Atak na żydowską restaurację w Chemnitz. „Najgorsze skojarzenia” | Życie w Niemczech. Społeczeństwo, lifestyle, ciekawostki | DW | 08.09.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Społeczeństwo

Atak na żydowską restaurację w Chemnitz. „Najgorsze skojarzenia”

Podczas zamieszek w Chemnitz w końcu sierpnia zaatakowana została przez neonazistów także żydowska restauracja.

Antysemicki atak miał miejsce podczas rasistowskich zamieszek w Chemnitz. Wieczorem 27 sierpnia grupa zamaskowanych mężczyzn obrzuciła kamieniami, butelkami i innymi przedmiotami żydowską restaurację „Schalom”, krzycząc przy tym: „Wynoś się z Niemiec żydowska świnio!” – powiedział w sobotę (8.09.2018) agencji AFP właściciel restauracji Uwe Dziuballa. O incydencie pisze też „Welt am Sonntag” (WamS).

Jak powiedział Dziuballa agencji AFP, w poniedziałek wieczorem, drugiego dnia po zamieszkach wywołanych śmiercią 35-letniego Niemca w Chemnitz, usłyszał z ulicy odgłosy i wyszedł na zewnątrz. Stało tam 10 do 12 częściowo zamaskowanych osób. Dziuballa nie jest pewien, czy tylko pomyślał, czy powiedział głośno: „Wynoście się!”.

Uwe Dziuballa: „To nie jest typowe dla Chemnitz” (picture-alliance/dpa/O. Killig)

Uwe Dziuballa: „To nie jest typowe dla Chemnitz”

– Zostałem wtedy obrzucony różnymi przedmiotami, a ktoś zawołał: „Zmiataj z Niemiec żydowska świnio!” – relacjonuje właściciel koszernej restauracji. Napastnicy zbili szybę, uszkodzona została fasada budynku a jeden z rzucanych przedmiotów trafił Uwe Dziuballę w ramię, nie zgłosił się on jednak do szpitala. Policja, jak powiedział, pojawiła się „po minucie” i spisała jego zeznanie. W miniony czwartek policja kryminalna zabezpieczyła ślady.

Trwa śledztwo

Według „Welt am Sonntag" śledztwo wszczął Krajowy Urząd Kryminalny (LKA) Saksonii. Rzecznik saksońskiego MSW wyjaśnił, że przypuszczalnie chodzi o „politycznie umotywowany czyn karny o antysemickim podłożu”. Śledztwo trwa. Prowadzi je LKA wspólnie z policją w Chemnitz, a w międzyczasie włączyły się także saksoński Urząd Ochrony Państwa i Policyjne Centrum Obrony przed Terroryzmem i Ekstremizmem.

„Najgorsze skojarzenia”

Pełnomocnik niemieckiego rządu ds. walki z antysemityzmem Felix Klein jest zaalarmowany. „Jeżeli doniesienia te miałyby się potwierdzić, atak na żydowską restaurację w Chemnitz świadczy o nowej jakości przestępstw o podłożu antysemickim” – powiedział WamS – „Przywoływane są najgorsze skojarzenia z lat trzydziestych”.

Klein wezwał saksońską policję i prokuraturę do wszczęcia „natychmiastowego i kompleksowego śledztwa” i potraktowania sprawców „z całą stanowczością”. Państwo musi bardzo dobitnie pokazać, że „przestępstwa o podłożu antysemickim są natychmiast karane”.

Koszerna restauracja „Schalom” w centrum Chemnitz (picture-alliance/dpa/H. Schmidt)

Koszerna restauracja „Schalom” w centrum Chemnitz

Uwe Dziuballa nie ma zamiaru się poddać. „To nie jest typowe dla Chemnitz” – stwierdził. – „Od otwarcia restauracji w 2000 r. coś takiego zdarzyło mi się pierwszy raz. Dlatego „fiasko” nie jest dla niego żadnym rozwiązaniem. – Będziemy pracować dalej. W ten sposób próbuję wnieść swój pozytywny wkład w kształtowanie się społeczeństwa – podsumował właściciel „Schalom”.

(AFP) / stas

 

Redakcja poleca

Reklama