dwie osoby.

Oficjalnie Erdogan przybywa do Kolonii z okazji 10. rocznicy powstania Unii Europejsko-Tureckich Demokratów (UETD), uchodzącej za przedłużone ramię jego partii AKP. Z kolei obserwatorzy i Gmina Turecka w Niemczech przypuszczają, że Erdoganowi chodzi o głosy niemieckich Turków w zbliżających się wyborach prezydenckich. Te z kolei odbędą się w sierpniu br. Głosować w nich może także około 1,5 mln Turków żyjących w Niemczech.

Urząd prezydenta byłby dla Erdogana ukoronowaniem jego politycznej kariery, choć oficjalnie nie potwierdził on jeszcze swojej kandydatury. Może do tego dojść w Kolonii.

Recep Tayyip Erdogan / Köln 2008

W 2008 roku Erdogan wywołał skandal swoim wystąpieniem

Obawa o polaryzację

Popołudniowe wystąpienie premiera Turcji oczekiwane jest z dużym napięciem. Kanclerz Angela Merkel apelowała już w wywiadach prasowych o „zachowanie retorycznej powściągliwości”.

W 2008 roku Erdogan wywołał skandal na podobnym wiecu w Kolonii. Radził swoim rodakom wprawdzie, by uczyli się niemieckiego, ale by zbytnio nie dostosowywali się do niemieckiej kultury. Wywołał debatę na temat integracji i asymilacji, a tę ostatnią nazwał „zbrodnią przeciwko ludzkości”.

Przewodniczący Gminy Tureckiej w Niemczech Safter Çinar ufa, że w Kolonii usłyszy „pojednawcze tony“. – Mam nadzieję, że premier podejmie pojednawcze tony zarówno do wewnątrz, czyli w odniesieniu do społeczności tureckiej, jak i na zewnątrz, w stosunku do Niemiec i Europy, bo w ostatnim czasie nie brakowało irytacji – powiedział Çinar agencji prasowej AFP.

ARD, AFP / Katarzyna Domagała

red. odp.: Iwona D. Metzner