1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Instytut Pileckiego rozpoczyna działalność w Berlinie

9 września 2019

Mapa polskich instytucji w Berlinie wzbogaci się wkrótce o nową placówkę - Instytut Pileckiego. Czy postać bohaterskiego rotmistrza pomoże Niemcom zrozumieć specyfikę losów Polski w epoce dwóch totalitaryzmów?

https://p.dw.com/p/3PEgr
Plakat wystawy inaugurującej działalność Instytutu w Berlinie
Plakat wystawy inaugurującej działalność Instytutu w Berlinie

Z kierowniczką berlińskiego biura Instytutu Pileckiego Hanną Radziejowską i jej zastępcą Mateuszem Fałkowskim rozmawia Jacek Lepiarz.

DW: Na Placu Paryskim, vis-a-vis Bramy Brandenburskiej, w sąsiedztwie ambasad Francji i USA -  trudno w Berlinie o lepszą lokalizację. Czy to dowód na silną pozycję polityczną Instytutu?

Radziejowska: Ta lokalizacja pokazuje, jak bardzo nam zależy, aby móc przekazywać Niemcom rzetelne opowieści o Polsce, często nieznane, uwzględniające nową perspektywę. Jesteśmy nowym instytutem, zostaliśmy powołani rok temu na mocy ustawy, za którą głosowały wszystkie partie, co jest w dzisiejszej Polsce rzadkością. To silna legitymacja.

Chcemy zbudować miejsce, w którym będzie można dyskutować o historii Polski, ale też o doświadczeniach całej Europy Środkowo-Wschodniej. Chcemy przenieść dyskusje z poziomu powierzchownych publicystycznych sporów na poziom poważnej międzynarodowej debaty.    

DW: Czy to jest pierwsza zagraniczna placówka powołanego w zeszłym roku Instytutu? 

Radziejowska: Tak, Berlin jest naszym pierwszym przyczółkiem zagranicznym, ale z czasem powstaną zapewne kolejne placówki.

Hanna Radziejowska Direktorin Pilecki Institut
Hanna RadziejowskaZdjęcie: Patrycja Mic

DW: W lokalu przy Placu Paryskim trwają prace wykończeniowe. Kiedy otwarcie?

Radziejowska: 16 września. Rozpoczynamy działalność w stolicy Niemiec spektaklem „Niechciane sny” w reżyserii Moniki Grochowskiej, opartym na snach byłych więźniów KL Auschwitz. Na apel byłego więźnia obozu - lekarza Stanisława Kłodzińskiego, w 1973 roku blisko 150 współwięźniów odpowiedziało na ankietę dotyczącą treści dręczących ich snów. Zaproszeni do projektu artyści będą przez całą noc w Berlinie czytali fragmenty tych spisanych nocnych koszmarów. Zapraszamy wszystkich mieszkańców miasta.

DW: Dlaczego patronem instytutu, a tym samym głównym bohaterem wystawy został Witold Pilecki, a nie Jan Karski, czy jeszcze ktoś inny? Wybitnych postaci z czasów wojny nie brakuje.

Radziejowska: W postaci Witolda Pileckiego skupiają się jak w soczewce doświadczenia obu totalitaryzmów. Nie chcemy zajmować się wyłącznie okupacją niemiecką. Naszym priorytetem jest wiek dwudziesty i dwa totalitaryzmy – niemiecki i sowiecki. Oba odcisnęły straszliwe piętno na losach Polski.

Pilecki był niezwykłą postacią, zgłosił się na ochotnika, aby dowiedzieć się, czym naprawdę jest Auschwitz, a następnie poinformować świat o dokonywanych tam zbrodniach. Po wojnie został zamordowany przez komunistyczne władze, a pamięć o nim była do 1989 roku wymazywana.

Plakat wystawy inaugurującej działalność Instytutu w Berlinie
Plakat wystawy inaugurującej działalność Instytutu w Berlinie

DW: Skąd data 16 września? Dlaczego nie 1 września? Czy to przypadek? Niemcom trudno będzie rozszyfrować tę datę.

Radziejowska: Doświadczenie Polski i całej Europy Środkowo-Wschodniej jest inne od Europy Zachodniej. Nieprzypadkowo otwieramy wystawę w przeddzień 17 września, czyli dnia będącego drugą, po 1 września, datą rozpoczęcia II wojny światowej. Podział Polski był wynikiem współpracy obu systemów totalitarnych.

DW: Jak będzie wyglądała inaugurująca działalność instytutu wystawa? Czy może Pani już uchylić rąbka tajemnicy?

Radziejowska: Kuratorami wystawy są brytyjski dziennikarz Jack Fairweather i ja. Opowiadamy historię misji Pileckiego, od momentu, w którym zdecydował się na misję w Auschwitz, poprzez jego działalność w obozie, plany wywołania powstania, aż po jego ucieczkę, działalność w podziemiu, udział w Powstaniu Warszawskim i tragiczne losy powojenne.

DW: Co konkretnie będzie można zobaczyć na wystawie?

Radziejowska: Ekspozycja ma trzy poziomy. Pierwszy to opowieść o Pileckim. Drugi poziom pokazuje kontekst historyczny – najważniejsze wydarzenia na szerszym tle. Trzeci wymiar obejmuje wypowiedzi ekspertów i materiały archiwalne komentujące poszczególne problemy. O zbrodni bez kary mówi Rafał Lemkin (twórca terminu ludobójstwo – DW).

Witold Pilecki
Witold Pilecki

DW: Czy będą też pamiątki po Pileckim?

Radziejowska: Tak, niektóre eksponaty są niezwykłe. W małym muzeum w Bochni znaleźliśmy klucz wykonany w warsztatach w Auschwitz, który posłużył Pileckiemu do ucieczki. Nikt nie wiedział, że klucz istnieje. Zwiedzający będą mogli też usiąść przy stole, przy którym Pilecki pisał pierwszy raport po ucieczce z Auschwitz. 

Fałkowski: Klucz z naszej wystawy jest takim odpowiednikiem „Beczki Ringelbluma”. Beczka (w rzeczywistości blaszane skrzynki, w których Emanuel Ringelblum ukrył dokumenty z getta warszawskiego – DW) jest symbolem Holokaustu – świadectwem woli zapisania i przekazania historii. Ten klucz, dzięki któremu wydostali się z obozu, żeby przekazać prawdę, jest też taką beczką. To metafora woli przekazania doświadczenia następnym pokoleniom.

DW: Jaki jest status instytutu? Czy będzie miał wystarczający margines niezależności, czy też może stać się instrumentem polityki historycznej rządu?

Fałkowski: Impuls wyszedł od świata polityki. To, że ten instytut powstał teraz, jest też kwestią pewnej determinacji i postawienia na ten temat. Natomiast jeśli chodzi o wolność naukową czy autonomię, to funkcjonujemy na zasadach otwartej i rzetelnej dyskusji naukowej. Nie wykluczamy żadnych pytań i posiadamy w tym zakresie autonomię.

DW: Instytut zamierza dużo czasu poświęcić badaniom archiwalnym…

Mateusz Fałkowski
Mateusz FałkowskiZdjęcie: Jakub Świetlik

Fałkowski: To jeden z filarów naszej pracy. Celem jest zapewnienie badaczom lepszego dostępu do źródeł – dla zainteresowanych Polską naukowców z Zachodu, jak i dla Polaków. Chodzi o digitalizację źródeł, ich tłumaczenie i udostępnianie. Podpisaliśmy umowę z niemieckim Archiwum Federalnym. Dokumenty będą też dostępne w naszej siedzibie w Warszawie.

DW: Współpracujecie też z renomowanym Freie Universitaet w Berlinie.

Fałkowski: Będziemy realizowali z FU projekty badawcze, w tym krytyczną edycję źródeł z czasów okupacji. Na początek zajmiemy się dwoma dystryktami, w tym Krajem Warty (Warthegau).  

Chcesz skomentować nasze artykuły? Dołącz do nas na facebooku! >>

DW: Czy świat kończy się na historii?

Radziejowska: Ależ nie. W Berlinie chcemy zajmować się też kulturą. Będziemy prowadzić Akademię Ćwiczeń Nowoczesności – projekt skierowany do młodych naukowców i artystów, menedżerów kultury. Celem zajęć jest refleksja nad nowoczesnością. Chcemy też współpracować ze szkołami.

Rodzina Pileckiego, rok 1935, zdj. archiwalne
Rodzina Pileckiego, rok 1935, zdj. archiwalneZdjęcie: Pilecki Institut, Archiv

DW: Czy Instytut Pileckiego nie zepchnie na drugi plan istniejących już polskich instytucji? Czy Centrum Badań Historycznych PAN  i Instytut Kultury Polskiej będą miały jeszcze rację bytu?

Radziejowska: Każda instytucja ma swoją specyfikę. W Warszawie jest osiem czy dziewięć niemieckich placówek – liczne fundacje, instytuty Goethego. To dobry sposób na pokazywanie różnorodności Niemiec. Marzę o tym, aby w Berlinie powstało jeszcze więcej polskich instytucji. Miejsca wystarczy dla wszystkich. 

Fałkowski: Dialog polsko-niemiecki był dotychczas zbyt płytki. Brakowało solidnej infrastruktury do poważnych rozmów. Istnieją oczywiście zaangażowani ludzie i środowiska, jednak warunkiem rozwoju relacji i poważnego dialogu jest obecność infrastruktury i zasobów. Nie rościmy sobie prawa do monopolu, chcemy być częścią tej infrastruktury.

Otwarcie berlińskiej placówki 16 września 2019.